Singer: BLACKPINK
|
Song: B.P.M. Roll 17
BLACKPINK - B.P.M. Roll 17 Subtitles (SRT) (11:41-701-0-ja) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:20,666 --> 00:00:22,216
私たちは
1
00:00:22,266 --> 00:00:23,716
これから
2
00:00:23,766 --> 00:00:26,000
バンコクに行きます
3
00:00:30,600 --> 00:00:33,366
アジアツアーがスタートします
4
00:00:36,766 --> 00:00:37,433
行ったら
5
00:00:38,700 --> 00:00:40,333
トムヤムクン
6
00:00:41,833 --> 00:00:43,266
パッタイ
7
00:00:43,900 --> 00:00:45,183
あれ… 何て言うんだっけ？
8
00:00:45,233 --> 00:00:46,200
ソムタム
9
00:00:46,866 --> 00:00:47,900
食べま～す
10
00:00:50,866 --> 00:00:52,600
タイで会いましょうね～
11
00:00:58,766 --> 00:01:00,133
アジアツアー レッツゴー！
12
00:01:03,933 --> 00:01:05,283
急にハイテンション
13
00:01:05,333 --> 00:01:06,733
アジアツアー レッツゴー！
14
00:01:13,200 --> 00:01:14,200
『アバター』 まだ観てないでしょ？
15
00:01:15,633 --> 00:01:16,283
これ知らないでしょ？
16
00:01:16,333 --> 00:01:17,333
ああっ！ ネタバレした
もう観ない！
17
00:01:18,200 --> 00:01:18,833
全部観たわ
18
00:01:20,066 --> 00:01:21,100
『アバター』 もう全部観た
19
00:01:22,300 --> 00:01:23,783
みんな目が青いんだよね
20
00:01:23,833 --> 00:01:25,716
それに尻尾が…
21
00:01:25,766 --> 00:01:26,700
こんな感じだよね
22
00:01:27,766 --> 00:01:28,900
ふんっ！
JISOOさん 会話に入れないでしょ
23
00:01:31,533 --> 00:01:32,800
私はアバターよ！
24
00:01:35,800 --> 00:01:37,033
それアバターじゃないよ
25
00:01:39,100 --> 00:01:40,500
バンコク
26
00:01:58,500 --> 00:02:00,483
夜にまた会いましょうね～
27
00:02:00,533 --> 00:02:01,283
アイラブユー
28
00:02:01,333 --> 00:02:02,433
バイバイ～
29
00:02:09,000 --> 00:02:12,383
今日はアジアツアーの
30
00:02:12,433 --> 00:02:15,933
スタートとなる
バンコクのコンサート会場です
31
00:02:16,866 --> 00:02:18,316
私は今日
32
00:02:18,366 --> 00:02:20,133
元気を出すために
33
00:02:22,466 --> 00:02:24,966
ラーメンを食べることにしました
34
00:02:25,900 --> 00:02:28,266
さっきサウンドチェックを
してきたのですが
35
00:02:28,266 --> 00:02:29,283
すごく暑かったんです
36
00:02:29,333 --> 00:02:32,533
なので髪を結びました
37
00:02:32,533 --> 00:02:34,733
私たち今日 4人とも髪を結びました
38
00:02:35,600 --> 00:02:37,366
私は汗かきなので…
39
00:02:38,266 --> 00:02:39,783
ちょっと心配です
40
00:02:39,833 --> 00:02:40,866
応援してください！
41
00:02:45,966 --> 00:02:47,900
LISAにタイ語を教えてもらって
42
00:02:49,566 --> 00:02:51,966
“BLINK 愛してる”を覚えました
43
00:02:51,966 --> 00:02:53,566
“BLINK 愛してる”と
44
00:02:54,233 --> 00:02:55,450
言えるので
45
00:02:55,500 --> 00:02:57,433
あとでこれだけ
ずっと言おうと思っています
46
00:03:00,266 --> 00:03:02,450
LISAの故郷なので
47
00:03:02,500 --> 00:03:04,683
私たちにとっても故郷のような
48
00:03:04,733 --> 00:03:09,283
タイでアジアツアーのスタートを
切ることができて とても嬉しいです
49
00:03:09,333 --> 00:03:11,166
タイLINKの皆さん？
50
00:03:11,166 --> 00:03:12,183
タイLINK？
51
00:03:12,233 --> 00:03:13,716
タイのBLINKの皆さん！
52
00:03:13,766 --> 00:03:14,983
待っててね！
53
00:03:15,033 --> 00:03:16,316
あとで会おうね
54
00:03:16,366 --> 00:03:16,733
ファイト！
55
00:03:19,366 --> 00:03:21,083
(公演を)待っています
56
00:03:21,133 --> 00:03:22,766
やることがなくて
57
00:03:22,766 --> 00:03:23,866
この大きな部屋で
58
00:03:25,866 --> 00:03:27,733
1人でスクーターに乗っています
59
00:03:31,566 --> 00:03:32,266
1人で
60
00:03:32,833 --> 00:03:34,383
ぐるぐる回っています
61
00:03:34,433 --> 00:03:35,633
これに乗って
62
00:03:41,000 --> 00:03:41,833
バ～イ！
63
00:03:48,900 --> 00:03:50,516
バッテリーがもうすぐ切れそう
64
00:03:50,566 --> 00:03:52,866
スクーターの…
65
00:04:00,500 --> 00:04:03,283
(初のショーケースの頃から
BLACKPINKが好きでした)
66
00:04:03,333 --> 00:04:07,600
(彼女たちはいつも
私たちに元気をくれました)
67
00:04:07,600 --> 00:04:15,550
(BLACKPINKは私が落ち込んだり 疲れている時に元気づけてくれました)
68
00:04:15,600 --> 00:04:18,050
(私たちを励ましてくれて
元気をくれてありがとう)
69
00:04:18,100 --> 00:04:19,616
BLACKPINK 愛してます
70
00:04:19,666 --> 00:04:21,200
BLACKPINK 愛してます
71
00:04:21,200 --> 00:04:24,000
タイへようこそ！
72
00:04:29,566 --> 00:04:31,200
故郷に帰ってきたから
ウキウキしてるね
73
00:05:00,433 --> 00:05:02,283
チチュ
74
00:05:02,333 --> 00:05:03,150
チチチュ
75
00:05:03,200 --> 00:05:07,716
まだだよ～
76
00:05:07,766 --> 00:05:09,933
ああ 見ちゃいました
77
00:05:09,933 --> 00:05:11,800
タートルラビットを見ちゃいましたね
78
00:05:12,966 --> 00:05:15,316
せーの ゴー！
79
00:05:15,366 --> 00:05:20,750
ハッピーバースデートゥー チュ
80
00:05:20,800 --> 00:05:25,250
ハッピーバースデートゥー チュ
81
00:05:25,300 --> 00:05:26,600
おお！ セクシー
82
00:05:26,600 --> 00:05:30,750
ハッピーバースデーディア チュ
83
00:05:30,800 --> 00:05:39,900
ハッピーバースデートゥーユー
84
00:05:58,633 --> 00:06:00,400
こんにちは タイのBLINK～
85
00:06:01,500 --> 00:06:02,483
サワディカ
86
00:06:02,533 --> 00:06:04,583
久しぶりに私の故郷に来て
87
00:06:04,633 --> 00:06:07,016
コンサートをすることができて
とても幸せです
88
00:06:07,066 --> 00:06:10,033
正直 すごくウルッときました
89
00:06:11,200 --> 00:06:15,000
涙を必死にこらえてたんです
90
00:06:15,300 --> 00:06:16,616
ペンライトのウェーブ
あるじゃないですか
91
00:06:16,666 --> 00:06:20,466
私たちはどこへ行ってもBLINKに
やってほしいとお願いするんです
92
00:06:20,466 --> 00:06:23,750
タイは最高！
93
00:06:23,800 --> 00:06:26,483
ザ・ベスト！
94
00:06:26,533 --> 00:06:27,800
さすが！
95
00:06:32,000 --> 00:06:34,116
またすぐに会いましょうね
96
00:06:34,166 --> 00:06:36,133
Wai her kan naka
97
00:06:54,500 --> 00:06:56,733
香港 初日～
98
00:07:18,866 --> ...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................