Singer: Harry Styles
|
Song: Adore You
Harry Styles - Adore You Subtitles (vtt) (02:42-162-0-fr) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:00.810 --> 00:00:02.200
Dans toutes
les mers du monde entier,
00:00:02.250 --> 00:00:05.070
l'Île Eroda est unique, grâce
à sa forme parfaite.
00:00:05.120 --> 00:00:07.320
Elle abrite un village de pêcheurs
00:00:07.320 --> 00:00:09.500
oublié, mais qui avait
la particularité
00:00:09.550 --> 00:00:11.300
d'être toujours couvert
00:00:11.350 --> 00:00:13.710
d'un épais nuage.
00:00:13.760 --> 00:00:16.080
Une île où certains continuent
de penser que le fait
00:00:16.130 --> 00:00:17.305
de parler de frais sur une
couchette de pêcheur
00:00:17.355 --> 00:00:18.270
porte malheur ;
00:00:18.320 --> 00:00:19.970
où le fait de voir un pasteur le matin
00:00:20.020 --> 00:00:22.300
signifiait qu'il fallait rentrer
immédiatement chez soi.
00:00:22.350 --> 00:00:23.750
Certains pêcheurs continuaient
de porter une boucle
00:00:23.800 --> 00:00:25.090
d'oreille unique en or pour
avoir de la chance.
00:00:25.140 --> 00:00:27.450
Certains disent que c'est
un tabou d'être enterré
00:00:27.450 --> 00:00:29.030
si l'on meurt dans un port étrange.
00:00:29.080 --> 00:00:31.850
Il était aussi mal vu de siffler
pendant que le vent souffle
00:00:31.900 --> 00:00:34.850
de peur de transformer un coup
de vent en tempête.
00:00:34.900 --> 00:00:36.330
Et si jamais vous deviez
quitter Eroda,
00:00:36.380 --> 00:00:39.433
il fallait éviter de le faire
pendant les jours impairs.
00:00:41.114 --> 00:00:44.480
Tout le monde fronçait toujours
les sourcils ;
00:00:44.530 --> 00:00:46.490
ce qu'ils appelaient « face
de poisson au repos ».
00:00:46.490 --> 00:00:50.030
Mais alors, quelque chose de
particulier était arrivé.
00:00:50.080 --> 00:00:53.660
Je veux dire, quelqu'un de
particulier était né.
00:00:53.710 --> 00:00:57.890
Le garçon était particulier
dès sa naissance.
00:00:57.940 --> 00:01:00.340
Personne n'était censé être
méchant envers lui.
00:01:00.390 --> 00:01:01.173
Mais, dans une ville où les
gens étaient habitués
00:01:01.223 --> 00:01:03.860
à la façon dont les choses
s'y passaient,
00:01:03.910 --> 00:01:06.153
personne ne savait quoi faire face à
00:01:06.203 --> 00:01:07.900
quelque chose de différent.
00:01:07.950 --> 00:01:10.370
Ils faisaient de leur mieux
pour l'ignorer,
00:01:10.420 --> 00:01:12.240
en espérant que cela
disparaîtrait seul.
00:01:12.290 --> 00:01:14.350
Il en était ainsi du garçon...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................