Singer: BTS
|
Song: Proof Live
BTS - Proof Live Subtitles (SRT) (25:10-1510-0-ko) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
1
00:00:12,835 --> 00:00:18,933
I'm a born singer
좀 늦어버린 고백 (I swear)
2
00:00:18,934 --> 00:00:25,182
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어
3
00:00:25,183 --> 00:00:30,192
I'm a born singer 어쩌면 이른 고백
4
00:00:30,193 --> 00:00:37,198
그래도 너무 행복해 I'm good, yeah
5
00:00:37,198 --> 00:00:40,089
난생 처음 방탄이란 이름으로 선 무대
6
00:00:40,090 --> 00:00:43,149
삼년 전 첫 무대의 마음을 다시 검문해
7
00:00:43,150 --> 00:00:46,767
여전히 대구 촌놈 랩퍼와 다를게 없었지 but
8
00:00:46,768 --> 00:00:49,827
아마추어란 단어 위에 프로란 단어를 덧썼지
9
00:00:49,828 --> 00:00:52,781
그토록 원하던 무대, 랩을 하며 춤출 때
10
00:00:52,782 --> 00:00:56,080
아직 살아있음을 느껴 피곤하고 고된 출퇴근
11
00:00:56,081 --> 00:00:58,868
따위는 견딜만 해 내 사람들이 지켜보니까
12
00:00:58,869 --> 00:01:01,912
몸이 아파도 버틸만 해 함성들이 밀려오니까
13
00:01:01,913 --> 00:01:05,428
데뷔 전후의 차이점 아이돌과 랩퍼 사이 경계에
14
00:01:05,429 --> 00:01:08,060
살아도 여전히 내 공책엔 라임이 차있어
15
00:01:08,061 --> 00:01:11,085
대기실과 무대 사이에선 펜을 들고 가사를 써
16
00:01:11,086 --> 00:01:14,297
이런 내가 니들 눈에는 뭐가 달라졌어?
17
00:01:14,298 --> 00:01:17,509
Damn, 난 여전해
18
00:01:17,510 --> 00:01:20,494
내가 변했다고? 가서 전해
19
00:01:20,495 --> 00:01:23,555
변함없이 본질을 지켜
I'm still a rapperman
20
00:01:23,556 --> 00:01:25,968
3년 전과 다름없이 랩하고 노래해 (I'm out)
21
00:01:25,969 --> 00:01:31,954
I'm a born singer
좀 늦어버린 고백 (I swear)
22
00:01:31,955 --> 00:01:38,157
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어
23
00:01:38,158 --> 00:01:43,192
I'm a born singer 어쩌면 이른 고백
24
00:01:43,193 --> 00:01:49,963
그래도 너무 행복해 I'm good, yeah
25
00:01:49,964 --> 00:01:53,591
솔직히 두려웠었어
큰 소린 쳐놨는데 날 증명한다는 게
26
00:01:53,592 --> 00:01:56,486
펜과 책만 알던 내가 이제 세상을 놀래킨다는 게
27
00:01:56,487 --> 00:01:59,848
I dunno, 세상의 기대치와 너무 비대칭할까 봐
28
00:01:59,849 --> 00:02:02,302
두려웠어 나를 믿어줬던 모든 사람들을 배신
29
00:02:02,303 --> 00:02:05,690
하게 될까 봐 무거운 어깨를 펴고 첫 무대에 올라
30
00:02:05,691 --> 00:02:08,368
찰나의 짧은 정적, 숨을 골라
31
00:02:08,369 --> 00:02:11,807
내가 지켜봤던 사람들이 이젠 날 지켜보고 있네
32
00:02:11,808 --> 00:02:14,857
항상 올려봤던 TV 속 그들이 지금은 내 밑에
33
00:02:14,858 --> 00:02:17,925
주마등처럼 스칠 틈도 없이
한 번뿐인 연극은 시작돼버렸지
34
00:02:17,926 --> 00:02:21,354
3분 만에 증발한 내 3년의 피땀
피 터지는 마이크와의 기 싸움
35
00:02:21,355 --> 00:02:24,358
몇십 초일 뿐이었지만
똑똑히 쏟아내 I'm ******* real
36
00:02:24,359 --> 00:02:27,414
얌마 니 꿈은 뭐야
나는 그냥 내가 되는 거야 can't you feel
37
00:02:27,415 --> 00:02:29,167
그리고 내려온 순간 그 함성
38
00:02:29,168 --> 00:02:31,823
Yeah I could read your mind, I could read your mind
39
00:02:31,824 --> 00:02:33,333
물음표 대신 미소만
40
00:02:33,334 --> 00:02:36,152
말없이 멤버들은 그저 내 어깨를 두드려줬어
41
00:02:36,153 --> 00:02:39,136
꼭 엊그제 같은데 십년이 흘러버렸어
42
00:02:39,137 --> 00:02:40,754
And let the haters hate on me
43
00:02:40,755 --> 00:02:42,313
Let the lovers love on me
44
00:02:42,314 --> 00:02:45,489
니네가 키보드 놀릴 동안 난 내 꿈들을 채웠지
45
00:02:45,490 --> 00:02:48,316
선글라스, hairstyle, 왜 욕하는지 알아
46
00:02:48,317 --> 00:02:51,053
어쨌든 스물아홉 너보다 잘 나가는 나야
47
00:02:51,054 --> 00:02:56,958
I'm a born singer
좀 늦어버린 고백 (I swear)
48
00:02:56,959 --> 00:03:03,200
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어
49
00:03:03,201 --> 00:03:08,131
I'm a born singer 어쩌면 이른 고백
50
00:03:08,132 --> 00:03:15,776
그래도 너무 행복해 I'm good, yeah
51
00:03:15,777 --> 00:03:18,619
우리가 뛰었던 날, 우리 같이 겪었던 날
52
00:03:18,620 --> 00:03:21,348
3년이란 시간, 모두 하나가 됐던 마음
53
00:03:21,349 --> 00:03:24,415
그렇게 흘린 피땀이 날 적시네
54
00:03:24,416 --> 00:03:27,069
무대가 끝난 뒤 눈물이 번지네
55
00:03:27,070 --> 00:03:30,606
매 순간마다 자신에게 다짐해 초심을 잃지 않게
56
00:03:30,607 --> 00:03:33,496
항상 나답게, 처음의 나에게 부끄럽지 않게
57
00:03:33,497 --> 00:03:36,407
So we go we go we go
58
00:03:36,408 --> 00:03:39,582
더 위로 위로 위로
59
00:03:39,583 --> 00:03:45,613
I'm a born singer
좀 늦어버린 고백 (I swear)
60
00:03:45,614 --> 00:03:51,675
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어
61
00:03:51,676 --> 00:03:56,747
I'm a born singer 어쩌면 이른 고백
62
00:03:56,748 --> 00:04:06,370
그래도 너무 행복해 I'm good, yeah
63
00:04:18,301 --> 00:04:21,063
Was it honestly the best?
64
00:04:21,064 --> 00:04:23,302
Cause I just wanna see the next
65
00:04:23,304 --> 00:04:25,695
부지런히 지나온
66
00:04:25,696 --> 00:04:27,020
어제들 속에
67
00:04:27,021 --> 00:04:28,897
참 아름답게
68
00:04:28,898 --> 00:04:32,424
Yeah the past was honestly the best
69
00:04:32,425 --> 00:04:34,512
But my best is what comes next
70
00:04:34,513 --> 00:04:36,819
I’m not playin’, nah for sure
71
00:04:36,820 --> 00:04:38,143
그날을 향해
72
00:04:38,144 --> 00:04:39,402
숨이 벅차게
73
00:04:39,403 --> 00:04:42,704
You and I, best moment is yet to come
74
00:04:46,016 --> 00:04:50,033
Moment is yet to come, yeah
75
00:04:52,162 --> 00:04:54,658
다들 언제부턴가
76
00:04:54,659 --> 00:04:58,198
말하네 우릴 최고라고
77
00:04:58,199 --> 00:05:00,948
온통 알 수 없는 names
78
00:05:00,949 --> 00:05:03,468
이젠 무겁기만 해
79
00:05:03,469 --> 00:05:06,198
노래가 좋았다고
80
00:05:06,199 --> 00:05:09,733
그저 달릴 뿐이라고
81
00:05:09,734 --> 00:05:14,804
Promise that we’ll keep on coming back for more
82
00:05:14,805 --> 00:05:17,893
너의 마음속 깊은 어딘가
83
00:05:17,894 --> 00:05:20,800
여전한 소년이 있어
84
00:05:20,801 --> 00:05:25,731
My moment is yet to come
85
00:05:25,732 --> 00:05:27,390
Yet to come
86
00:05:27,391 --> 00:05:30,734
(당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까)
87
00:05:30,735 --> 00:05:33,081
Moment is yet to come, yeah
88
00:05:33,082 --> 00:05:36,920
(모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아)
89
00:05:36,921 --> 00:05:38,582
Yet to come
90
00:05:38,583 --> 00:05:41,790
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
91
00:05:41,791 --> 00:05:44,245
Moment is yet to come, yeah
92
00:05:44,246 --> 00:05:48,974
(자 이제 시작이야, the best yet to come)
93
00:05:48,975 --> 00:05:51,833
언젠가부터 붙은 불편한 수식어
94
00:05:51,834 --> 00:05:54,656
최고란 말은 아직까지 낯간지러워
95
00:05:54,657 --> 00:05:57,323
난 난 말야 걍 음악이 좋은 걸
96
00:05:57,324 --> 00:05:59,505
여전히 그때와 다른 게 별로 없는걸
97
00:05:59,506 --> 00:06:01,270
아마 다른 게 별로 없다면
98
00:06:01,271 --> 00:06:02,670
You’ll say it’s all a lie, yeah
99
00:06:02,671 --> 00:06:04,036
난 변화는 많았지만
100
00:06:04,037 --> 00:06:05,486
변함은 없었다 해
101
00:06:05,487 --> 00:06:06,492
A new chapter
102
00:06:06,493 --> 00:06:08,223
매 순간이 새로운 최선
103
00:06:08,224 --> 00:06:09,623
지금 난 마치 열세 살
104
00:06:09,624 --> 00:06:10,764
그때의 나처럼 뱉어 Huh
105
00:06:10,765 --> 00:06:12,058
아직도 배울 게 많고
106
00:06:12,059 --> 00:06:13,433
나의 인생 채울 게 많아
107
00:06:13,434 --> 00:06:14,870
그 이유를 물어본다면
108
00:06:14,871 --> 00:06:16,230
내 심장이 말하잖아
109
00:06:16,231 --> 00:06:19,022
We ain’t about it 이 세상의 기대
110
00:06:19,023 --> 00:06:21,901
We ain’t about it
최고란 기준의 step
111
00:06:21,902 --> 00:06:22,960
(We ain’t about it)
112
00:06:22,961 --> 00:06:24,577
왕관과 꽃, 수많은 트로피
113
00:06:24,578 --> 00:06:25,774
(We ain’t about it)
114
00:06:25,775 --> 00:06:27,479
Dream & hope & goin’ forward
115
00:06:27,480 --> 00:06:28,709
(We so about it)
116
00:06:28,710 --> 00:06:31,347
긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리
117
00:06:31,348 --> 00:06:33,036
Back to one
118
00:06:33,037 --> 00:06:36,043
너의 마음속 깊은 어딘가
119
00:06:36,044 --> 00:06:38,993
여전한 소년이 있어
120
00:06:38,994 --> 00:06:43,869
My moment is yet to come
121
00:06:43,870 --> 00:06:45,581
Yet to come
122
00:06:45,582 --> 00:06:48,874
(당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까)
123
00:06:48,875 --> 00:06:51,108
Moment is yet to come, yeah
124
00:06:51,109 --> 00:06:54,959
(모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아)
125
00:06:54,960 --> 00:06:56,696
Yet to come
126
00:06:56,697 --> 00:07:00,089
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
127
00:07:00,090 --> 00:07:02,294
Moment is yet to come, yeah
128
00:07:02,295 --> 00:07:05,571
(자 이제 시작이야, the best yet to come)
129
00:07:05,572 --> 00:07:08,473
So was it honestly the best?
130
00:07:08,474 --> 00:07:10,786
Cause I just wanna see the next
131
00:07:10,787 --> 00:07:13,074
눈부시게 지나온
132
00:07:13,075 --> 00:07:14,507
기억들 속에
133
00:07:14,508 --> 00:07:15,757
참 아름답게
134
00:07:16,266 --> 00:07:19,748
Yeah the past was honestly the best
135
00:07:19,749 --> 00:07:21,927
But my best is what comes next
136
00:07:21,928 --> 00:07:24,305
We'll be singin' till the morn
137
00:07:24,306 --> 00:07:25,579
그날을 향해
138
00:07:25,580 --> 00:07:26,945
더 우리답게
139
00:07:26,946 --> 00:07:30,708
You and I, best moment is yet to come
140
00:21:01,453 --> 00:21:04,287...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................