Singer: A2K
|
Song: ep.15 LA Boot Camp Rankings
A2K - ep.15 LA Boot Camp Rankings Subtitles (vtt) (33:43-2023-0-ko) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:14.876 --> 00:00:19.039
(부트 캠프 쇼케이스가 시작되었다)
00:00:19.356 --> 00:00:20.970
(J.Y. Park를 놀라게 한 Yuna의 보컬)
00:00:20.981 --> 00:00:22.523
Yuna, 자신감이 보여요
00:00:22.534 --> 00:00:26.063
부트 캠프 내내
겁먹은 강아지 같았거든요
00:00:26.780 --> 00:00:28.339
(그리고)
00:00:28.412 --> 00:00:31.547
(안정적인 보컬 실력을 인정받은 Cristina)
보컬 슬롯을 비워 둘
00:00:31.558 --> 00:00:33.554
(향상된 보컬 실력을
인정받은 Cristina)
이유가 없어요
00:00:34.208 --> 00:00:35.141
(Yuna, Cristina 보컬 스톤 획득)
00:00:35.158 --> 00:00:36.749
(Yuna, Cristina 보컬 스톤 획득)
축하해요
00:00:36.773 --> 00:00:37.797
(Gina와 Melissa는 뛰어난 팀워크로
캐릭터 스톤을 획득) 모든 면에서
00:00:37.814 --> 00:00:40.393
(Gina와 Melissa는 뛰어난 팀워크로 캐릭터
스톤을 획득) 훌륭한 팀워크가 느껴졌어요
00:00:46.556 --> 00:00:51.122
(또 누가 한국행 티켓을 손에 넣을까?)
00:00:51.354 --> 00:00:52.900
(A2K)
00:00:52.987 --> 00:00:55.687
(계속되는 부트 캠프 쇼케이스)
00:00:57.706 --> 00:00:59.633
(마지막 순서: "WANNABE" 팀)
00:00:59.741 --> 00:01:02.121
긴장되지만 엄청 기대되기도 해
00:01:04.917 --> 00:01:07.377
몇 명 데려갈 생각이세요?
00:01:07.464 --> 00:01:10.045
인원은 정하지 않았어
모두 갈 수도 있어
00:01:10.065 --> 00:01:11.605
그게 이 오디션의 백미지
00:01:11.764 --> 00:01:13.598
우와, 그렇군요
00:01:13.721 --> 00:01:16.041
-꼭 전원이 가면 좋겠네요
-응
00:01:17.876 --> 00:01:19.456
다음 팀 들어와 주세요
00:01:22.976 --> 00:01:26.475
(무대에 오르는 마지막 팀)
00:01:27.335 --> 00:01:28.942
(대기실의 긴장감도 상승한다)
어머!
00:01:29.377 --> 00:01:30.383
오!
00:01:30.613 --> 00:01:33.805
진짜로, 지금 내가 긴장돼
00:01:35.883 --> 00:01:37.404
(스톤 3개를 획득한 Kendall)
00:01:37.415 --> 00:01:39.101
(스톤 3개를 획득한 Kaylee)
00:01:39.112 --> 00:01:40.823
(스톤 1개를 획득한 Mischa)
00:01:40.834 --> 00:01:42.387
(스톤 3개를 획득한 Savanna)
00:01:44.271 --> 00:01:46.039
여러분이
00:01:46.057 --> 00:01:48.575
팀 이름을 지었다던데 뭐죠?
00:01:48.669 --> 00:01:50.862
저희 팀은 '내꺼'예요
00:01:50.893 --> 00:01:52.245
이 이름의 뜻은
00:01:52.292 --> 00:01:56.305
"내꺼니까"
내 것이기 때문이라는 뜻이에요
00:01:56.405 --> 00:01:59.301
이 무대가 우리 것이 될 거라는
00:01:59.319 --> 00:02:01.388
상징이기도 하고요
00:02:01.798 --> 00:02:04.704
(! !)
00:02:06.851 --> 00:02:09.230
그래요, 여러분이
오늘 준비한 무대가
00:02:09.263 --> 00:02:11.430
정말 기대되네요
00:02:11.464 --> 00:02:14.071
무대 준비는 며칠 동안 했어요?
00:02:14.691 --> 00:02:16.174
이틀이요
00:02:16.590 --> 00:02:18.076
겨우 이틀?
00:02:18.745 --> 00:02:19.705
나빴어요
00:02:21.575 --> 00:02:23.594
(준비를 위해 주어진 날은 단 2일)
00:02:23.605 --> 00:02:25.512
어떤 곡을 준비했나요?
00:02:25.759 --> 00:02:27.873
ITZY의 "WANNABE"를 준비했습니다
00:02:29.946 --> 00:02:35.889
(ITZY "WANNABE"
자기애와 감정을 담은 댄스곡)
00:02:36.340 --> 00:02:40.281
(부트 캠프 쇼케이스 48시간 전) 안무
모두 숙지 되었는지 볼까요?
00:02:40.292 --> 00:02:42.876
안무는 다 외웠나요?
00:02:43.058 --> 00:02:44.924
그런 것 같아요
00:02:45.131 --> 00:02:48.611
전체적으로는 외웠는데
디테일은 조금 떨어져요
00:02:48.999 --> 00:02:52.064
우리, 음악에 맞춰 볼까요?
00:02:53.134 --> 00:02:57.665
(트레이너의 안무 검사)
00:02:59.799 --> 00:03:01.731
(아이고)
00:03:02.942 --> 00:03:08.350
(대형이 맞지 않는다)
00:03:09.396 --> 00:03:11.517
(너무 많은 실수)
너무 많이 틀리는데
00:03:14.303 --> 00:03:17.915
(그게 아니야!)
00:03:19.883 --> 00:03:22.857
(계속 디테일을 놓치는 멤버들)
많이 가세요 한 번에 훅
00:03:24.822 --> 00:03:28.357
춤은 제 강점이 아니에요
00:03:32.089 --> 00:03:34.602
-내가 뒤로 갈게
-그래
00:03:34.709 --> 00:03:38.401
가끔 금세 대형이 바뀌고
00:03:38.570 --> 00:03:42.102
사람들과 부딪힐 때도 있는데
그러면 재미없죠
00:03:42.215 --> 00:03:43.690
하나, 둘...
00:03:43.789 --> 00:03:45.489
앞으로 가야죠
00:03:47.376 --> 00:03:48.370
여기까지
00:03:48.536 --> 00:03:49.949
여러 디테일을 다듬고 있는데
00:03:49.960 --> 00:03:52.895
시간이 걸리니까 정말 불안했어요
00:03:53.852 --> 00:03:56.219
(한편...)
00:03:57.633 --> 00:04:03.078
(눈에 띄는 Savanna의 춤)
00:04:05.679 --> 00:04:07.718
(파워풀한 동작)
00:04:07.804 --> 00:04:10.417
(정확히 들어맞는 안무)
00:04:10.445 --> 00:04:12.108
저는 춤에 자신 있어요
00:04:12.119 --> 00:04:15.436
사람들 앞에서 공연한 경험이 많으니까요
00:04:15.780 --> 00:04:20.000
멤버들 모두 조금씩 강점이 달라요
00:04:20.046 --> 00:04:21.946
저는 춤이 장점이죠
00:04:21.985 --> 00:04:24.384
서로 돕는다면
00:04:24.898 --> 00:04:27.730
각자의 장점을
조화롭게 발휘할 수 있을 거예요
00:04:29.967 --> 00:04:30.927
잠깐, 아냐
00:04:30.981 --> 00:04:32.621
내가 여기서 계속 이렇게 해
00:04:33.028 --> 00:04:37.434
(Kaylee를 도와주는 Savanna)
00:04:38.253 --> 00:04:41.179
리더 역할을 참 잘할 것 같아요
00:04:41.339 --> 00:04:44.127
가장 완벽하게 하려고 하거든요
00:04:45.022 --> 00:04:49.559
(팀의 조화를 위해 노력하는 Savanna)
00:04:51.016 --> 00:04:54.116
(부트 캠프 쇼케이스 24시간 전)
이 파트가 Kendall이고
00:04:54.131 --> 00:04:57.230
(보컬 트레이닝 중)
그다음 Kaylee, 그다음에 Mischa
00:04:57.308 --> 00:05:01.526
다음 파트는
처음에 Kendall이 불러볼래?
00:05:05.286 --> 00:05:07.439
(조마조마)
00:05:08.399 --> 00:05:11.342
(왜 이리 긴장한 걸까?)
00:05:11.482 --> 00:05:14.719
(몇 시간 전에 원포인트레슨에서)
00:05:14.730 --> 00:05:18.071
'아' 하지 말고 '아' 해볼래요?
00:05:18.318 --> 00:05:21.017
'아'가 아니라 '아'
00:05:22.790 --> 00:05:25.143
(진성을 낼 줄 모르는 Kendall)
-아직도 가성이에요
-네
00:05:31.929 --> 00:05:33.996
처음에 Kendall이 불러볼래?
00:05:44.644 --> 00:05:46.937
진성으로 한 번
내볼 수 있을까?
00:05:51.821 --> 00:05:54.768
이 음정은 절대
가성으로 넘기면 안 되고
00:05:55.623 --> 00:05:57.169
무조건 해야 돼
00:05:59.601 --> 00:06:02.128
(진성을 낼 줄 모르는 그녀)
00:06:02.629 --> 00:06:04.937
(심각)
00:06:05.031 --> 00:06:07.051
노래 때문에 걱정이에요
00:06:07.158 --> 00:06:10.631
그래서 될 때까지
계속 연습하려고요
00:06:11.741 --> 00:06:14.721
그다음에 Savanna가 한 번 해볼게요
00:06:15.454 --> 00:06:20.864
(Savanna 또한 가성으로 노래한다)
00:06:20.924 --> 00:06:24.769
Savanna,
가성으로 넘기면 안 돼, 다시
00:06:31.689 --> 00:06:33.103
괜찮아요
00:06:33.189 --> 00:06:35.363
음 이탈 나도 괜찮아
00:06:35.774 --> 00:06:37.916
-음 이탈해도 괜찮아
-응, 괜찮아
00:06:37.976 --> 00:06:39.989
걱정 마
우리는 트집 잡지 않아
00:06:40.216 --> 00:06:41.589
할 수 있어
00:06:42.134 --> 00:06:43.915
(모두가 Savanna를 응원한다)
할 수 있어
00:06:45.583 --> 00:06:47.343
할 수 있어요!
00:06:47.720 --> 00:06:50.088
(마침내 진성으로 불렀다!)
00:06:50.099 --> 00:06:50.695
오케이
00:06:50.776 --> 00:06:53.523
오, 맞아, 그거야, 잘했어!
00:06:58.977 --> 00:07:01.350
답답했어요
00:07:01.361 --> 00:07:04.962
당장 소리는 나오지 않고
00:07:05.091 --> 00:07:08.080
고치려면
오래 걸릴 수 있는 문제고
00:07:08.121 --> 00:07:11.151
내일까지 시간 맞춰
고칠 수 있는 게 아니니까요
00:07:11.162 --> 00:07:13.751
그래서 열심히 연습했어요
00:07:13.881 --> 00:07:15.758
많이 늘었다는 말을
00:07:15.775 --> 00:07:17.148
(마지막까지 최선을 다한 Kendall)
듣고 싶어요
00:07:17.313 --> 00:07:20.469
(마지막까지 최선을 다한 Kendall)
될 때까지 계속 연습하려고요
00:07:21.535 --> 00:07:23.096
저희 진짜 열심히 했어요
00:07:23.157 --> 00:07:25.116
이제 무대에서 보여드려야죠
00:07:25.127 --> 00:07:28.195
지금 가장 중요한 건 자신감이에요
00:07:28.206 --> 00:07:29.246
맞아요
00:07:29.730 --> 00:07:31.283
무대에 올라서
00:07:31.294 --> 00:07:34.313
긴장감을 갖고 하면
훨씬 잘할 거예요
00:07:34.324 --> 00:07:37.446
저희라면 다음 레벨로
갈 수 있을 거예요
00:07:37.464 --> 00:07:39.180
한국으로요
00:07:42.571 --> 00:07:46.419
(과연 해낼 수 있을까?)
00:07:48.069 --> 00:07:51.106
준비 과정은 어땠나요?
00:07:51.785 --> 00:07:53.951
이번 무대를 준비하면서
00:07:53.966 --> 00:07:55.956
선생님들과 연습이 끝난 후에도
00:07:56.049 --> 00:08:00.444
저희끼리 따로 연습을 많이 했어요
00:08:00.606 --> 00:08:02.141
그래서 우리 팀 전체가
00:08:02.152 --> 00:08:04.392
퍼포먼스를 아주 잘
준비한 것 같아요
00:08:04.829 --> 00:08:06.036
좋아요
00:08:06.353 --> 00:08:08.379
준비한 걸 보여주세요
00:08:09.995 --> 00:08:14.644
(한국행 티켓을 얻을 마지막 단계)
00:08:22.685 --> 00:08:27.058
(과연 어떤 무대를 펼칠지?)
00:08:33.498 --> 00:08:36.311
(WANNABE
ITZY)
00:11:11.738 --> 00:11:13.749
좋아!
00:11:25.919 --> 00:11:28.421
(걱정되었던 부분)
00:12:06.281 --> 00:12:07.528
우와!
00:12:09.611 --> 00:12:10.718
우와!
00:12:14.601 --> 00:12:16.533
우와!
00:12:16.603 --> 00:12:18.071
대박!
00:12:18.198 --> 00:12:20.557
잘했다, 세상에
00:12:28.181 --> 00:12:32.453
(과연 어떤 무대였을지?)
00:12:33.784 --> 00:12:34.944
처음 보는 입장에서
00:12:34.964 --> 00:12:39.302
여러분의 능력과 전달력에 놀랐어요
00:12:39.648 --> 00:12:44.012
퍼포먼스 하기 어려운 곡이거든요
00:12:44.068 --> 00:12:48.907
노래하면서 춤도 추는 게
쉽지 않았을 텐데
00:12:49.035 --> 00:12:51.589
함께 연습할 시간도
많지 않았잖아요
00:12:51.730 --> 00:12:54.976
시간이 더 있었다면 분명
00:12:55.036 --> 00:12:57.743
이 무대는 완벽에 가까웠을 거예요
00:12:57.844 --> 00:12:59.158
잘했어요, 여러분
00:13:01.748 --> 00:13:04.794
개인별로는 개선된 부분이 있었지만
00:13:09.665 --> 00:13:11.549
싱크로 측면으로는
00:13:11.566 --> 00:13:15.057
(정확히 맞지 않았던 안무)
바라던 것만큼 딱딱 맞지 않았어요
00:13:15.401 --> 00:13:17.814
(!!!!)
00:13:19.922 --> 00:13:21.595
알다시피
00:13:21.949 --> 00:13:25.872
네 사람이 한 사람처럼
움직여야 하거든요
00:13:25.993 --> 00:13:28.786
그 부분이 조금 부족했어요
00:13:30.679 --> 00:13:32.151
하지만
00:13:33.283 --> 00:13:36.021
Kendall, 진성으로 고음을 냈네요
00:13:37.555 --> 00:13:41.515
진성과 가성을
구분할 줄 몰랐잖아요
00:13:41.526 --> 00:13:45.662
그래서 제가 가르쳐주려고 했는데
00:13:46.286 --> 00:13:47.857
포기했죠
00:13:47.875 --> 00:13:50.610
시간이 별로 없었으니까요
00:13:51.582 --> 00:13:54.535
그런데 오늘 가성으로
안 부르더라고요
00:13:54.802 --> 00:13:57.941
24시간 사이에
어떻게 된 건가요?
00:14:03.308 --> 00:14:06.908
피디님이 간 다음에
보컬 선생님과 연습했어요
00:14:07.301 --> 00:14:10.917
선생님도 도와주셨고
Kaylee도 조언해 줬어요
00:14:12.655 --> 00:14:15.097
(원포인트 레슨 후에)
00:14:15.108 --> 00:14:15.816
그렇지
00:14:15.917 --> 00:14:17.170
멜로디, 멜로디!
00:14:17.368 --> 00:14:18.527
노래할 때...
00:14:19.301 --> 00:14:20.394
그렇지!
00:14:20.784 --> 00:14:22.778
너무 세게 나오더라도 그냥 해
00:14:25.992 --> 00:14:30.191
(마침내 진성으로 노래하는 Kendall)
00:14:30.531 --> 00:14:33.350
우와, 잘했어!
00:14:39.174 --> 00:14:40.816
해냈구나!
00:14:40.882 --> 00:14:42.042
세상에
00:14:53.521 --> 00:14:55.454
Kaylee가 저보다 잘 가르치네요
00:14:57.689 --> 00:14:59.822
그렇다는 거예요?
00:15:03.089 --> 00:15:07.193
정확하긴 했지만
춤에 힘이 부족했거든요
00:15:07.204 --> 00:15:09.657
그 부분까지도 좋아졌어요
00:15:09.749 --> 00:15:12.857
팔 동작이 훨씬 파워풀해졌어요
00:15:12.977 --> 00:15:18.036
눈부신 발전이에요
00:15:18.751 --> 00:15:20.511
그리고 Kaylee
00:15:23.043 --> 00:15:25.828
보컬이 정말 안정적이에요
00:15:26.410 --> 00:15:30.391
체구로 보면 가장 작은데
00:15:30.402 --> 00:15:32.922
노래하는 법을 알아요
00:15:32.933 --> 00:15:36.167
기초가 무척 탄탄해서
00:15:36.178 --> 00:15:38.866
노래하는 법을 아는 거죠
00:15:39.100 --> 00:15:42.432
Kaylee의 보컬이
이 무대의 중추 역할을 했어요
00:15:42.475 --> 00:15:46.209
이 퍼포먼스 전체를
안정적으로 잡아줬거든요
00:15:46.220 --> 00:15:47.240
감사합니다
00:15:48.036 --> 00:15:48.716
음...
00:15:49.160 --> 00:15:52.800
Mischa, 춤이 아직도 조금 뻣뻣해요
00:15:56.028 --> 00:15:57.695
하지만 보컬이
00:15:58.235 --> 00:16:02.969
제 예상보다 훨씬 좋았어요
00:16:03.102 --> 00:16:07.363
보컬 실력은 제 기대치를
00:16:07.383 --> 00:16:09.023
확실히 뛰어넘었어요
00:16:09.208 --> 00:16:13.018
그리고 퍼포먼스 내내 지은 미소에
00:16:13.377 --> 00:16:14.927
계속 눈이 갔어요
00:16:15.047 --> 00:16:16.821
팀 전체를 보려고 했는데
00:16:16.945 --> 00:16:19.212
다시 Mischa에게 눈길이 가더라고요
00:16:19.265 --> 00:16:21.165
환한 미소 덕분에
00:16:21.179 --> 00:16:23.656
무대 전체가 환해졌어요
00:16:24.432 --> 00:16:25.725
감사합니다
00:16:25.867 --> 00:16:26.907
그리고
00:16:27.159 --> 00:16:29.012
(마지막으로 Savanna에 관한 평가)
Savanna
00:16:29.023 --> 00:16:31.830
(마지막으로 Savanna에 관한 평가)
00:16:32.418 --> 00:16:33.771
이게...
00:16:35.333 --> 00:16:39.185
무척 놀라웠어요
처음부터...
00:16:41.909 --> 00:16:45.015
각 동작이 어떤 느낌이어야 하는지
정확하게 알아요
00:16:45.139 --> 00:16:46.456
단순히 보이는 걸 넘어
00:16:46.856 --> 00:16:49.549
각 동작에 담아야 할 느낌을요
00:16:49.719 --> 00:16:52.580
'오늘 일내겠구나' 했어요
00:16:53.336 --> 00:16:54.430
감사합니다
00:16:55.356 --> 00:16:58.336
맡은 파트가
아주 어렵지는 않았어요
00:16:58.929 --> 00:17:02.202
하지만 기대 이상이었어요
00:17:06.669 --> 00:17:08.301
그게...
00:17:08.669 --> 00:17:11.995
지역 오디션 때
고음을 못 냈거든요
00:17:12.009 --> 00:17:13.662
그게 가장 큰 걱정이었어요
00:17:13.762 --> 00:17:14.602
보컬이요
00:17:14.939 --> 00:17:16.228
그래요?
00:17:19.722 --> 00:17:22.011
(보컬 평가 당시)
00:17:22.022 --> 00:17:27.545
(자기 목소리에 자신이 없던 Savanna)
00:17:31.708 --> 00:17:33.634
훌륭한 가수가 될 자질이 있어요
00:17:34.527 --> 00:17:36.546
저는 이 일을 30년 했잖아요
00:17:36.659 --> 00:17:38.192
훌륭한 가수가 될 수 있어요
00:17:38.202 --> 00:17:39.551
그걸 믿기만 하면 돼요
00:17:45.709 --> 00:17:48.085
(끊임없는 연습으로 자신감을 얻었다)
00:17:48.209 --> 00:17:49.030
좋아요
00:17:50.420 --> 00:17:51.033
그렇죠
00:17:51.512 --> 00:17:55.149
(자신을 증명하는 Savanna)
00:18:00.396 --> 00:18:05.500
Savanna와 Mischa 모두
보컬 스톤이 없죠?
00:18:05.793 --> 00:18:06.599
그럼...
00:18:08.286 --> 00:18:09.839
둘 다 올라와 주세요
00:18:26.033 --> 00:18:27.810
(A2K)
대단했어요, 축하해요
00:18:27.821 --> 00:18:29.590
(스톤을 받는 Mischa)
아주 눈부신 발전이에요
00:18:29.630 --> 00:18:30.663
(스톤을 받는 Mischa)
Savanna, 이리 와요
00:18:30.749 --> 00:18:32.001
(A2K)
00:18:32.012 --> 00:18:33.981
(스톤을 받는 Savanna)
마지막 스톤이네요
00:18:34.052 --> 00:18:34.934
(스톤을 받는 Savanna)
축하해요
00:18:34.945 --> 00:18:36.659
(스톤을 받는 Savanna)
00:18:41.629 --> 00:18:43.655
어머, 좋았어!
00:18:45.381 --> 00:18:46.740
최종 후보로
00:18:46.828 --> 00:18:49.351
확정된 기분이
00:18:49.431 --> 00:18:51.398
어떤가요?
00:18:51.765 --> 00:18:53.714
지금도 너무 충격이에요
00:18:53.727 --> 00:18:56.334
그래도 앞날의 저를 생각하면
00:18:56.479 --> 00:18:58.733
많이 성장할 거라 생각해서
00:18:59.149 --> 00:19:00.869
정말 기분이 좋아요
00:19:00.880 --> 00:19:04.171
어서 새로운 것들을 많이 배우고
00:19:04.225 --> 00:19:05.508
그냥...
00:19:06.406 --> 00:19:09.133
최대한 성장하고 싶어요
00:19:09.587 --> 00:19:10.561
네
00:19:10.859 --> 00:19:13.740
-축하해요, 모두 잘했어요
-감사합니다
00:19:13.859 --> 00:19:15.288
-잘했어요, 여러분
-감사합니다
00:19:16.393 --> 00:19:17.400
고마워
00:19:17.487 --> 00:19:19.210
(A2K)
00:19:19.329 --> 00:19:20.450
정말 기뻐요
00:19:20.461 --> 00:19:22.955
Savanna가 가게 되어서
정말 기뻐요
00:19:22.966 --> 00:19:25.079
한국에 간다니 너무 기뻐
00:19:25.169 --> 00:19:26.398
그래
00:19:26.720 --> 00:19:27.644
정말 잘됐어
00:19:27.655 --> 00:19:28.811
다 같이 안아주자
00:19:28.891 --> 00:19:31.224
-우리 모두 가면 좋겠다
-응
00:19:33.254 --> 00:19:37.131
(또 누가 한국행 티켓을 받을까?)
00:19:37.517 --> 00:19:41.237
(한국행 멤버 선정 최종회의)
누가 확정 멤버죠?
00:19:42.445 --> 00:19:43.825
보컬은 **가 좋아요
00:19:44.511 --> 00:19:45.618
**?
00:19:45.629 --> 00:19:48.864
춤이 어제에 비해
인상 깊지 않았어요
00:19:48.912 --> 00:19:50.964
노래의 영향도 있었던 것 같아요
00:19:51.325 --> 00:19:55.596
(결정을 내리기 어렵다)
00:19:56.554 --> 00:19:59.039
**은 오늘
합격을 확정 지었다고 봐요
00:19:59.104 --> 00:20:01.207
네, 잘했어요
00:20:01.225 --> 00:20:03.679
자기 능력을 증명했어요
00:20:06.807 --> 00:20:10.114
(결정에 상당한 시간이 흐르고)
00:20:39.105 --> 00:20:44.240
(가장 긴장되는 순간)
00:20:47.517 --> 00:20:48.637
여러분이
00:20:48.648 --> 00:20:52.146
부트 캠프에서
역경을 극복한 모습에
00:20:52.157 --> 00:20:56.515
얼마나 자랑스러운지
모르겠습니다
00:20:56.526 --> 00:21:01.005
6일 동안
많은 것을 배웠을 거예요
00:21:01.210 --> 00:21:02.350
이제
00:21:02.560 --> 00:21:06.175
부트 캠프의
최종 순위를 발표하겠습니다
00:21:06.319 --> 00:21:08.185
알다시피 4명은
00:21:08.185 --> 00:21:12.006
이미 한국행 티켓을
확정 지었어요
00:21:13.455 --> 00:21:14.922
그 4명 중에서
00:21:16.696 --> 00:21:20.055
부트 캠프의 최종 1위는...
00:21:21.588 --> 00:21:22.865
(1위는 누구?)
바로
00:21:22.876 --> 00:21:27.994
(1위는 누구?)
00:21:29.685 --> 00:21:30.505
(1위 Camila)
Camila입니다
00:21:30.516 --> 00:21:34.005
(1위 Camila)
00:21:37.745 --> 00:21:38.815
(Camila는 최초로
모든 스톤을 획득했다)
감사합니다
00:21:38.826 --> 00:21:40.745
(Camila는 최초로
모든 스톤을 획득했다)
00:21:42.435 --> 00:21:44.015
정말로 기쁘고
00:21:44.026 --> 00:21:46.255
한국에 간다는 게 정말 기대돼요
00:21:46.266 --> 00:21:48.485
열심히 노력해서
00:21:48.575 --> 00:21:51.009
모든 면에서
발전하도록 하겠습니다
00:21:51.020 --> 00:21:54.040
그리고 친구들과 함께 가서
00:21:54.051 --> 00:21:57.525
멋진 경험을 하게 되어서
정말 설레요
00:21:57.706 --> 00:21:59.895
정말 감사합니다
00:22:03.321 --> 00:22:04.788
2위는
00:22:05.456 --> 00:22:06.500
바로
00:22:08.844 --> 00:22:09.745
(2위 Gina)
Gina
00:22:09.756 --> 00:22:11.419
(2위 Gina)
00:22:16.414 --> 00:22:18.455
기본기가 가장 탄탄했어요
00:22:18.658 --> 00:22:22.001
힘이 들어가 있었지만
00:22:22.012 --> 00:22:23.955
그래도 결국 극복했죠
00:22:24.060 --> 00:22:25.680
감사합니다
00:22:27.744 --> 00:22:29.224
3위입니다
00:22:33.635 --> 00:22:34.865
(3위 Cristina)
Cristina
00:22:34.876 --> 00:22:36.390
(3위 Cristina)
00:22:45.792 --> 00:22:48.315
(4위 Savanna)
당연히 4위는 Savanna죠
00:22:52.346 --> 00:22:55.025
(남은 참가자 7명)
00:22:55.471 --> 00:23:00.895
(한국에 갈 추가 합격자가 있을까?)
00:23:01.814 --> 00:23:03.565
평가 회의에서 선발한
00:23:03.576 --> 00:23:06.365
추가 합격자들이 있습니다
00:23:06.761 --> 00:23:08.735
한국에 가고 싶어요
00:23:09.276 --> 00:23:11.835
한국에 꼭 갈 거예요
00:23:12.033 --> 00:23:13.860
정말 한국에 가고 싶어요
00:23:16.543 --> 00:23:17.890
최종 5위
00:23:18.813 --> 00:23:21.145
한국에 갈 멤버입니다
00:23:22.742 --> 00:23:23.695
바로
00:23:24.164 --> 00:23:25.100
(5위 Kendall)
Kendall이에요
00:23:25.537 --> 00:23:27.022
(5위 Kendall)
00:23:28.008 --> 00:23:29.509
어머나!
00:23:31.583 --> 00:23:32.431
감사합니다
00:23:32.446 --> 00:23:33.720
세상에
00:23:37.074...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................