Singer: Bon Jovi
|
Song: Unbroken
Bon Jovi - Unbroken Subtitles (SRT) (05:20-320-0-ja) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:08,759 --> 00:00:12,304
おれは生まれながらの奉仕者だった
1
00:00:12,721 --> 00:00:17,301
キャンプ・ルジューンを自分の家のように感じていた
2
00:00:17,351 --> 00:00:21,472
おれは栄誉を担い 目標を見つけた
3
00:00:21,522 --> 00:00:25,400
はい上官 わかっています、と言って
4
00:00:27,152 --> 00:00:30,355
おれが送られた場所は
5
00:00:30,405 --> 00:00:34,985
何週間か前までは耳にしたこともなかった地だった
6
00:00:35,035 --> 00:00:39,823
19歳のときなら楽に眠れただろう
7
00:00:39,873 --> 00:00:43,293
神の地の砂漠の中だろうが
8
00:00:43,710 --> 00:00:48,040
両眼を閉じて羊を数えるのはやめろ
9
00:00:48,090 --> 00:00:52,377
ここはもうブートキャンプじゃない
10
00:01:02,312 --> 00:01:06,350
おれたちはライフルの撃ち方を教えられた
11
00:01:06,400 --> 00:01:10,103
男たちも女たちも並んで
12
00:01:10,153 --> 00:01:15,067
解放者として集まったと思っていた
13
00:01:15,117 --> 00:01:19,079
1,000年に及ぶ戦いの
14
00:01:19,079 --> 00:01:24,368
刺すような耳鳴りが続いている
15
00:01:24,418 --> 00:01:28,163
昨夜IEDの爆発に巻き込まれてからだ
16
00:01:28,213 --> 00:01:33,176
だが防弾加工のされた軍用車ハンヴィーでも
17
00:01:33,176 --> 00:01:36,888
おれの軍曹生活を守れなかった
18
00:01:37,347 --> 00:01:41,718
残ったのは3人の兵士 6人の一般市民
19
00:01:41,768 --> 00:01:45,731
必要なのはこの言葉を口に出すこと
20
00:01:47,274 --> 00:01:51,520
慈悲の神よ 光の神よ
21
00:01:51,570 --> 00:01:55,941
あなたの子らをこの生活から救いたまえ
22
00:01:55,991 --> 00:01:57,734
この言葉を聞きたまえ
23
00:01:57,784 --> 00:02:00,120
このささやかな訴えを
24
00:02:00,120 --> 00:02:04,950
おれは苦しみを目の当たりにしてきた
25
00:02:05,000 --> 00:02:09,204
どうか祈りが届いて
26
00:02:09,254 --> 00:02:13,750
みんな無事でいられますように
27
00:02:21,141 --> 00:02:26,179
18ヶ月が過ぎた おれは本土に戻り
28
00:02:26,229 --> 00:02:30,100
胸にこのメダルをかけている
29
00:02:30,150 --> 00:02:34,863
だがよく思い出せないこともあるし
30
00:02:34,863 --> 00:02:38,909
決して忘れられないこともある
31
00:02:40,369 --> 00:02:43,572
夜がきても横になったまま眠れない
32
00:02:43,622 --> 00:02:47,876
悪魔でさえ眼を背けるような夢を見てしまうからだ
33
00:02:47,876 --> 00:02:52,372
思い切り声をあげたい けれども息ができない
34
00:02:52,422 --> 00:02:57,044
思い切り声をあげたい けれども息ができない
35
00:02:57,094 --> 00:02:59,588
兄弟たちはどこだ
36
00:02:59,638 --> 00:03:02,007
おれの国はどこだ
37
00:03:02,057 --> 00:03:05,385
かつて手にしていたものはどこへ行った
38
00:03:07,187 --> 00:03:11,516
慈悲の神よ 光の神よ
39
00:03:11,566 --> 00:03:15,937
あなたの子らをこの生活から救いたまえ
40
00:03:15,987 --> 00:03:17,856
この言葉を聞きたまえ
41
00:03:17,906 --> 00:03...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................