Singer: BLACKPINK
|
Song: B.P.M. Roll 12
BLACKPINK - B.P.M. Roll 12 Subtitles (vtt) (15:06-906-0-id) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:06.633 --> 00:00:08.166
(BLACKPINK
BORN PINK MEMORIES)
00:00:26.100 --> 00:00:27.016
Hai, ini
00:00:27.066 --> 00:00:30.416
kursi nomor 2J
00:00:30.466 --> 00:00:32.800
Saya duduk di 2E
00:00:35.533 --> 00:00:37.833
Kami lagi menuju London woosh~
00:00:39.366 --> 00:00:40.816
Sekarang kami…
00:00:40.866 --> 00:00:43.116
Kata-katanya sama kayak kamu…
00:00:43.166 --> 00:00:44.650
Saya duluan kan, kenapa kamu ngikutin
00:00:44.700 --> 00:00:46.266
Pakai punya saya duluan ya
00:00:47.133 --> 00:00:48.900
Sekarang kami menuju London
00:00:50.166 --> 00:00:50.983
Baju seragam kami
00:00:51.033 --> 00:00:52.366
Ini baju seragam kami
00:00:53.400 --> 00:00:56.650
Jusnya…jambu
00:00:56.700 --> 00:00:59.316
Jus jambu
00:00:59.366 --> 00:01:01.716
Tur konser di Eropa dimulai
dari London
00:01:01.766 --> 00:01:05.900
Dimulai dari London dan
berakhir di Amsterdam
00:01:06.933 --> 00:01:11.816
Semoga selama 3 minggu tidak sakit dan
00:01:11.866 --> 00:01:14.566
bisa selesai dengan baik
00:01:14.566 --> 00:01:16.533
Saya dari samping kelihatan
00:01:17.233 --> 00:01:18.583
Kelihatan sedikit sekali
00:01:18.633 --> 00:01:19.666
Yang benar? Seperti ini
00:01:23.300 --> 00:01:24.050
Bye
00:01:39.033 --> 00:01:40.616
Untuk kami BLACKPINK itu
00:01:40.666 --> 00:01:44.416
cinta, dukungan, persahabatan,
kebahagiaan
00:01:44.466 --> 00:01:46.950
Hal-hal yang diekspetasi
dari kebahagiaan
00:01:47.000 --> 00:01:49.250
Ketika saya lagi sedih
00:01:49.300 --> 00:01:51.983
Ketika sesuatu di kehidupan saya
berjalan tidak lancar
00:01:52.033 --> 00:01:54.283
Saya selalu mendengar
lagunya BLACKPINK
00:01:54.333 --> 00:01:57.016
karena lagu mereka selalu
menyemangatiku
00:01:57.066 --> 00:01:59.116
Saya tidak sabar melihat
dance breaknya
00:01:59.166 --> 00:02:00.916
Sepertinya energinya akan meluap-luap
00:02:00.966 --> 00:02:03.516
dan semua orang pasti berteriak
dan menikmatinya
00:02:03.566 --> 00:02:06.183
JISOO, JENNIE, LISA, ROSÉ
00:02:06.233 --> 00:02:07.416
Kami cinta kalian
00:02:07.466 --> 00:02:09.383
Terima kasih telah membuat
lagu yang baik
00:02:09.433 --> 00:02:11.183
Selamat datang di Inggris
00:02:11.233 --> 00:02:12.716
Selamat datang di London
00:02:12.766 --> 00:02:15.133
I love you BLACKPINK
00:02:24.366 --> 00:02:25.350
Kaca mata hitam!
00:02:25.400 --> 00:02:27.083
JENNIE kamu sudah terbiasa
memakainya ya?
00:02:27.133 --> 00:02:29.333
Iya, tidak nyaman kalau
tidak memakainya
00:02:31.166 --> 00:02:33.416
Sama kayak lepas masker?
00:02:33.466 --> 00:02:37.050
Dari dulu kan saya selalu memakai
kaca mata waktu gladi resik
00:02:37.100 --> 00:02:38.000
Jadi sekarang…
00:02:49.733 --> 00:02:51.766
What's up London
00:03:15.566 --> 00:03:17.266
Sebenarnya saya tidak keramas
00:03:20.000 --> 00:03:24.383
Tur hari pertama Eropa di London
00:03:24.433 --> 00:03:26.783
Di London sekarang hari Natal
00:03:26.833 --> 00:03:30.100
Senang sekali, rasanya seperti
mau lari ke luar
00:03:30.100 --> 00:03:33.483
Hari ini…saya mau lari-larian
di dalam ruangan
00:03:33.533 --> 00:03:34.400
Semangat
00:03:36.933 --> 00:03:39.000
Hai
00:03:39.566 --> 00:03:42.300
Hai
00:03:43.200 --> 00:03:44.133
Ya apum
00:03:45.566 --> 00:03:48.650
Hari ini hari pertama di London
00:03:48.700 --> 00:03:51.766
Mulai hari ini tur di Eropa dimulai
00:03:51.766 --> 00:03:52.850
Apakah kalian siap?
00:03:52.900 --> 00:03:54.950
Yeah~
00:03:55.000 --> 00:03:56.916
Kenapa tidak fokus ya?
00:03:56.966 --> 00:03:58.400
Dimana ya…oh ada disini
00:03:59.233 --> 00:04:00.550
Kenapa tidak bisa ya?
00:04:00.600 --> 00:04:02.516
Katanya sudah siap semua
00:04:02.566 --> 00:04:05.800
Nantikan kami ya BLINK di London
Sampai berjumpa nanti
00:04:05.800 --> 00:04:07.700
Sampai bertemu nanti BLINK di London
00:04:08.266 --> 00:04:10.100
Sampai bertemu nanti BLINK di London
00:04:17.633 --> 00:04:19.466
Satu, dua, tiga
00:04:36.133 --> 00:04:37.050
Let's go London!
00:04:37.100 --> 00:04:38.366
Let's go!
00:05:10.666 --> 00:05:13.500
Haruskah kami berbicara dalam aksen
Inggris karena kami ada disini?
00:05:14.966 --> 00:05:18.500
Mau berbicara dengan aksen Inggris?
00:05:20.166 --> 00:05:22.833
Saya tidak tahu maksud kamu apa
00:05:22.833 --> 00:05:24.016
Apa yang kamu tidak tahu?
00:05:24.066 --> 00:05:25.483
Aksen kamu bagus banget ROSÉ
00:05:25.533 --> 00:05:26.433
Terima kasih
00:05:26.433 --> 00:05:30.266
Kamu selalu mentertawakanku,
dengan cara yang lucu tapi
00:05:33.100 --> 00:05:34.266
Good job
00:05:34.733 --> 00:05:39.316
Iya, sekarang sudah selesai
hari pertama di London
00:05:39.366 --> 00:05:41.983
Rasanya seperti konser setelah 1 bulan
00:05:42.033 --> 00:05:42.983
Padahal hanya 1 minggu
00:05:43.033 --> 00:05:45.683
Jadinya nervous karena rasanya
selama 1 bulan
00:05:45.733 --> 00:05:47.766
Tapi saya senang karena
berakhir dengan baik
00:05:49.666 --> 00:05:53.566
Jadi hari ini hari pertama
tur di Eropa
00:05:53.566 --> 00:05:56.183
Mungkin karena sudah lama
rasanya panas banget
00:05:56.233 --> 00:05:58.450
atau karena rambut saya di extention
saya juga tidak tahu
00:05:58.500 --> 00:06:00.816
Tapi karena panas banget saya
jadi banyak berkeringat
00:06:00.866 --> 00:06:01.483
Benar!
00:06:01.533 --> 00:06:02.916
TMI benar-benar banyak berkeringat
00:06:02.966 --> 00:06:04.050
Nanti saya mau olah raga
00:06:04.100 --> 00:06:07.250
Saya tidak mau berat badannya turun
00:06:07.300 --> 00:06:09.183
Tapi tanpa saya sadari,
berat badannya turun
00:06:09.233 --> 00:06:12.616
Saya akan mencoba untuk naikin
berat badan di tur Eropa ini
00:06:12.666 --> 00:06:16.000
Saya akan mencoba untuk memberikan
LISA berat badan
saya di tur Eropa ini
00:06:17.200 --> 00:06:17.933
Semangat!
00:06:21.566 --> 00:06:22.866
Bye! Sampai jumpa besok lagi
00:06:27.900 --> 00:06:29.716
Pertama-tama selamat
00:06:29.766 --> 00:06:32.066
Ada 2 malam yang luar biasa di 02 02
00:06:32.066 --> 00:06:35.816
Tidak pernah terjadi sebelumnya 02
di penuhin dengan warna pink
00:06:35.866 --> 00:06:37.916
atau warna lainnya
00:06:37.966 --> 00:06:41.050
Jadi untuk semua orang yang konser
untuk pertama kalinya disini
00:06:41.100 --> 00:06:43.016
Mereka akan perndapat penghargaan
seperti ini
00:06:43.066 --> 00:06:45.000
Terima kasih
00:07:19.966 --> 00:07:21.883
Hai~
00:07:21.933 --> 00:07:24.716
Sekarang saya balik ke hotel
00:07:24.766 --> 00:07:27.583
dan sudah selesai konser hari ke2
00:07:27.633 --> 00:07:30.050
Saya pergi jalan-jalan
00:07:30.100 --> 00:07:33.800
dan take away pho untuk
dimakan di hotel
00:07:38.100 --> 00:07:39.333
Enak banget
00:07:40.233 --> 00:07:42.866
Ini dia makanannya
00:07:45.200 --> 00:07:46.800
Enak banget gimana dong?
00:07:54.433 --> 00:07:55.433
Enak
00:07:56.400 --> 00:07:59.466
Enak banget, besok juga harus
makan lagi kayaknya
00:08:17.833 --> 00:08:20.083
Saya makan pho seperti ini
untuk pertama kalinya
00:08:20.133 --> 00:08:21.350
Habis
00:08:21.400 --> 00:08:22.733
Habis semuanya
00:08:23.400 --> 00:08:25.166
Enak banget pokoknya, bye!
00:08:31.933 --> 00:08:33.633
Menurut kamu ini asli?
00:08:40.200 --> 00:08:43.466
Saya bermimpi kemarin
dan ada tarantula
00:08:44.066 --> 00:08:45.500
Kayaknya seragam sepak bola
00:08:46.900 --> 00:08:48.316
Mau cari Son
00:08:48.366 --> 00:08:48.850
Son ada disini
00:08:48.900 --> 00:08:51.100
Dimana? Oh mana? Ah~
00:08:54.433 --> 00:08:56.400
Ini imut banget
00:08:56.400 --> 00:08:58.533
Ini ratu dan lainnya…
00:09:04.900 --> 00:09:06.600
Menarik
00:09:23.733 --> 00:09:26.200
LISA, kita sekarang ada dimana sih?
00:09:26.200 --> 00:09:30.350
Sekarang kita ada di restoran
Korea dan mau makan bbq
00:09:30.400 --> 00:09:32.383
Restoran Korea tapi bukan di Korea
00:09:32.433 --> 00:09:35.550
Hari ini kan ada berita
yang baik, apa itu?
00:09:35.600 --> 00:09:37.833
2:1
00:09:37.833 --> 00:09:39.316
Hari ini lolos ke babak 16
00:09:39.366 --> 00:09:41.250
Disini ada orang Thailand…
00:09:41.300 --> 00:09:43.700
Yang lebih merasa bahagia
daripada saya
00:09:44.333 --> 00:09:46.200
Saya mendukung Korea~
00:09:46.566 --> 00:09:48.550
Sulang untuk Korea!
00:09:48.600 --> 00:09:50.450
Good job semuanya!
00:09:50.500 --> 00:09:51.666
Ini baru permulaan
00:09:52.933 --> 00:09:55.216
Kami begitu sampai disini
langsung konser
00:09:55.266 --> 00:09:55.750
Makanya
00:09:55.800 --> 00:09:58.033
Tapi banyak banget orangnya ga sih?
00:09:58.033 --> 00:10:00.483
Di negara lain juga banyak
00:10:00.533 --> 00:10:01.416
Terutama kemarin
00:10:01.466 --> 00:10:04.383
Hari ke dua banyak banget yang
standing, jadi bikin kaget
00:10:04.433 --> 00:10:08.033
Saya baru pertama kali melihat orang
sebanyak itu di standin...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................