Singer: Queen
|
Song: Queen Rock South America
Queen - Queen Rock South America Lyrics (LRC Advanced) (03:39-219-0-fr) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
[00:16.30]C'est Queen The Greatest,
[00:17.87]
[00:18.00]cette semaine nous retournons en 1981,
[00:20.54]et à l'une des tournées
[00:21.63]les plus importantes et les plus révolutionnaires
[00:22.97]de l'histoire de Queen.
[00:24.50]
[00:24.76]C'est l'époque où ils ont fait vibrer l'Amérique du Sud.
[00:27.28]
[00:30.87]« L'Amérique du Sud s'est manifestée,
[00:27.77]nous étions le plus grand groupe de tous les temps
[00:30.67]
[00:37.35]en Argentine et au Brésil, et ils ont commencé
[00:33.76]à nous demander d'y aller.
[00:00.00]Ils disaient : "vous pouvez jouer
[00:00.00]
[00:44.06]dans des stades de football là-bas"
[00:45.18]et nous avons dit : "oh, vous plaisantez".
[00:40.16]« À cette époque,
[00:42.73]sous la dictature en Argentine,
[00:44.10]
[00:45.53]et il m'a dit : "comment puis-je
[00:47.88]
[01:14.88]Dakikalarıma es de, sözlerime de beste,
[01:17.44]
[01:42.76]crie "Viva Peron"
[01:45.39]
[02:06.34]Kesin bi’ bana kastı,
[02:07.59]
[02:11.49]Bıraktı gitti önce hayırdır bi dönünce
[02:14.03]
[02:21.88]les combats de gladiateurs à Rome,
[02:24.50]
[02:35.00]Ben oldum peri peri peri
[01:18.78]serait une expérience extraordinaire. »
[00:17.60]« Donc on a tout
[00:00.00]organisé et ça faisait un nombre incalculable 00:00:30,720 --> 00:00:32,207
[00:00.00]
[00:35.06]Gelmem geri geri geri
[00:37.06]
[00:37.62]« Les préparatifs de voyage
[00:40.11]
[00:47.93]étaient très effrayants, avec, vous savez, conduire
[00:50.46]
[01:14.88]une escorte, des gars dans de grosses jeeps agitant
[01:17.44]
[01:24.52]directement vers eux se rangent. »
[01:25.82]
[01:37.36]de jouer et de chanter
[01:39.72]
[01:40.19]Bıraktı gitti önce hayırdır bi dönünce
[01:42.71]
[01:48.40]« Je ne l'ai pas encore fait. »
[01:49.47]
[02:07.64]
[02:08.82]
[02:14.08]j'étais nerveux le premier soir,
[02:16.62]
[02:27.13]Kesin bi’ bana kastı,
[02:28.49]
[02:35.00]et nous étions dans cette sorte de pirogue dans laquelle,
[02:02.92]je suppose, les équipes de football
[02:04.23]se trouvaient normalement.
[02:05.19]
[02:05.36]Toutes les fenêtres étaient cassées et je
[02:07.28]me souviens avoir pensé : « heu, c'est, vous savez,
[02:09.78]il va falloir avoir du cran
[02:10.96]pour sortir de là. »
[02:12.01]
[02:12.39]« Tous les spectacles donnés
[02:13.46]en Argentine l'ont été dans des stades de foot
[02:15.92]et ils avaient très peur que le terrain
[02:18.36]soit abîmé, car c'est leur
[02:19.95]terre sacrée, la pelouse de football.
[02:21.71]
[02:22.00]Et nous avons eu l'idée
[02:23.40]de la recouvrir d'une pelouse en synthétique,
[02:24.77]et ils ont accepté, parce que
[02:26.11]c'était quelque chose que nous voulions vraiment,
[02:28.02]avoir beaucoup de monde sur le ...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................