Singer: KACEY MUSGRAVES
|
Song: simple times
KACEY MUSGRAVES - simple times Subtitles (vtt) (05:46-346-0-fr) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:16.266 --> 00:00:19.011
Pour moi, chaque jour était vendredi
00:00:19.061 --> 00:00:22.055
Je marchais jusqu’au Carrefour
00:00:22.105 --> 00:00:25.058
Moi et mes meilleures copines
00:00:25.108 --> 00:00:27.519
Étions inséparables
00:00:27.569 --> 00:00:30.898
Je me souviens De nos bavardages
interminables
00:00:30.948 --> 00:00:33.400
J’ignorais que c’était
un âge sans souci
00:00:33.450 --> 00:00:37.070
Je rêve d’interrompre
ce jeu un instant
00:00:37.120 --> 00:00:40.157
Passer ce tour, retirer
le casque d’écoute
00:00:40.207 --> 00:00:43.035
Appliquer mon gloss
00:00:43.085 --> 00:00:46.129
Traîner au centre commercial
Comme si tout baignait
00:00:46.129 --> 00:00:48.874
Je dois faire une pause
00:00:48.924 --> 00:00:51.501
Autrement, je vais devenir dingue
00:00:51.551 --> 00:00:54.179
Car être adulte est plutôt lamentable
00:00:54.179 --> 00:00:58.508
En réalité, l’âge sans souci
Me manque uh-hun
00:01:10.070 --> 00:01:11.563
On n’a qu’à leur remettre les sacs.
00:01:11.613 --> 00:01:13.982
C’est tout. On n’a qu’à leur
remettre les sacs.
00:01:14.032 --> 00:01:16.827
Nous n’aurons qu’à les leur remettre.
00:01:16.827 --> 00:01:18.487
Ils vont adorer tes nattes.
00:01:18.537 --> 00:01:20.572
Ils vont te complimenter.
Et tout ira bien--
00:01:20.622 --> 00:01:21.490
Diva !
00:01:21.540 --> 00:01:23.158
Ah salut, tocardes.
00:01:23.208 --> 00:01:24.826
Je rigole. Vous n’êtes pas
vraiment des tocardes.
00:01:24.876 --> 00:01:26.745
Vous êtes plutôt comme mes sœurs.
00:01:26.795 --> 00:01:29.831
Mais, bon, ouais, je n’ai la bagnole
Que pour environ 45 minutes,
00:01:29.881 --> 00:01:33.135
car c’est la bagnole de ma tata,
et c’est une vraie garce.
00:01:33.135 --> 00:01:35.629
-D’ac.
-D’ac. D’ac!
00:01:35.679 --> 00:01:39.341
Je vais... J’ai ce que vous
m’avez demandé. Les choses
dont vous avez besoin.
00:01:39.391 --> 00:01:40.634
Je ne vous dirai pas ce quelles sont.
00:01:40.684 --> 00:01:42.719
Reculez. Reculez.
00:01:42.769 --> 00:01:45.564
Non. Je déconne. Je déconne. Une
seconde, c’est juste que...
00:01:45.564 --> 00:01:47.724
J’ai passé la nuit à préparer
Ces fourre-tout...
00:01:47.774 --> 00:01:49.851
Magnez-vous, j’ai ce que vous...
00:01:49.901 --> 00:01:51.687
J’ai exactement ce que vous vouliez.
00:01:51.737 --> 00:01:55.607
La prochaine fois j’irai
peut-être avec vous.
00:01:55.657 --> 00:01:59.244
La prochaine fois, je peux
y aller avec vous.
00:01:59.870 --> 00:02:01.196
En fait, la prochaine fois,
j’irai avec vous.
00:02:01.246 --> 00:02:03.782
Mais je vais surveiller la
bagnole. C’est promis.
00:02:03.832 --> 00:02:04.866
-À plus.
-Ciao.
00:02:04.916 --> 00:02:06.702
-À plus.
-D’ac. Ciao.
00:02:06.752 --> 00:02:08.245
-Merci.
-Merci.
00:02:08.295 --> 00:02:10.205
Amusez-vous. Je n’ai aucune
envie d’y aller.
00:02:10.255 --> 00:02:12.040
Je suis trop angoissée.
00:02:12.090 --> 00:02:13.550
Ciao.
00:02:15.469 --> 00:02:16.295
-Fermez la por--
00:02:16.345 --> 00:02:18.972
D’ac. Y’a pas de quoi.
00:02:39.534 --> 00:02:42.487
Je pense que je délire
00:02:42.537 --> 00:02:45.574
Je veux me réveiller sur une île
00:02:45.624 --> 00:02:48.493
Afficher un symbole De
paix à tout le monde
00:02:48.543 --> 00:02:51.538
Mettre les querelles en sourdine
00:02:51.588 --> 00:02:53.957
Nous pourrions veiller toute la nuit
00:02:54.007 --> 00:02:56.877
Lever nos verres à l’âge sans souci
00:02:56.927 --> 00:03:00.589
Je rêve d’interrompre
ce jeu un instant
00:03:00.639 --> 00:03:03.508
Passer ce tour, retirer
le casque d’écoute
00:03:03.558 --> 00:03:06.470
Appliquer mon gloss
00:03:06.520 --> 00:03:09.514
Traîner au centre commercial
Comme si tout baignait
00:03:09.564 --> 00:03:12.225
Je dois faire une pause
00:03:12.275 --> 00:03:15.062
Autrement, je vais devenir dingue
00:03:15.112 --> 00:03:17.731
Car être adulte est plutôt lamentable
00:03:17.781 --> 00:03:21.985
...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................