Singer: Harry Styles
|
Song: Adore You
Harry Styles - Adore You Subtitles (SRT) (02:42-162-0-it) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:00,810 --> 00:00:02,200
In nessun mare del mondo
1
00:00:02,250 --> 00:00:05,070
esiste una terra uguale
all'Isola di Eroda.
2
00:00:05,120 --> 00:00:07,320
Dalla forma inconfondibilmente
corrucciata, ospita
3
00:00:07,320 --> 00:00:09,500
l'indimenticato villaggio di pescatori
4
00:00:09,550 --> 00:00:11,300
sopra il quale gravita
una nuvola perpetua
5
00:00:11,350 --> 00:00:13,710
che si trova lì dalla notte dei tempi.
6
00:00:13,760 --> 00:00:16,080
Un'isola sulla quale esiste
ancora la credenza
7
00:00:16,130 --> 00:00:18,270
che parlare di soldi ad un
ormeggio porti sfortuna.
8
00:00:18,320 --> 00:00:19,970
E che vedere un ministro al mattino
9
00:00:20,020 --> 00:00:22,300
sia un segno che tu debba andare
a casa immediatamente.
10
00:00:22,350 --> 00:00:24,083
Alcuni pescatori indossano ancora
un orecchino d'oro
11
00:00:24,133 --> 00:00:25,333
perché porta fortuna.
12
00:00:25,383 --> 00:00:27,450
Alcuni pensano che sia un
tabù farsi seppellire
13
00:00:27,450 --> 00:00:29,030
se si muore in un porto straniero.
14
00:00:29,080 --> 00:00:31,850
Si dice che sia pericoloso trovarsi
lì quando c'è vento
15
00:00:31,900 --> 00:00:34,850
perché una folata di vento può
trasformarsi in una bufera.
16
00:00:34,900 --> 00:00:36,330
E, se per caso lasci Eroda,
17
00:00:36,380 --> 00:00:39,433
evita di farlo nei giorni dispari.
18
00:00:41,114 --> 00:00:44,480
Tutti hanno sempre avuto il viso
corrucciato, tanto da
19
00:00:44,530 --> 00:00:46,490
essere definiti facce da pesce.
20
00:00:46,490 --> 00:00:50,030
Ma poi, successe qualcosa
di molto speciale,
21
00:00:50,080 --> 00:00:53,660
anzi, arrivò qualcuno
di molto speciale.
22
00:00:53,710 --> 00:00:55,409
Il bambino si dimostrò speciale
23
00:00:55,459 --> 00:00:57,890
dal momento del suo arrivo
in questo mondo.
24
00:00:57,940 --> 00:01:00,340
Nessuno voleva fare del
male al bambino,
25
00:01:00,390 --> 00:01:03,860
ma in una città abituata
a cose sempre uguali,
26
00:01:03,910 --> 00:01:06,653
nessuno sapeva cosa fare di
fronte alla diversità.
27
00:01:07,950 --> 00:01:10,370
Fecero del loro meglio per ignorarlo,
28
00:01:10,420 --> 00:01:12,240
sperando che se ne andasse.
29
00:01:12,290 --> 00:01:14,350
E alla fine, il ragazzo se ne andò.
30
00:01:34,740 --> 00:...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................