Singer: A2K
|
Song: ep.7 Vocal Evaluation Starts
A2K - ep.7 Vocal Evaluation Starts Subtitles (SRT) (32:16-1936-0-ja) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:11,612 --> 00:00:14,748
(A2K)
(A2K)
1
00:00:16,250 --> 00:00:18,722
(関心するJ.Y. Park)
本当にビックリしました
2
00:00:18,819 --> 00:00:21,021
(参加者たちはダンス評価で)
これがダンスチームのリーダーですよ
3
00:00:21,822 --> 00:00:24,603
(可愛い魅力と)
この瞬間を楽しんでいるみたいです
4
00:00:24,621 --> 00:00:27,511
(完璧なパフォーマンスを披露した)
完璧に近かったです
5
00:00:27,728 --> 00:00:31,198
(KayleeとGinaがダンスストーンを獲得)
おめでとうございます
6
00:00:31,394 --> 00:00:32,266
今日の
7
00:00:32,466 --> 00:00:33,442
(順位を発表する)
1位は
8
00:00:34,568 --> 00:00:36,599
(1位はCristina！)
Cristina おめでとうございます
9
00:00:37,757 --> 00:00:41,542
(3人はダンスストーン獲得失敗)
今日の追加ストーンはないです
10
00:00:43,177 --> 00:00:45,045
ゲットできませんでした
11
00:00:45,063 --> 00:00:46,513
最後には
12
00:00:46,641 --> 00:00:47,781
最終5位の中に入らないと
13
00:00:48,317 --> 00:00:50,150
最善を尽くしたいと思います
14
00:00:50,545 --> 00:00:53,694
もっと努力します
本当に韓国へ行きたいので
15
00:00:55,109 --> 00:00:58,258
(LAブートキャンプ ボーカル評価)
16
00:01:02,229 --> 00:01:04,598
(緊張)
17
00:01:07,351 --> 00:01:09,269
どうしよう
今 ワクワクしてる
18
00:01:09,303 --> 00:01:10,904
あら！あそこにピアノがある
19
00:01:11,104 --> 00:01:12,698
音程が違うって指摘されそう
20
00:01:15,362 --> 00:01:21,825
(最後の最後まで練習する参加者たち)
21
00:01:26,792 --> 00:01:28,527
私は
22
00:01:28,545 --> 00:01:31,825
確かにダンス評価の時より
緊張してます
23
00:01:31,843 --> 00:01:34,361
特異な分野ではないので
24
00:01:34,856 --> 00:01:35,989
すごく
25
00:01:36,430 --> 00:01:38,265
緊張してます
26
00:01:38,283 --> 00:01:40,322
体が震えるくらい
27
00:01:41,325 --> 00:01:41,969
こんにちは
28
00:01:43,489 --> 00:01:44,754
席に座ってください
29
00:01:44,861 --> 00:01:45,612
はい
30
00:01:46,691 --> 00:01:47,641
はい
31
00:01:49,782 --> 00:01:51,545
ご存知のように今日は
32
00:01:51,640 --> 00:01:53,113
ボーカル評価をします
33
00:01:56,002 --> 00:01:59,252
(ボーカル評価)
34
00:01:59,336 --> 00:02:00,373
歌は
35
00:02:01,024 --> 00:02:03,790
音をつけて話すことです
36
00:02:04,800 --> 00:02:08,095
まるでしゃべてるようにね
37
00:02:08,295 --> 00:02:11,966
視聴者たちと前にいる僕に
話すことです
38
00:02:12,016 --> 00:02:16,497
基本的にストーリーを伝えることです
39
00:02:18,745 --> 00:02:22,342
本人のソウルを自由にしてあげると
40
00:02:22,449 --> 00:02:24,027
素敵なパフォーマンスになると思います
41
00:02:24,177 --> 00:02:25,027
分かりましたね？
42
00:02:25,115 --> 00:02:29,850
ボーカルミッションで
ストーンをもらえる自信があります
43
00:02:29,945 --> 00:02:31,685
ボーカル評価のために
44
00:02:31,782 --> 00:02:34,921
私もすごく頑張って準備しました
45
00:02:35,062 --> 00:02:36,790
結構緊張してますが
46
00:02:36,897 --> 00:02:38,119
良い結果が出てほしいです
47
00:02:38,458 --> 00:02:41,795
(誰がボーカルストーンをもらえるかな？)
48
00:02:42,435 --> 00:02:44,998
(ボーカル評価 スタート！)
49
00:02:45,218 --> 00:02:47,596
(最初に歌う参加者は？)
50
00:02:47,681 --> 00:02:49,320
では KGから始めましょう
51
00:02:57,217 --> 00:02:58,484
オッケー
52
00:02:58,578 --> 00:02:59,830
地域オーディションで
53
00:02:59,896 --> 00:03:02,354
KGの歌についてたくさん話しました
54
00:03:02,435 --> 00:03:05,285
すごく印象的な実力でした
55
00:03:05,397 --> 00:03:07,487
素晴らしかった
56
00:03:07,594 --> 00:03:09,061
ボーカルでした
57
00:03:09,930 --> 00:03:12,159
(ロスアンゼルスオーディションの時)
58
00:03:13,522 --> 00:03:17,564
(印象的なボーカルスキルを披露したKG)
59
00:03:18,339 --> 00:03:20,873
すごく強烈な声をもってますね
60
00:03:21,009 --> 00:03:23,537
完璧な音程で
61
00:03:23,631 --> 00:03:27,074
話してる時の声と
歌の声が全然違いますね
62
00:03:28,238 --> 00:03:29,282
たとえば
63
00:03:31,278 --> 00:03:33,285
(予想できなかったフィードバック)
こういうスキルをね
64
00:03:36,882 --> 00:03:39,305
(KGはJ.Y. Parkの評価を モチベーションにした)
完璧だという話は望んでないです
65
00:03:39,394 --> 00:03:42,522
(KGはJ.Y. Parkの評価を モチベーションにした)
短所を直したいし
66
00:03:42,620 --> 00:03:46,059
それを通じて機会に対する熱望が
もっと大きくなると思いますので
67
00:03:50,482 --> 00:03:53,132
毎日 音域を広げるために
68
00:03:53,173 --> 00:03:55,135
ボーカルテクニックを練習します
69
00:03:55,986 --> 00:03:57,815
ボーカル評価のために
すごく練習しましたし
70
00:03:57,858 --> 00:04:00,753
しゃべる声で歌う練習も
たくさんしました
71
00:04:00,834 --> 00:04:04,778
(もう一度 基礎を固めたKG)
72
00:04:04,864 --> 00:04:07,681
私がチャンスを持ってることを
見せたいです
73
00:04:07,895 --> 00:04:11,518
そうすると'お！こうしなくちゃ'って
思えられますからね
74
00:04:12,144 --> 00:04:14,906
絶対発展したところが
あると思ってるし
75
00:04:14,971 --> 00:04:17,190
PDにも見れたら嬉しいです
76
00:04:17,280 --> 00:04:18,658
でも 歌う時に
77
00:04:18,676 --> 00:04:22,382
しゃべてる時の声とイントネーションを
出すのは全然簡単じゃないです
78
00:04:22,549 --> 00:04:25,799
それができれば
すごいことだと思います
79
00:04:25,894 --> 00:04:26,727
ありがとうございます
80
00:04:29,632 --> 00:04:31,012
どんな曲を選びましたか？
81
00:04:31,084 --> 00:04:33,300
Adeleの「Easy On Me」を選曲しました
82
00:04:33,378 --> 00:04:35,089
はい すごく楽しみにしてますよ
83
00:04:35,155 --> 00:04:35,776
ありがとうございます
84
00:04:39,508 --> 00:04:40,708
テストです
85
00:04:44,069 --> 00:04:46,553
プレシャーがやばかったです
86
00:04:46,650 --> 00:04:50,295
最高のパフォーマンスを
見せるべきだと分かってましたから
87
00:04:57,794 --> 00:05:01,168
(期待)
88
00:05:02,445 --> 00:05:08,568
(Easy On Me
Adele)
89
00:07:21,102 --> 00:07:25,278
(全員拍手を送る)
90
00:07:29,213 --> 00:07:30,216
素晴らしかったです
91
00:07:30,312 --> 00:07:31,334
素晴らしかったです
92
00:07:31,412 --> 00:07:32,535
ありがとうございます
93
00:07:35,328 --> 00:07:36,489
若干ですが
94
00:07:36,586 --> 00:07:38,809
カントリー風の鼻声が
95
00:07:40,026 --> 00:07:42,362
あっちこっちで感じられますが
96
00:07:42,470 --> 00:07:45,397
どれだけ無くしたか感じられますので
97
00:07:45,662 --> 00:07:47,767
未来が明るいですね
98
00:07:47,863 --> 00:07:50,321
もうちょっと無くしてほしいです
99
00:07:50,382 --> 00:07:53,257
グループに入ることになったら
100
00:07:53,330 --> 00:07:55,075
メンバーとして資質があります
101
00:07:56,910 --> 00:08:00,647
声が素晴らしいですが
それは僕が教えられないことですから
102
00:08:02,220 --> 00:08:06,186
すごく良かったし
本人の声でしたね KG
103
00:08:06,658 --> 00:08:07,881
ありがとうございます
104
00:08:10,531 --> 00:08:13,454
本当に感動しました
105
00:08:14,093 --> 00:08:14,797
こちらに来てください
106
00:08:19,366 --> 00:08:21,073
(A2K)
すごく良くできました
107
00:08:21,132 --> 00:08:23,966
(ストーンをゲットしたKG)
ありがとうございました
108
00:08:24,444 --> 00:08:25,911
半分くらい来ました
109
00:08:25,969 --> 00:08:28,942
2つのストーンが残ってますから
失敗したくないです
110
00:08:29,118 --> 00:08:32,612
ずっと練習するし
今日も帰ったら 習いたいと思います
111
00:08:32,714 --> 00:08:37,558
本当にできます
できない理由はないと思います
112
00:08:41,463 --> 00:08:44,524
(次の参加者は？)
113
00:08:44,620 --> 00:08:46,059
はい 次はKendall
114
00:08:57,035 --> 00:09:00,440
早くKendallの歌を聞きたいです
115
00:09:00,525 --> 00:09:02,492
Kendallの長所は
116
00:09:03,140 --> 00:09:06,146
自分だけの方法で
感情を表現できることです
117
00:09:06,232 --> 00:09:08,248
典型的な表現をしないです
118
00:09:08,318 --> 00:09:09,777
まるで
119
00:09:10,517 --> 00:09:12,713
感情を表現するために
120
00:09:13,128 --> 00:09:16,389
歌を歌ったり
ダンスを踊る機会を待ってたようです
121
00:09:16,474 --> 00:09:18,124
そういう風に感じられます
122
00:09:18,603 --> 00:09:20,543
はい そうです
123
00:09:20,879 --> 00:09:22,290
では 今日 歌う曲は何ですか？
124
00:09:22,360 --> 00:09:24,271
「I Have Nothing」を歌いたいと思います
125
00:09:24,326 --> 00:09:26,132
Whitney Houstonの曲です
126
00:09:26,261 --> 00:09:27,327
わぉ
127
00:09:28,268 --> 00:09:30,019
すごい曲ですね
128
00:09:32,045 --> 00:09:32,945
では
129
00:09:33,139 --> 00:09:34,690
どうやって準備しました？
130
00:09:35,442 --> 00:09:39,491
活力を使ってベルティング練習を
131
00:09:39,553 --> 00:09:40,880
ずっとやりました
132
00:09:40,966 --> 00:09:43,967
十分 のどに休み時間を上げながら
133
00:09:44,857 --> 00:09:48,688
(ダラスオーディション以降
始めた練習)
134
00:09:48,783 --> 00:09:52,692
(ボーカル練習をずっと続けた)
135
00:09:53,543 --> 00:09:57,630
(評価7日前)
136
00:09:57,816 --> 00:10:01,901
(評価4日前)
137
00:10:01,994 --> 00:10:06,239
(評価1日前)
138
00:10:06,344 --> 00:10:09,576
(ボーカル評価 当日)
139
00:10:09,661 --> 00:10:13,279
(しかし)
140
00:10:14,064 --> 00:10:18,840
(のどが変な気がする)
141
00:10:19,892 --> 00:10:20,981
実は...
142
00:10:21,387 --> 00:10:23,729
アレルギーの季節なので
143
00:10:23,786 --> 00:10:25,925
すぐ喉がかれるんです
144
00:10:26,012 --> 00:10:28,900
だからもっと不安になりました
145
00:10:28,959 --> 00:10:32,098
どんあことが起きるか
分かりませんから
146
00:10:32,194 --> 00:10:36,814
音が出れないとか
何が起きてもおかしくないですから
147
00:10:38,121 --> 00:10:40,507
はい ずっと不安でした
148
00:10:40,924 --> 00:10:42,724
練習したことを信じてください
149
00:10:42,784 --> 00:10:45,945
ただ自分を手放して
音楽を楽しんでください
150
00:10:46,064 --> 00:10:47,881
-はい
-いいです
151
00:10:50,534 --> 00:10:51,784
では
152
00:10:51,880 --> 00:10:53,035
歌ってください
153
00:10:55,086 --> 00:10:58,124
(Kendallはこの状況を克服できるかな？)
154
00:10:58,753 --> 00:11:02,195
(みんなの目が彼女へ)
155
00:11:10,722 --> 00:11:13,433
(やってみよう！)
156
00:11:14,036 --> 00:11:17,377
(I Have Nothing
Whitney Houston)
157
00:11:47,009 --> 00:11:49,342
(用心深く見守る)
158
00:13:05,818 --> 00:13:09,088
(Kendallのパフォーマンスの評価は？)
159
00:13:09,393 --> 00:13:12,792
今日 私のパフォーマンスに関しては
160
00:13:12,897 --> 00:13:14,531
あまり自信がなかったです
161
00:13:16,716 --> 00:13:20,816
今日がもっと緊張してて
不安に見えました
162
00:13:25,066 --> 00:13:28,263
そのせいで音程も少し不安定でした
163
00:13:28,678 --> 00:13:32,169
音程を維持する方を
分かってないですね
164
00:13:33,457 --> 00:13:37,171
(緊張感が漂う)
165
00:13:37,912 --> 00:13:40,605
本人が楽じゃないです
166
00:13:40,646 --> 00:13:43,500
ちゃんと歌える自信がない状態です
167
00:13:44,539 --> 00:13:49,489
(アレルギーのせいで
自信がなくなったKendall)
168
00:13:58,821 --> 00:13:59,691
でも
169
00:14:00,435 --> 00:14:03,765
自分を表す表現力がやばいです！
170
00:14:03,905 --> 00:14:07,001
自分を表す表現力がやばいです！
171
00:14:07,154 --> 00:14:10,527
(思わぬ称賛)
172
00:14:10,701 --> 00:14:12,957
ミュージカルしてるように見えました
173
00:14:13,124 --> 00:14:14,516
まるで
174
00:14:14,844 --> 00:14:17,231
本当にその状況にいる人に見えたし
175
00:14:17,986 --> 00:14:19,951
全然典型的じゃないです
176
00:14:20,789 --> 00:14:24,592
30年間ずっとほかのアーティストを
制作して分かってますが
177
00:14:25,827 --> 00:14:28,673
数少ない人が持ってる
特別な能力です
178
00:14:29,861 --> 00:14:32,294
スペシャルです
本当にスペシャルな資質をもってます
179
00:14:32,355 --> 00:14:34,993
踊る時や歌う時に見えるんですが
180
00:14:38,974 --> 00:14:41,152
それがまさに歌です
181
00:14:42,511 --> 00:14:43,582
こちらに来てください
182
00:14:44,130 --> 00:14:44,994
こちらに来てください
183
00:14:51,725 --> 00:14:53,110
なんで？どうして泣くんですか？
184
00:14:53,153 --> 00:14:55,101
(ストーンをゲットしたKendall)
良く歌ったのに
185
00:14:55,532 --> 00:14:57,781
ボーカルのことで
すごく心配してたんですか？
186
00:14:59,172 --> 00:15:02,975
分かります
最高の状態ではなかったです
187
00:15:02,985 --> 00:15:05,296
そこが見えましたが
大丈夫でした
188
00:15:05,506 --> 00:15:06,150
ありがとうございます
189
00:15:06,161 --> 00:15:09,196
本人は十分な人だし
僕は分かります
190
00:15:09,604 --> 00:15:10,483
心配しないでください
191
00:15:10,866 --> 00:15:12,209
よく歌いました
192
00:15:12,431 --> 00:15:13,369
ありがとうございます
193
00:15:22,426 --> 00:15:25,672
本当にほっとしました
194
00:15:25,732 --> 00:15:28,793
ストーンをゲットできないと思ってたのに
195
00:15:28,868 --> 00:15:31,063
でも可能性を見せることができて
196
00:15:31,124 --> 00:15:35,539
すごく嬉しかったし
その理由で涙が出ました
197
00:15:36,652 --> 00:15:38,678
(A2K)
198
00:15:41,770 --> 00:15:45,703
(次のステージは？)
199
00:15:45,764 --> 00:15:47,520
次はKaylee
お願いします
200
00:15:54,462 --> 00:15:57,189
今日 歌う曲は何ですか？
201
00:15:57,217 --> 00:15:59,165
Adeleの「Hello」です
202
00:16:00,559 --> 00:16:03,424
オッケー
簡単な歌ではないですが
203
00:16:04,445 --> 00:16:06,992
この曲をどんな風に
分析しましたか？
204
00:16:07,073 --> 00:16:11,415
歌詞の意味を探してみました
205
00:16:11,478 --> 00:16:13,757
過去を振り返って
206
00:16:13,768 --> 00:16:17,425
もっと大らかに見てあげてたらって
過去の自分と
207
00:16:17,517 --> 00:16:20,253
話したがってます
208
00:16:20,263 --> 00:16:22,774
でも 今の彼女は
その時と変わっているんです
209
00:16:22,856 --> 00:16:26,716
じゃあ その気持ちになれますか？
210
00:16:27,054 --> 00:16:29,791
いつも自分自身に
すごく厳しかったと思います
211
00:16:29,852 --> 00:16:31,707
それで私は...
212
00:16:31,821 --> 00:16:33,960
この曲を歌うたびに
213
00:16:34,021 --> 00:16:35,637
過去の私を
214
00:16:35,731 --> 00:16:37,484
ベビーの頃を振り返ってました
215
00:16:39,343 --> 00:16:42,450
あの頃はストイックに考えてなかったです
216
00:16:42,519 --> 00:16:45,420
それで過去の自分を思い浮かびながら
217
00:16:45,440 --> 00:16:46,513
この曲を歌います
218
00:16:46,576 --> 00:16:49,253
オッケー
では お願いします
219
00:16:50,813 --> 00:16:52,823
(Kaylee 行こう！)
220
00:16:53,422 --> 00:16:55,353
「Hello」の音域は
すごく高いです
221
00:16:55,636 --> 00:16:58,310
なので声がかれないでほしいです
222
00:16:58,793 --> 00:17:02,576
(今日 Kayleeが披露してくれるステージは？)
223
00:17:03,286 --> 00:17:06,763
(Hello
Adele)
224
00:19:22,436 --> 00:19:25,203
(無言で微笑むJ.Y. Park)
225
00:19:29,622 --> 00:19:32,637
(うーむ)
226
00:19:34,222 --> 00:19:36,912
歌とダンスの違いは
何だと思いますか？
227
00:19:36,973 --> 00:19:39,853
今日はまるで別人みたいに見えますよ
228
00:19:41,377 --> 00:19:44,393
私は歌の方が楽な気がします
229
00:19:44,403 --> 00:19:48,423
大人っぽい面を見せられるのは
歌を歌う時だと思うので
230
00:19:48,709 --> 00:19:51,096
しかし 見る側では
231
00:19:51,927 --> 00:19:53,303
真逆です！
232
00:19:53,313 --> 00:19:54,582
真逆です！
233
00:19:56,373 --> 00:19:58,673
昨日 団体ダンス パフォーマンスで
234
00:19:58,903 --> 00:20:01,565
KayleeとKendallが
235
00:20:01,575 --> 00:20:04,257
感情表現では一番でした
236
00:20:06,498 --> 00:20:08,150
なのに今日は
237
00:20:08,543 --> 00:20:11,583
ほぼ何も感じられませんでした
238
00:20:15,385 --> 00:20:20,223
そしてテンポより
ずっと先走れました
239
00:20:25,500 --> 00:20:29,203
本人の実力ではないことも
緊張したせいってことも分かってます
240
00:20:29,651 --> 00:20:31,833
そして体を...
241
00:20:33,663 --> 00:20:35,103
ずっとこんな状態でした
242
00:20:36,495 --> 00:20:39,851
このように歌っていると
観客は歌に落ちるには無理でしょう
243
00:20:40,659 --> 00:20:44,953
(J.Y. Parkの否定的なフィードバックに
ますます緊張するKaylee)
244
00:20:45,014 --> 00:20:47,853
歌う時がもっと楽な気がすると
言ってましたが
245
00:20:48,093 --> 00:20:52,877
僕が見るには今日が
もっと緊張して不安そうです
246
00:20:53,799 --> 00:20:57,433
それはなぜだと思いますか？
247
00:21:02,346 --> 00:21:04,105
よく分からないです
248
00:21:17,103 --> 00:21:20,183
(我慢しようと頑張るが
我慢できない涙)
249
00:21:20,900 --> 00:21:23,593
-Kaylee 大丈夫ですよ
-ごめんなさい
250
00:21:23,654 --> 00:21:25,518
(涙を止まれないKaylee)
251
00:21:25,579 --> 00:21:26,667
Kaylee！
252
00:21:31,748 --> 00:21:32,925
ごめんなさい！
253
00:21:33,852 --> 00:21:37,384
きっともっと上手く歌えるし
上手く歌えられたはずです
254
00:21:37,549 --> 00:21:42,318
そして一生懸命 練習したので
255
00:21:44,671 --> 00:21:47,427
彼の前に立った瞬間
256
00:21:47,488 --> 00:21:48,883
全然歌えると思いま...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................