Singer: A2K
|
Song: ep.21 The Grand Finale Begins
A2K - ep.21 The Grand Finale Begins Subtitles (vtt) (48:30-2910-0-zh) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:03.615 --> 00:00:04.705
(韩国)
00:00:05.094 --> 00:00:07.975
(全世界都在关注的)
00:00:08.184 --> 00:00:09.113
(全球合作项目)
00:00:09.124 --> 00:00:11.261
(全球合作项目)
在美国挑选人才
00:00:11.272 --> 00:00:13.604
(纽约) (达拉斯)
再通过K-Pop系统
00:00:13.615 --> 00:00:15.582
(芝加哥) (亚特兰大)
组成女团
00:00:15.593 --> 00:00:16.416
(洛杉矶)
00:00:16.982 --> 00:00:20.587
(来自美国的5个城市)
我要组建一个美国和全世界
00:00:20.598 --> 00:00:24.024
都会痴迷的艺人女团
00:00:24.308 --> 00:00:26.182
(为寻找全球女团的
12个月的旅程)
就是用自己的声音唱歌
00:00:26.193 --> 00:00:28.128
(为寻找全球女团的
12个月的旅程)
用自己的个性跳舞
00:00:28.139 --> 00:00:29.807
(为寻找全球女团的
12个月的旅程)
不惧怕展现自己的艺人
00:00:29.818 --> 00:00:32.266
(A2K的第一个旅程将在这里落幕)
非常惊人的演绎
00:00:32.277 --> 00:00:34.255
(A2K的第一个旅程将在这里落幕)
你就像超级巨星
00:00:34.540 --> 00:00:36.754
超出了我的期待
00:00:36.770 --> 00:00:38.230
太美丽了
00:00:38.246 --> 00:00:39.176
哇！
00:00:39.349 --> 00:00:42.843
(最后的出道机会)
真的令我印象深刻
00:00:42.876 --> 00:00:45.379
我别无他求了
00:00:46.746 --> 00:00:49.216
我将发布最终
00:00:49.227 --> 00:00:52.219
(这一瞬间终于到来)
00:00:52.388 --> 00:00:55.422
成为JYP的新女团成员
00:00:56.399 --> 00:00:59.393
(能拿都最后一个
宝石的主人公是？)
00:01:11.004 --> 00:01:14.141
(A2K)
00:01:15.008 --> 00:01:17.611
(第3回合最终任务)
00:01:21.099 --> 00:01:23.884
(最后一个任务的地点是……)
00:01:28.956 --> 00:01:32.322
(电视台)
00:01:33.502 --> 00:01:37.108
(到达比赛现场)
00:01:38.087 --> 00:01:41.401
(兴奋) (担心)
00:01:44.101 --> 00:01:45.918
(前往最终舞台的路)
00:01:45.929 --> 00:01:48.114
(前往最终舞台的路)
我感觉好害怕
00:01:48.775 --> 00:01:50.641
(心跳不止)
00:01:50.652 --> 00:01:51.675
(心跳不止)
天啊
00:01:51.686 --> 00:01:53.330
-天啊
-天啊
00:01:53.341 --> 00:01:55.983
-怎么回事？
-我好紧张
00:01:56.522 --> 00:01:57.955
-天花板好高
-天啊
00:01:57.966 --> 00:01:59.341
真的好大
00:02:01.906 --> 00:02:02.823
天啊！
00:02:06.684 --> 00:02:07.828
天啊！
00:02:18.856 --> 00:02:19.776
等等
00:02:19.787 --> 00:02:21.131
(更大更华丽的梦想舞台)
00:02:21.142 --> 00:02:22.939
(更大更华丽的梦想舞台)
真的好大
00:02:24.161 --> 00:02:25.514
我真的好紧张
00:02:25.979 --> 00:02:28.615
-天啊
-怎么办
00:02:30.851 --> 00:02:33.654
-等等，真的太棒了
-哇
00:02:33.872 --> 00:02:35.358
我很激动
00:02:35.369 --> 00:02:38.659
能上这种大舞台
会让我很开心
00:02:38.865 --> 00:02:42.129
真的很酷，就像宇宙
00:02:45.350 --> 00:02:47.601
舞台让我更加期待
00:02:48.135 --> 00:02:51.772
我真的很努力
站在这里后我感到
00:02:52.643 --> 00:02:54.490
我应该有机会
00:02:56.307 --> 00:02:58.389
我不想结束后再后悔
00:02:58.400 --> 00:03:02.316
我会倾尽所有
00:03:02.775 --> 00:03:04.374
当然
00:03:04.385 --> 00:03:07.630
这是最后
所以要尽全力
00:03:08.163 --> 00:03:11.641
结束之前不是真正的结束
00:03:13.227 --> 00:03:16.639
我要在舞台倾尽所有
尽我的全力
00:03:16.797 --> 00:03:17.629
(为出道的最后一个任务)
00:03:17.640 --> 00:03:19.584
(为出道的最后一个任务)
我会尽我最大的努力
00:03:19.602 --> 00:03:22.798
我想逼我一把
我会这么做的
00:03:23.300 --> 00:03:26.907
(证明你自己吧！)
我要证明我可以在JYP出道
00:03:27.066 --> 00:03:29.592
会成为新女团的最终成员
00:03:30.477 --> 00:03:33.847
(现在开始)
00:03:34.591 --> 00:03:36.783
(全球项目A2K的最终回合)
00:03:36.794 --> 00:03:38.619
(全球项目A2K的最终回合)
(期待)
00:03:38.761 --> 00:03:42.289
发掘并养成全球女团的项目
00:03:42.421 --> 00:03:44.463
大家好，我是HyunMo Ahn
00:03:44.474 --> 00:03:47.327
我是A2K最终回合的主持人
00:03:58.688 --> 00:04:02.616
(“出道之门”敞开)
00:04:14.543 --> 00:04:16.723
8名选手
00:04:16.887 --> 00:04:19.802
(A2K的8名最终候选人)
站在了A2K的最终舞台
00:04:21.138 --> 00:04:22.529
Kaylee
00:04:22.707 --> 00:04:24.164
Cristina
00:04:24.248 --> 00:04:25.721
KG
00:04:25.732 --> 00:04:27.089
Kendall
00:04:27.100 --> 00:04:28.357
Camila
00:04:28.368 --> 00:04:29.655
Savanna
00:04:29.666 --> 00:04:31.276
Gina
00:04:31.287 --> 00:04:32.940
还有Lexus
00:04:35.083 --> 00:04:37.896
大家看到的令人骄傲的
8名少女
00:04:37.912 --> 00:04:41.825
正是晋级A2K最终回合的选手
00:04:45.417 --> 00:04:47.454
你们真的很惊人
00:04:48.709 --> 00:04:52.355
舞台上的你们就好像在
本就属于自己的位置
00:04:52.366 --> 00:04:53.405
太美了
00:04:54.474 --> 00:04:58.131
(令J.Y. Park感到欣慰的选手们)
首先我想说我为你们骄傲
00:04:58.244 --> 00:05:01.291
所有的选手
00:05:01.686 --> 00:05:04.538
都想站在这里
但只有你们留到了最后
00:05:08.507 --> 00:05:10.677
现在离你们的最终目标
00:05:11.055 --> 00:05:14.002
(只剩下两次舞台)
只剩两次舞台
00:05:14.013 --> 00:05:16.708
所以我确信
00:05:16.719 --> 00:05:18.728
你们能做到
00:05:19.051 --> 00:05:23.265
今天在舞台倾尽所有吧
00:05:23.468 --> 00:05:25.508
这就是我想说的
00:05:30.159 --> 00:05:31.465
今天
00:05:31.476 --> 00:05:34.629
为了这重要的决赛
请了两位特别评委
00:05:34.935 --> 00:05:38.350
(特别评委1)
长久以来守着K-Pop
女王之位的Sunmi
00:05:38.361 --> 00:05:40.133
大家好
00:05:40.774 --> 00:05:44.111
(2007年以Wonder Girls成员出道)
00:05:44.378 --> 00:05:46.547
(代表曲“24 hours”“Full Moon”“Gashina”“Heroine”
“Siren”“Noir”“LaLaLav”“Purple
Night”)
00:05:46.558 --> 00:05:48.849
(发展为独一无二的女艺人)
00:05:48.860 --> 00:05:51.218
(K-Pop的女王SUNMI)
00:05:51.590 --> 00:05:53.259
我能想起
00:05:53.270 --> 00:05:56.290
我第一次站在
你面前的舞台
00:05:56.508 --> 00:05:58.502
-然后……
-是什么时候？
00:05:58.513 --> 00:06:01.358
-15岁的时候吧
-15岁？
00:06:01.369 --> 00:06:02.462
嗯，15岁
00:06:02.473 --> 00:06:03.420
(吓)
00:06:03.431 --> 00:06:07.146
她就像大家站在那里
00:06:07.157 --> 00:06:09.619
但现在是评审
00:06:09.807 --> 00:06:12.320
也是你们要走的轨道
00:06:12.331 --> 00:06:14.341
是你们要去的敌方
00:06:16.210 --> 00:06:20.069
还有很开心能邀请到
舞团La Chica的队长
00:06:20.080 --> 00:06:21.525
(特别评审2)
Gabee
00:06:21.756 --> 00:06:23.617
大家好
00:06:23.717 --> 00:06:27.654
(人气超高的K-Pop编舞家)
00:06:28.492 --> 00:06:33.260
(创作了TWICE、ITZY、IVE、aespa的舞蹈)
00:06:33.271 --> 00:06:35.412
(舞团La Chica的队长Gabee)
00:06:36.163 --> 00:06:36.888
(哇)
00:06:36.899 --> 00:06:38.742
我必须说一句
00:06:38.753 --> 00:06:42.669
她是我在全世界
最喜欢的编舞家
00:06:42.680 --> 00:06:45.939
今天她的建议
对我来说很重要
00:06:46.378 --> 00:06:48.638
-感谢来到这里
-谢谢
00:06:52.129 --> 00:06:53.115
现在
00:06:54.781 --> 00:06:57.634
我的建议就到这里了
00:06:58.894 --> 00:07:01.321
(紧张)
00:07:04.058 --> 00:07:07.694
今天我们要挑选最终成员
00:07:13.801 --> 00:07:16.103
(最终舞台评审标准)
00:07:16.273 --> 00:07:17.313
所以
00:07:17.324 --> 00:07:21.045
我需要看你们的能力
00:07:21.056 --> 00:07:23.320
(基本功)
怎么跳舞乃至怎么唱歌
00:07:23.782 --> 00:07:25.112
但同时
00:07:25.651 --> 00:07:27.781
我不能忽略
00:07:28.100 --> 00:07:30.284
成长和发展
00:07:32.521 --> 00:07:36.290
(另一个重要的因素！)
最后
00:07:36.966 --> 00:07:40.327
最重要的决定因素是
00:07:40.805 --> 00:07:42.329
你们的品性
00:07:47.157 --> 00:07:48.468
所以最终
00:07:48.479 --> 00:07:52.376
其他选手的评价
00:07:52.387 --> 00:07:54.474
工作人员和老师的评价
00:07:54.566 --> 00:07:56.772
会在决定最终成员时
00:07:57.536 --> 00:07:59.482
占很大的一个部分
00:07:59.680 --> 00:08:02.516
(关键因素：品性评价)
00:08:02.740 --> 00:08:04.106
J.Y. Park
00:08:04.117 --> 00:08:05.857
我想问你一个问题
00:08:05.868 --> 00:08:08.655
这是大家都很好奇的
00:08:11.744 --> 00:08:15.195
你决定了出道组的成员数吗？
00:08:17.364 --> 00:08:20.821
(会挑选几个人？)
00:08:21.378 --> 00:08:23.103
(人数未定！)
其实没定下来
00:08:23.114 --> 00:08:26.510
(人数未定！)
00:08:27.218 --> 00:08:28.632
有可能是所有8个人
00:08:28.643 --> 00:08:30.644
也有可能是两三人
00:08:31.148 --> 00:08:32.414
两三人？
00:08:33.194 --> 00:08:35.087
(所有的一切取决于最后的舞台！)
00:08:35.098 --> 00:08:38.254
好的
你的话增加了紧张感
00:08:38.490 --> 00:08:41.824
所有的一切取决于
最后两次舞台
00:08:43.135 --> 00:08:45.859
(最终回合的进行方式是？)
今天会进行4次舞台
00:08:46.135 --> 00:08:49.440
(第1回合个别歌曲竞赛)
两个小组会进行
不一样的歌
00:08:49.451 --> 00:08:50.535
接下来
00:08:50.790 --> 00:08:53.263
(第2回合共同歌曲竞赛)
两个小组会进行
一样的歌
00:08:53.519 --> 00:08:55.806
会通过4次表演
00:08:55.981 --> 00:08:58.148
(决定最终出道成员)
决定成员
00:08:59.438 --> 00:09:02.264
(书写JYP女团的全新历史) 她们会跟着前辈的脚步走
跟着Wonder Girls
00:09:02.388 --> 00:09:05.045
TWICE、ITZY、NMIXX、NiziU
00:09:05.511 --> 00:09:07.277
那个轨迹
00:09:07.545 --> 00:09:09.018
会为她们敞开
00:09:09.917 --> 00:09:11.718
好的，那么
00:09:11.729 --> 00:09:15.756
先看Camila队的表演吧
00:09:17.605 --> 00:09:20.027
(Gina (13岁) 2个宝石)
(Lexus (17岁) 1个宝石)
00:09:20.304 --> 00:09:22.029
(Savanna (15岁) 2个宝石) (Camila
(17岁) 2个宝石)
00:09:26.937 --> 00:09:28.725
大家好，我们是
00:09:28.743 --> 00:09:33.207
-TOPIC
-TOPIC
00:09:33.405 --> 00:09:36.710
(Hot Topic+Top&Debut：TOPIC)
TOPIC!
00:09:38.693 --> 00:09:41.715
(我也来)
哇，真的好像女团
00:09:42.007 --> 00:09:45.419
通过今天的舞台
我们想展现出团队合作
00:09:45.637 --> 00:09:47.957
(可爱的介绍)
-谢谢
-谢谢
00:09:49.247 --> 00:09:50.218
所以
00:09:50.229 --> 00:09:54.228
(准备过程中)
你们在准备的时候
最集中的是什么？
00:09:54.587 --> 00:09:57.175
我们最集中的
00:09:57.185 --> 00:10:00.817
是活力和在舞台上的存在感
00:10:00.828 --> 00:10:04.037
和歌曲共鸣的部分
00:10:07.852 --> 00:10:09.299
这首歌是非常活力的歌
00:10:09.310 --> 00:10:11.668
你们要很厉害
00:10:11.679 --> 00:10:13.280
这是挑战的歌
00:10:13.726 --> 00:10:16.346
是和偏见对抗的歌
00:10:16.535 --> 00:10:18.982
所以我才选了你们四个
00:10:19.845 --> 00:10:23.133
在舞台上展现活力吧
00:10:23.144 --> 00:10:25.592
我需要可以向
所有偏见对抗的
00:10:25.603 --> 00:10:29.365
具有挑战性的能量
00:10:30.943 --> 00:10:33.616
“Know Me Like That”是我
00:10:33.826 --> 00:10:36.136
和很酷的制作人David Stewart
共同制作的
00:10:36.147 --> 00:10:38.717
(包括BTS的“Dynamite” 创造出众多热门歌曲的制作人)
所有音乐的粉丝和K-Pop粉丝
00:10:38.728 --> 00:10:41.074
(包括BTS的“Dynamite” 创造出众多热门歌曲的制作人)
应该都知道他
00:10:41.307 --> 00:10:43.247
“Know Me Like That”的
关键在于充满自信的态度
00:10:43.258 --> 00:10:46.786
我希望这个队的成员
00:10:46.797 --> 00:10:50.250
能成为叛逆的
朋克摇滚艺人
00:10:51.050 --> 00:10:53.497
就像充满挑战性
和叛逆的年轻人
00:10:53.508 --> 00:10:55.532
我想看到这些
00:10:56.123 --> 00:10:58.759
(最终回合20天前)
00:11:09.202 --> 00:11:11.772
(J.Y. Park登场)
大家好
00:11:12.289 --> 00:11:13.463
(J.Y. Park授课日)
来
00:11:13.474 --> 00:11:14.485
(J.Y. Park授课日)
00:11:14.496 --> 00:11:15.539
终于
00:11:15.973 --> 00:11:17.477
可以练习你们的歌了
00:11:17.688 --> 00:11:18.616
(紧张) (期待)
嗯
00:11:18.627 --> 00:11:20.047
(紧张) (期待)
00:11:20.363 --> 00:11:22.916
听完之后有什么感觉？
00:11:23.167 --> 00:11:25.689
-很开心
-没错
00:11:25.700 --> 00:11:27.754
创作这首歌的时候
我真的很开心
00:11:28.139 --> 00:11:29.223
是的
00:11:29.660 --> 00:11:32.415
我在LA的David Stewart家里
完成了这首歌
00:11:32.426 --> 00:11:34.962
在晴朗的天气泳池旁
00:11:35.027 --> 00:11:36.633
开心地创作出来得
00:11:36.644 --> 00:11:38.866
“哈哈”是David Stewart的声音
00:11:39.518 --> 00:11:42.002
是他说的“哈哈”
00:11:42.181 --> 00:11:44.354
David演奏乐器的时候
我也演奏乐器
00:11:44.365 --> 00:11:46.290
就这么来来往往
00:11:46.301 --> 00:11:47.808
(开心的创作时间)
一天就创造出来了
00:11:47.871 --> 00:11:49.276
-哇
-嗯
00:11:49.341 --> 00:11:51.254
真的很有趣
00:11:52.457 --> 00:11:54.781
“为什么停下脚步看着我？”
00:11:55.234 --> 00:11:56.820
有人经历过吗？
00:11:56.831 --> 00:11:59.186
没有用奇怪的眼神盯着看吗？
00:12:01.006 --> 00:12:04.986
还是说取笑你们穿的衣服？
00:12:06.965 --> 00:12:10.059
-Camila？
-为什么都看我？
00:12:10.396 --> 00:12:12.199
那你唱第二部分吧
00:12:13.171 --> 00:12:13.991
好的
00:12:16.367 --> 00:12:17.734
用100%的活力
00:12:18.102 --> 00:12:20.607
(活力)
00:12:20.618 --> 00:12:23.911
(勇敢)
00:12:24.191 --> 00:12:26.813
(勇敢)
00:12:30.905 --> 00:12:32.753
(上) (下)
00:12:34.254 --> 00:12:36.373
(充满了活力)
00:12:36.423 --> 00:12:37.361
好的
00:12:37.378 --> 00:12:38.113
(非常)
00:12:38.124 --> 00:12:41.024
(非常认真)
00:12:42.296 --> 00:12:43.501
(对于主题曲“Know Me Like That”
的J.Y. Park的想法是？)
00:12:43.512 --> 00:12:45.365
(对于主题曲“Know Me Like That”
的J.Y. Park的想法是？) 你们坐吧
00:12:47.104 --> 00:12:48.769
我更喜欢这首歌了
00:12:51.395 --> 00:12:53.200
(鼓舞人心的反馈)
00:12:53.211 --> 00:12:54.501
(鼓舞人心的反馈)
(安心)
00:12:54.512 --> 00:12:56.613
听完你们的声音感觉更好
00:12:56.624 --> 00:12:57.987
-很真实
-谢谢
00:12:58.116 --> 00:12:58.779
好的
00:12:59.163 --> 00:12:59.830
祝你们好运
00:12:59.841 --> 00:13:01.958
-谢谢
-谢谢
00:13:06.913 --> 00:13:08.458
太棒了
00:13:09.089 --> 00:13:11.268
很会抓细节
00:13:11.279 --> 00:13:12.726
很惊人
00:13:13.078 --> 00:13:15.198
(对于唱功没什么顾虑了)
完全消除了我的顾虑
00:13:18.370 --> 00:13:20.934
Savanna和Lexi很会跳舞
00:13:21.404 --> 00:13:24.189
她们两个在舞蹈上
帮了我很多忙
00:13:24.200 --> 00:13:26.940
(仔细反馈的Savanna)
00:13:27.386 --> 00:13:29.376
等等，我不知道怎么跳
00:13:29.628 --> 00:13:31.478
(跳不好的时候找Lexi)
Lexi，Lexi
00:13:31.603 --> 00:13:32.813
啊，原来是这样
00:13:33.060 --> 00:13:35.616
-没错，试试
-没关系
00:13:35.714 --> 00:13:37.951
(TOPIC队值得信赖的领舞)
5、6、7、8
00:13:38.830 --> 00:13:40.938
我们特别集中于舞蹈
00:13:40.949 --> 00:13:44.141
为合拍而努力
00:13:45.157 --> 00:13:47.613
我很喜欢这首歌
00:13:47.624 --> 00:13:50.330
所以我很期待这次的表演
00:13:58.602 --> 00:14:00.941
(气喘吁吁)
00:14:01.208 --> 00:14:02.709
休息一会儿吧
00:14:03.221 --> 00:14:04.534
没力气了
00:14:05.212 --> 00:14:07.344
先补一下妆
00:14:07.355 --> 00:14:09.116
我的嘴唇很干
00:14:09.127 --> 00:14:10.696
看看这是什么？
00:14:10.712 --> 00:14:12.352
是喷雾
00:14:12.706 --> 00:14:15.522
(补充水分)
00:14:15.533 --> 00:14:17.315
(我也要)
这是有机产品
对皮肤好
00:14:17.326 --> 00:14:18.893
(尤其队干皮友好的有机成分)
对干皮特别好
00:14:18.909 --> 00:14:21.094
(尤其队干皮友好的有机成分)
好香
00:14:21.498 --> 00:14:24.631
(嘴唇也要管理)
真很好用
00:14:24.647 --> 00:14:26.500
好湿润
00:14:26.612 --> 00:14:29.002
难以置信，真的很好
00:14:29.420 --> 00:14:32.606
(K-Pop偶像特有的
结尾姿势彩排)
00:14:34.898 --> 00:14:37.277
(清爽)
00:14:37.288 --> 00:14:39.213
(甜蜜)
00:14:39.224 --> 00:14:40.197
(我也来)
00:14:40.208 --> 00:14:40.714
(啾)
00:14:42.097 --> 00:14:45.085
(和结尾姿势一起
补充了皮肤能量)
00:14:45.096 --> 00:14:48.088
(短暂休息后上舞蹈课)
很好
00:14:50.901 --> 00:14:52.547
(！！)
00:14:52.558 --> 00:14:54.161
-你好
-你好
00:14:54.172 --> 00:14:57.264
(为了一对一授课而来的Sunmi)
-你们好！
-你好
00:14:57.275 --> 00:14:58.119
很高兴见到你们
00:14:58.130 --> 00:14:58.969
(哇啊啊！)
00:14:58.980 --> 00:15:01.914
-见到你很高兴
-等等
00:15:01.925 --> 00:15:03.036
见到你很高兴
00:15:03.400 --> 00:15:05.539
-见到你很高兴
-你好，Gina
00:15:06.056 --> 00:15:07.278
-见到你很高兴
-见到你很高兴
00:15:07.289 --> 00:15:08.445
-Lexus
-嗯
00:15:08.739 --> 00:15:11.812
(这是梦吗？)
嗯，没错
00:15:12.089 --> 00:15:14.414
(紧张) (兴奋)
-各位，准备好了吗？
-是
00:15:14.526 --> 00:15:17.518
一起唱歌跳舞吧
00:15:18.095 --> 00:15:20.754
(完全紧张)
-嗯
-哇
00:15:24.101 --> 00:15:26.426
(混淆)
00:15:26.571 --> 00:15:29.132
没关系吗？
可以马上就跳吗？
00:15:29.348 --> 00:15:31.598
能稍等一下吗？
00:15:31.768 --> 00:15:33.734
我需要点时间
00:15:33.907 --> 00:15:35.335
(好可爱)
00:15:35.708 --> 00:15:38.095
-我要冷静
-她真好看
00:15:39.072 --> 00:15:40.383
热热嗓子
00:15:42.554 --> 00:15:44.807
放松表情
00:15:47.471 --> 00:15:48.549
准备好了吗？
00:15:50.097 --> 00:15:53.317
(冷静之后开始)
00:15:57.100 --> 00:15:58.659
(噢)
00:16:02.199 --> 00:16:04.131
(哇)
00:16:10.801 --> 00:16:14.411
(非常满意的TOPIC队的表演)
00:16:14.945 --> 00:16:17.511
(突然变成害羞模式)
-谢谢
-谢谢
00:16:19.646 --> 00:16:21.815
(惊叹于Savanna的表情)
Savanna在勾引我
00:16:26.209 --> 00:16:30.814
(看着Sunmi的Savanna，而不是镜子)
Savanna是看着我跳的
00:16:31.695 --> 00:16:33.327
(害羞)
但真的
00:16:33.786 --> 00:16:34.927
(Sunmi的一点建议)
那么联系就好
00:16:34.938 --> 00:16:37.364
(Sunmi的一点建议)
你们一直看镜子练习吧？
00:16:37.702 --> 00:16:41.000
你们可以让一个人
坐在中间
00:16:41.265 --> 00:16:43.050
看着眼睛表演
00:16:43.061 --> 00:16:44.761
情感会不一样
00:16:45.896 --> 00:16:48.619
(基于经历的实用建议)
00:16:49.621 --> 00:16:52.829
Sunmi的反馈和建议
00:16:52.840 --> 00:16:55.618
让我对舞台很有信心
00:16:56.468 --> 00:17:00.733
真的帮到了很多
我现在明白
00:17:00.744 --> 00:17:03.020
要在舞台展现什么了
00:17:03.441 --> 00:17:04.514
所以
00:17:04.804 --> 00:17:08.090
我感觉已经为舞台
做好了准备
00:17:08.144 --> 00:17:10.403
我打算带着自信去享受
00:17:10.430 --> 00:17:13.907
我想让J.Y. Park
00:17:13.918 --> 00:17:15.900
和所有观众看到
00:17:16.000 --> 00:17:19.615
我成长了
00:17:19.997 --> 00:17:22.882
就算我能像之前那样做好
00:17:22.893 --> 00:17:24.728
但我还是想让他
看到不一样的
00:17:24.739 --> 00:17:28.124
我想更多地展现我自己
00:17:28.856 --> 00:17:30.499
如果可以的话
00:17:36.890 --> 00:17:39.290
(TOPIC)
00:17:39.301 --> 00:17:44.830
(Know Me Like That Topic (Camila, Lexus, Savanna
& Gina) 作词及作曲J.Y. Park "The Asiansoul",
David Stewart & Jessica Agombar)
00:17:45.299 --> 00:17:51.500
(“Know Me Like That” 基于英国朋克摇滚的充满叛逆氛围的歌
J.Y. Park和David Stewart共同创作)
00:20:49.594 --> 00:20:53.016
感觉这个舞台还在
因为她们的能量晃动
00:20:53.027 --> 00:20:55.990
Camila队的“Know Me Like That”
00:20:57.361 --> 00:21:00.490
Sunmi，看完后你有什么感受？
00:21:00.908 --> 00:21:04.928
(Sunmi的想法)
00:21:08.187 --> 00:21:09.285
现在
00:21:10.570 --> 00:21:15.205
我举着笔想要
写点评论
00:21:15.604 --> 00:21:18.439
但因为太沉迷于舞台
00:21:18.450 --> 00:21:20.937
忘了写了
00:21:23.294 --> 00:21:27.114
(令人沉迷的表演)
00:21:28.699 --> 00:21:32.690
就像真的用“Know Me Like That”
00:21:32.817 --> 00:21:35.477
出道的女团
00:21:35.840 --> 00:21:36.600
真的
00:21:44.956 --> 00:21:47.028
我第一次看到
00:21:47.359 --> 00:21:49.340
Lexus的时候
00:21:49.868 --> 00:21:52.528
并不觉得她跳得好
00:21:52.780 --> 00:21:55.775
(对Lexus没有确信的Gabee)
到底是哪里跳得好了……
00:21:56.869 --> 00:21:58.750
感觉没有个性
00:22:04.156 --> 00:22:06.943
但在今天的舞台上
00:22:07.239 --> 00:22:08.960
完全就是主人公
00:22:09.555 --> 00:22:11.210
第一次登场的时候
00:22:11.221 --> 00:22:12.250
刚开始
00:22:12.261 --> 00:22:14.700
(吸引到Gabee的Lexus的第一部分)
是Lexus的部分 在那里我就感觉
00:22:15.574 --> 00:22:16.540
天啊
00:22:16.816 --> 00:22:18.840
你把这个变成了你自己的
00:22:18.851 --> 00:22:21.458
让那瞬间成为了你的
00:22:21.469 --> 00:22:22.740
让人能集中起来
00:22:29.602 --> 00:22:32.229
Lexus在中间
00:22:32.240 --> 00:22:33.920
(Sunmi最喜欢的部分是？)
摇头的时候
00:22:35.153 --> 00:22:36.907
(就像摇滚明星一样摇头的Lexus)
就像个摇滚明星
00:22:36.918 --> 00:22:39.412
(就像摇滚明星一样摇头的Lexus)
00:22:39.750 --> 00:22:40.997
真的
00:22:41.353 --> 00:22:43.557
我想再看一次
00:22:43.568 --> 00:22:45.996
真的非常有趣
00:22:46.007 --> 00:22:48.200
非常好看的舞台
00:22:48.267 --> 00:22:50.329
你做得很好，Lexus
00:22:50.340 --> 00:22:52.242
谢谢
00:22:54.292 --> 00:22:55.610
还有
00:22:57.221 --> 00:22:58.580
Savanna
00:23:00.997 --> 00:23:03.952
我想像Savanna一样跳
00:23:04.207 --> 00:23:06.310
-我想像Savanna一样跳
-像Savanna一样
00:23:06.321 --> 00:23:08.878
我也是
00:23:09.380 --> 00:23:10.513
谢谢
00:23:13.586 --> 00:23:17.860
(在舞者的观点点评的Gabee)
我是舞者
只能站在舞者的观点看
00:23:18.009 --> 00:23:19.159
Camila
00:23:19.170 --> 00:23:21.840
(在舞者的观点看的
Camila的表演如何？)
00:23:21.914 --> 00:23:24.281
能看出来你非常享受
00:23:24.292 --> 00:23:25.670
但动作上
00:23:26.037 --> 00:23:28.657
有很多晃动的敌方
00:23:29.346 --> 00:23:31.010
感觉不到充分的力量
00:23:32.549 --> 00:23:33.490
嗯
00:23:33.501 --> 00:23:36.367
因为Camila手脚很长
00:23:36.378 --> 00:23:38.984
所以能更华丽
用得更好
00:23:38.995 --> 00:23:43.135
但力量不够充分
00:23:43.146 --> 00:23:45.930
(因为力量不充分
没能充分利用自己的优点)
所以感觉有点可以
00:23:49.281 --> 00:23:51.141
我也要有一样的问题
00:23:51.152 --> 00:23:52.630
长胳膊
00:23:52.811 --> 00:23:53.770
和你一样
00:23:53.781 --> 00:23:55.773
越长就越难控制
00:23:55.784 --> 00:23:57.277
你明白吧？
00:23:57.294 --> 00:23:59.640
你需要增强肌肉
00:23:59.817 --> 00:24:01.618
(在JYP接受了训练的Gina)
Gina有练习生的经历
00:24:01.629 --> 00:24:03.899
(在JYP接受了训练的Gina)
接受了正式训练
00:24:03.910 --> 00:24:05.318
(JYP练习生) (体操选手) (芭蕾舞者)
Savanna是体操选手
00:24:05.329 --> 00:24:07.119
(JYP练习生) (体操选手) (芭蕾舞者)
Lexi跳过芭蕾
00:24:07.136 --> 00:24:10.287
她们三个知道怎么控制身体
00:24:10.298 --> 00:24:12.041
所以你才会显眼
00:24:12.065 --> 00:24:15.015
你遇到错的队员了
00:24:15.099 --> 00:24:17.020
(些许安慰)
明白了吧？
00:24:18.232 --> 00:24:19.890
(对于Gina表演的Sunmi的想法)
接下来是Gina
00:24:19.901 --> 00:24:22.120
(对于Gina表演的Sunmi的想法)
00:24:23.456 --> 00:24:25.690
(充满紧张的叹息)
00:24:28.641 --> 00:24:31.630
Gina很令人可惜
00:24:33.499 --> 00:24:34.400
因为
00:24:34.591 --> 00:24:37.857
(毋庸置疑的Gina的实力)
Gina的实力确实很好
00:24:37.868 --> 00:24:40.754
但在今天的舞台
00:24:40.945 --> 00:24:44.483
力量有点过量
00:24:44.737 --> 00:24:47.558
导致动作看着僵硬
00:24:47.568 --> 00:24:49.490
因为力量太过了
00:24:51.104 --> 00:24:53.505
所以有点
00:24:54.515 --> 00:24:57.990
妨碍我的投入
00:25:01.134 --> 00:25:03.075
(只剩下J.Y. Park的评价)
接下来是J.Y. Park
00:25:03.086 --> 00:25:04.230
(只剩下J.Y. Park的评价)
00:25:04.839 --> 00:25:06.875
在我期待以上
00:25:06.886 --> 00:25:08.770
完全超出了我的期待
00:25:08.882 --> 00:25:12.598
比我期望的水平
00:25:13.220 --> 00:25:14.580
更高
00:25:15.201 --> 00:25:17.363
首先我想说这一点
00:25:17.580 --> 00:25:20.427
是超出期待的表演
00:25:20.438 --> 00:25:22.750
因为所有人都做得很好
00:25:23.477 --> 00:25:24.520
四个人都是
00:25:26.473 --> 00:25:27.410
(发出光芒的TOPIC队)
00:25:27.421 --> 00:25:29.842
在两点
00:25:30.731 --> 00:25:32.119
让我好到想要尖叫
00:25:32.130 --> 00:25:34.746
Lexus的舞蹈
00:25:34.757 --> 00:25:35.593
谢谢
00:25:35.609 --> 00:25:36.630
还有
00:25:37.348 --> 00:25:39.970
Savanna的歌
00:25:41.044 --> 00:25:41.748
谢谢
00:25:41.764 --> 00:25:45.353
副歌之前的音域
00:25:45.369 --> 00:25:47.657
(唱起来很难的Savanna的部分)
唱起来很难
00:25:47.673 --> 00:25:49.493
如果用更高的假声
00:25:49.509 --> 00:25:51.150
唱起来就容易
00:25:51.166 --> 00:25:53.622
用真声就可以唱低
00:25:53.638 --> 00:25:57.022
是在假声和真声边界的音域
00:25:57.038 --> 00:25:59.390
(在真声和假声边界，因此难唱的部分)
所以很南昌
00:25:59.406 --> 00:26:02.120
Camila在第二次副歌前
也唱了相同部分吧？
00:26:06.157 --> 00:26:09.060
你们两个都做得很完美
00:26:09.139 --> 00:26:11.500
你们真的很棒
00:26:11.516 --> 00:26:13.770
-谢谢
-还有
00:26:14.040 --> 00:26:15.970
Lexus
00:26:16.701 --> 00:26:19.440
就像秘密高手
00:26:21.446 --> 00:26:25.619
乖巧地少女
00:26:25.635 --> 00:26:28.450
在某个瞬间突然转变
00:26:28.761 --> 00:26:30.261
(没错)
00:26:30.455 --> 00:26:33.744
-就像我吗？
-嗯，就像Sunmi
00:26:33.760 --> 00:26:35.320
Sunmi也是
00:26:35.420 --> 00:26:37.093
让我想起了以前
00:26:38.203 --> 00:26:41.444
想起了经历类似选秀的
其他艺人
00:26:41.460 --> 00:26:44.430
Nizi Project的叫Mayuka的朋友
00:26:44.701 --> 00:26:48.800
很安静
但慢慢的又分明的
00:26:49.140 --> 00:26:51.745
越往后越发光
00:26:52.012 --> 00:26:53.580
你很像她
00:26:57.313 --> 00:27:00.304
并不华丽
00:27:00.320 --> 00:27:06.141
很安静
但确实能给周围的人
00:27:06.157 --> 00:27:08.764
留下印象
00:27:08.780 --> 00:27:10.700
非常印象深刻
00:27:12.162 --> 00:27:13.295
谢谢
00:27:15.017 --> 00:27:16.784
-做得好，各位
-谢谢
00:27:16.800 --> 00:27:18.866
-谢谢
-谢谢
00:27:18.882 --> 00:27:21.657
请在舞台下稍候
00:27:24.487 --> 00:27:27.762
(个别歌曲下一个舞台)
A2K个别歌曲竞赛
00:27:27.778 --> 00:27:30.724
接下来是Kaylee队
00:27:38.862 --> 00:27:40.960
(Kaylee (13岁) 2个宝石) (Kendall
(17岁) 1个宝石)
00:27:41.262 --> 00:27:43.230
(KG (16岁) 2个宝石)
(Cristina (18岁) 2个宝石)
00:27:43.577 --> 00:27:44.504
开始
00:27:45.242 --> 00:27:47.261
-二、三
-二、三
00:27:47.941 --> 00:27:49.889
对我们的信任
00:27:50.469 --> 00:27:52.330
对我们梦想的信任
00:27:53.082 --> 00:27:54.878
对彼此的爱
00:27:55.718 --> 00:27:57.451
在一起就会有幸运
00:27:58.300 --> 00:28:01.887
齐心协力，我们是Clover
00:28:04.455 --> 00:28:06.320
(微笑)
00:28:06.462 --> 00:28:08.720
(好可爱)
-叫Clover呢
-是Clover
00:28:08.736 --> 00:28:11.349
-是四叶草
-是的
00:28:13.290 --> 00:28:16.360
(Team Clover的第一个舞台要唱的歌是？)
说明一下Kaylee队的歌吧
00:28:17.101 --> 00:28:20.300
是以赞歌为目的创作的歌
00:28:20.497 --> 00:28:23.930
十多岁的赞歌
也是青春的赞歌
00:28:24.485 --> 00:28:26.573
“Go Getter”是和
00:28:26.589 --> 00:28:30.740
叫“Space Primates”的出色制作队
和我共同创作的歌
00:28:30.864 --> 00:28:33.750
是用真乐器和程序乐器
00:28:33.766 --> 00:28:35.880
构成的
00:28:35.897 --> 00:28:40.434
非常充满力量且充满活力
00:28:40.450 --> 00:28:44.396
一半是摇滚
一半是流行歌曲
00:28:44.412 --> 00:28:46.934
是充满活力的赞歌类
00:28:49.059 --> 00:28:50.990
(J.Y. Park的特别授课)
进来吧
00:28:51.104 --> 00:28:52.680
心情怎么样？
00:28:52.730 --> 00:28:54.760
有没有人状态不好？
00:28:55.131 --> 00:28:56.309
-有点吧
-今天有点
00:28:56.325 --> 00:28:58.430
-感冒了？
-嗯
00:28:58.664 --> 00:29:01.800
(担心)
知道了
00:29:02.610 --> 00:29:06.380
(分配歌曲)
要决定谁唱哪个部分
00:29:06.714 --> 00:29:08.399
KG唱唱吧
00:29:11.198 --> 00:29:12.734
(分配歌曲的J.Y. Park)
四句都唱
00:29:12.750 --> 00:29:14.604
接下来是Kendall
00:29:14.620 --> 00:29:15.860
Kendall接下来
00:29:16.965 --> 00:29:19.980
(考虑到选手们的音色后分配)
00:29:19.996 --> 00:29:20.920
还有
00:29:21.078 --> 00:29:22.311
(起来唱唱吧)
大家都起来
00:29:25.639 --> 00:29:26.999
活力、活力！
00:29:31.258 --> 00:29:32.532
活力、活力！
00:29:33.976 --> 00:29:37.540
(轻松唱出高音的KG)
00:29:38.364 --> 00:29:40.310
(专注)
00:29:40.562 --> 00:29:42.010
(出色的Cristina的说唱)
00:29:42.026 --> 00:29:44.350
(出色的Cristina的说唱)
(哇)
00:29:46.262 --> 00:29:50.279
(Kendall的说唱实力充满力量)
00:29:51.865 --> 00:29:54.360
(完全投入到Clover队
“Go Getter”的J.Y. Park)
00:29:54.376 --> 00:29:56.967
(活力) (能量)
00:29:59.472 --> 00:30:03.076
(很好唱出各自部分的Clover队)
00:30:06.770 --> 00:30:08.363
(？？？)
都坐下
00:30:10.612 --> 00:30:13.752
KG，是E调6 E调
00:30:14.427 --> 00:30:17.527
是只有女团的主唱
00:30:17.543 --> 00:30:20.221
才可以发出的音
00:30:20.950 --> 00:30:24.150
你一直在发出这个音
00:30:24.367 --> 00:30:27.890
(我吗？)
00:30:28.002 --> 00:30:29.960
我很喜欢Kendall的说唱
00:30:31.103 --> 00:30:35.100
真的很特别
00:30:35.205 --> 00:30:37.763
感觉非常有个性
00:30:37.779 --> 00:30:41.329
(Kendall的惊人一面)
-有那种眼神
-嗯
00:30:42.356 --> 00:30:44.212
“Go Getter”其实
是我最喜欢的歌曲之一
00:30:44.228 --> 00:30:46.910
因为是升调的歌
非常欢快
00:30:47.050 --> 00:30:49.455
我认为需要什么时候听
00:30:49.471 --> 00:30:51.950
都会觉得开心的歌
00:30:52.312 --> 00:30:54.620
“Go Getter”就是那种歌
00:30:54.870 --> 00:30:58.550
可以展现我们队欢乐的一面
00:31:01.259 --> 00:31:05.260
(正在练习舞蹈)
00:31:08.970 --> 00:31:10.534
那在“boombox”这里
00:31:10.550 --> 00:31:12.727
(我来帮你)
-只要下去就好吗？
-不是
00:31:12.743 --> 00:31:14.270
你要做的是……
00:31:15.061 --> 00:31:18.810
(队长Kaylee正为
混淆的KG仔细说明)
00:31:18.917 --> 00:31:20.311
没错，就是这样
00:31:20.757 --> 00:31:22.080
Kaylee是队长
00:31:22.295 --> 00:31:25.780
我不知道她是否意识到
她帮上了很多忙
00:31:25.885 --> 00:31:29.272
(强调和谐和均衡的Kaylee)
我们错的时候她不会犹豫
...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................