Singer: BoA
|
Song: Forgive Me
BoA - Forgive Me Subtitles (SRT) (03:06-186-0-vi) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:20,128 --> 00:00:24,683
Một Attitude thích đáng,
một cái véo thật mạnh
1
00:00:24,733 --> 00:00:29,326
Chẳng được như ý muốn,
thế mới vui chứ Relax
2
00:00:29,376 --> 00:00:31,609
You hate it when it hurts
3
00:00:31,659 --> 00:00:34,207
But you did it to me first
4
00:00:34,692 --> 00:00:38,834
Ngoài bạn ra ai chẳng biết
là khó chết được
5
00:00:40,470 --> 00:00:42,574
I won’t say I’m sorry
6
00:00:42,624 --> 00:00:44,600
Cũng chẳng hề thấy có lỗi
7
00:00:44,650 --> 00:00:47,432
Thà rằng cứ thử ghét bỏ tôi xem sao?
8
00:00:48,075 --> 00:00:50,186
Đừng hành động thô thiển như thế
9
00:00:50,581 --> 00:00:52,806
Hay tính toán chi li
10
00:00:52,856 --> 00:00:55,366
Tôi chỉ cố tỏ ra thân thiện thôi mà
11
00:00:55,366 --> 00:00:57,944
Còn bạn thì nảy sinh lòng tham,
rồi trở nên lệch hướng
12
00:00:57,994 --> 00:01:00,223
Theo những cách hiểu khác nhau
13
00:01:00,273 --> 00:01:03,442
Bị giam cầm trong trí tưởng
tượng rồi nổi giận
14
00:01:03,442 --> 00:01:06,673
Chẳng có tôi trong những lựa chọn đó
15
00:01:06,723 --> 00:01:08,060
I don’t need you to forgive me
16
00:01:08,110 --> 00:01:12,611
Tôi đã định để bạn đi ở
thời điểm thích hợp
17
00:01:12,661 --> 00:01:17,222
Khẩn thiết van nài và khóc lóc kêu gào
18
00:01:17,272 --> 00:01:22,169
Không thể biết được, tôi đã ngó lơ bạn
19
00:01:22,219 --> 00:01:27,126
Rồi bạn trở nên yếu đuối
mà chẳng biết nguyên do
20
00:01:27,176 --> 00:01:30,196
Tôi sẽ không phân bua giải thích
21
00:01:30,246 --> 00:01:32,437
Ngay cả điều đó cũng thật phiền
22
00:01:32,487 --> 00:01:35,522
Thà rằng tôi cứ ghét bỏ bạn xem sao?
23
00:01:36,102 --> 00:01:37,948
Đừng hành động thô thiển như thế
24
00:01:38,895 --> 00:01:40,996
Hay tính toán chi li
25
00:01:41,046 --> 00:01:42,720
Tôi chỉ cố tỏ ra thân thiện thôi mà
26
00:01:42,770 --> 00:01:45,885
Còn bạn thì nảy sinh lòng tham,
rồi trở nên lệch hướng
27
00:01:45,935 --> 00:01:48,246
Trong những lầm tưởng khác nhau
28
00:01:48,296 --> 00:01:51,410
Giam cầm trong khuôn mẫu sai lệch
29
00:01:51,410 --> 00:01:54,676
Chẳng có tôi trong những lựa chọn đó
30
00:01:54,726 --> 00:01:56,726
I don’t need you to forgive me
31
00:01:58,418 --> 00:02:02,299
Nhẹ nhàng rời đi Walk away
32
00:02:02,299 --> 00:02:06,844
Tôi nghĩ đây mới là con
đường dành cho nhau
33
00:02:06,894 --> 00:02:10,566
Lạnh lùng rũ bỏ trái tim ấm áp
34
00:02:10,616 --> 00:02:15,951
Tôi nở nụ cười giả tạo trước bạn
35
00:02:16,988 --> 00:02:19,813
Đừng hành động thô thiển
như thế (Uh yea)
36
00:...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................