Singer: BLACKPINK
|
Song: B.P.M. Roll 4
BLACKPINK - B.P.M. Roll 4 Subtitles (vtt) (09:08-548-0-th) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:01:06.633 --> 00:01:09.750
บลิ้งค์ เมื่อวานโอเคกันไหม
เป็นยังไงบ้าง
00:01:09.800 --> 00:01:10.716
NG
00:01:10.766 --> 00:01:11.966
NG?
00:01:11.966 --> 00:01:12.733
คืออะไรอ่ะ
00:01:13.566 --> 00:01:15.116
ตอนนี้พิ้งค์ เวนอม...
00:01:15.166 --> 00:01:17.566
คุณเพิ่งจะถูก Pink Venom อัดเข้าไป
00:01:18.000 --> 00:01:22.300
แต่ฉันก็โอเคเพราะมันอยู่ในสายเลือดของฉันแล้ว
00:01:28.400 --> 00:01:31.083
ใครอ่ะ ใคร
00:01:31.133 --> 00:01:33.116
กินพิซซ่าไปหนึ่งคำ อร่อยมาก
00:01:33.166 --> 00:01:35.083
ทำไมเธอกินพิซซ่าคนเดียวล่ะ
00:01:35.133 --> 00:01:36.016
อยู่ข้างนอก
00:01:36.066 --> 00:01:37.383
แชยอง
00:01:37.433 --> 00:01:39.633
กินไปกี่ชิ้น
00:01:39.633 --> 00:01:41.450
กินไปคำเดียวจริงๆ คำเดียว
00:01:41.500 --> 00:01:43.250
กินอะไรไป ฮาวาเอี้ยนหรอ
00:01:43.300 --> 00:01:44.783
ชีส...
00:01:44.833 --> 00:01:46.183
หรือเปเปโรนี
00:01:46.233 --> 00:01:48.216
อืม...ซุปเปอร์ซูพรีม
00:01:48.266 --> 00:01:49.883
อะไรคือซุปเปอร์ซุเปอเปอร์ซูพรีม
00:01:49.933 --> 00:01:51.883
อะไรนะ ไม่รู้จักซุปเปอร์ซูพรีมหรอ
00:01:51.933 --> 00:01:53.216
ไม่รู้จักอ่ะสิ
00:01:53.266 --> 00:01:56.233
มันเป็นพิซซ่าที่อร่อยที่สุดเท่าที่มีมา
00:01:56.633 --> 00:01:58.066
พวกเราเดทกันค่ะ
00:01:58.766 --> 00:02:00.300
เอามาเร็วๆ
00:02:00.300 --> 00:02:01.200
ว้าว
00:02:01.900 --> 00:02:03.283
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร จีซู
00:02:03.333 --> 00:02:04.416
อะไรไม่เป็นไร
00:02:04.466 --> 00:02:06.116
ขอโทษนะ จีซู
00:02:06.166 --> 00:02:08.683
ปลอดภัยสุดๆ
00:02:08.733 --> 00:02:10.850
ร้อนๆ
00:02:10.900 --> 00:02:12.600
ร้อนเพราะมันไม่ make sense เลย
00:02:15.266 --> 00:02:16.016
เป็นการท่องเที่ยวที่ยาวนาน
00:02:16.066 --> 00:02:18.016
ตอนนี้ถ้ายังขับรถอยู่
00:02:18.066 --> 00:02:19.816
ก็คงถึงปูซานแล้ว
00:02:19.866 --> 00:02:22.750
ใช่ ถ้า 4 ชั่วโมงก็ถึงปูซานแล้ว
00:02:22.800 --> 00:02:24.033
ปูซาน
00:02:39.600 --> 00:02:42.050
อุ้น ขอโทษค่ะ ทำไงอ่ะ
00:02:42.100 --> 00:02:43.866
ขอโทษค่ะ
00:02:44.700 --> 00:02:45.700
เป็นอะไรไหมคะ
00:02:52.633 --> 00:02:55.533
หวัดดี นี่คือเซ็ตส่วนตัวของฉันค่ะ
00:02:55.533 --> 00:03:00.516
อ่างอาบน้ำนี่มันหมายความว่ายังไงกันนะคะ
00:03:00.566 --> 00:03:02.600
ลองทายกันดูสิคะ
00:03:04.166 --> 00:03:05.816
ไม่ขีดไฟ คือคำใบ้ค่ะ
00:03:05.866 --> 00:03:10.250
ฉันก็ลองถ่ายโดยให้ความรู้สึกว่าเป็นนักแสดงแจยอนหลังจากที่ไม่ได้ทำมานานค่ะ
00:03:10.300 --> 00:03:12.950
สนุกมากค่ะ ขอให้ออกมาดีนะคะ
00:03:13.000 --> 00:03:15.000
ไว้เจอกันเร็วๆนี้ค่ะ
00:03:16.933 --> 00:03:18.283
สวัสดีค่ะ
00:03:18.333 --> 00:03:19.950
เบาๆ...เบาๆ
00:03:20.000 --> 00:03:21.633
รักช้าๆ
00:03:23.033 --> 00:03:23.866
Hey
00:03:24.400 --> 00:03:25.900
ใจเย็นๆ โอเคไหม
00:03:26.833 --> 00:03:29.150
ทำใจร่มๆ เข้าใจไหม
00:03:29.200 --> 00:03:30.350
นี่เป็นสถานที่ถ่ายทำ
00:03:30.400 --> 00:03:32.600
ทักทายบลิ้งค์หรือยัง
00:03:34.700 --> 00:03:35.616
เริ่ม
00:03:35.666 --> 00:03:36.666
หนึ่ง สอง ชาชาชา
00:03:39.133 --> 00:03:40.233
ครอส ครอส
00:03:40.566 --> 00:03:41.466
เริ่ม
00:03:42.100 --> 00:03:43.383
ระระระเริ่ม
00:03:43.433 --> 00:03:44.483
หนึ่ง สอง ชาชาชา
00:03:44.533 --> 00:03:45.650
สอง สอง ชาชาชา
00:03:45.700 --> 00:03:46.683
หนึ่ง สอง ชาชาชา
00:03:46.733 --> 00:03:48.133
สอง สอง ชาชาชา
00:03:49.700 --> 00:03:50.666
จะไปที่งานเต้นรำใช่ไหม
00:03:52.800 --> 00:03:54.316
ฉันจะไปเปิดประตูก่อน
00:03:54.366 --> 00:03:56.016
ถ้างั้นเข้าไปก่อน แล้วเดี๋ยวฉันปิดประตูเอง
00:03:56.066 --> 00:03:57.366
งั้นไม่ดูอันนี้หรอ
00:04:11.266 --> 00:04:12.183
ช่างเถอะ
00:04:12.233 --> 00:04:12.683
อืม เรียบร้อย?
00:04:12.733 --> 00:04:13.850
ว้าว เรียบร้อยแล้ว
00:04:13.900 --> 00:04:16.400
สองคนเลิกงานแล้วแยกกันไปแบบนี้
00:04:18.733 --> 00:04:20.500
ฉันก็จะกลับบ้านด้วย
00:04:22.566 --> 00:04:24.416
โอย เวียนหัว
00:04:24.466 --> 00:04:26.883
ลิซ่า เมาหรอ
00:04:26.933 --> 00:04:29.550
วันนี้ วันที่ 2 เป็นสองคนที่เสร็จก่อนค่ะ
00:04:29.600 --> 00:04:30.583
จบวันที่ 2 แล้ว
00:04:30.633 --> 00:04:33.000
จบ บาย
00:04:39.733 --> 00:04:43.950
ทุกคนคะ ฉากนี้คืออะไรทราบใช่ไหมคะ
00:04:44.000 --> 00:04:45.583
เป็นฉากที่เห็นได้บ่อยที่ไหนคะ
00:04:45.633 --> 00:04:49.983
เป็นการถ่ายฉาก DDU-DU DDU-DU ใหม่ค่ะ
00:04:50.033 --> 00:04:52.583
เป็นเวอร์ชั่นแบบดาร์ก
00:04:52.633 --> 00:04:54.666
อยากให้ออกมาดูสวยจังเลยค่ะ
00:04:57.233 --> 00:04:59.100
อันนี้น่าจะต้องถ่ายด้วยนะ
00:05:00.166 --> 00:05:01.566
สนุก
00:05:04.266 --> 00:05:06.333
สนุก
00:05:06.333 --> 00:05:08.416
สวิงสุดท้าย
00:05:08.466 --> 00:05:11.100
หวัดดี
00:05:17.866 --> 00:05:19.266
ฉันมีเงิน
00:05:20.500 --> 00:05:24.250
ตอนแรกเป็นร่มสีดำ แต่วันนี้เป็นร่มสีชมพูค่ะ
00:05:24.300 --> 00:05:27.466
เพราะเป็นพิ้งค์ เวนอมค่ะ
00:05:28.300 --> 00:05:30.066
ตรงนี้คือ ชัทดาวน์ ใช่ไหมคะ
00:05:41.466 --> 00:05:43.200
ไปดูกัน
00:05:51.233 --> 00:05:55.400
เป็นสถานที่ถ่ายทำมูฟวี่ที่สุดท้ายค่ะ
00:05:55.933 --> 00:05:57.416
สวัสดี บลิ้งค์
00:05:57.466 --> 00:06:00.316
ทราบไหมครับว่าชื่อเพลงถูกเขียนลงบนนี้ทั้งหมดเลย
00:06:00.366 --> 00:06:02.016
อ๋อ~
00:06:02.066 --> 00:06:03.816
ไอศครีม
00:06:03.866 --> 00:06:04.766
สนุกๆ
00:06:06.333 --> 00:06:07.616
ตอนหาสนุกอ่ะ
00:06:07.666 --> 00:06:08.566
เจอแต่ไอศครีม
00:06:08.566 --> 00:06:10.483
คิส แอนด์ เมคอัพ
00:06:10.533 --> 00:06:12.333
แล้วก็ บลิ้งค์ Entrance
00:06:12.333 --> 00:06:14.933
เขาบอกว่าบลิ้งค์สามารถเข้าไปที่นั่นได้ค่ะ
00:06:16.000 --> 00:06:17.783
ที่นี่ ที่นี่
00:06:17.833 --> 00:06:19.550
ไม่แท็กไม่ได้แล้ว
00:06:19.600 --> 00:06:20.450
ไม่เอาอ่ะ
00:06:20.500 --> 00:06:21.016
ทำไมอ่ะ
00:06:21.066 --> 00:06:23.050
ตรงนี้ก็มี
00:06:23.100 --> 00:06:23.950
บลิ้งค์เขาทำทุกวิถีทางเพื่อหาอยู่แล้ว
00:06:24.000 --> 00:06:26.916
ตอนที่ถ่ายของเธอ ฉันแท็กให้นะ
00:06:26.966 --> 00:06:29.050
ต่อให้พูดแบบนี้ก็ไม่แท็กให้
00:06:29.100 --> 00:06:31.550
เธอเคยไม่แท็กฉันด้วยหรอ
00:06:31.600 --> 00:06:33.383
แต่ก็เพิ่ม...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................