Singer: BLACKPINK
|
Song: B.P.M. Roll 27
BLACKPINK - B.P.M. Roll 27 Subtitles (vtt) (09:39-579-0-id) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:19.866 --> 00:00:21.666
D1 di Thailand
00:00:24.833 --> 00:00:26.150
Comeback!
00:00:26.200 --> 00:00:29.433
It's not a comeback since
we've never left
00:00:30.966 --> 00:00:32.033
Bukan comeback
00:00:32.600 --> 00:00:34.000
Karena tidak pernah pergi
00:00:50.200 --> 00:00:51.966
Sampai jumpa lagi Bangkok
00:00:59.766 --> 00:01:02.633
- BLACKPINK selamat datang
di BANGKOK - BLACKPINK selamat
datang di BANGKOK
00:01:06.600 --> 00:01:08.733
Karena mic headseatku rusak
00:01:09.700 --> 00:01:11.033
Hari ini untuk pertama kalinya
00:01:11.700 --> 00:01:13.450
Melakukan opening
00:01:13.500 --> 00:01:15.233
dengan menggunakan hand mic
00:01:16.266 --> 00:01:17.266
Apakah aku
00:01:18.766 --> 00:01:20.500
bisa tidak akan bingung
00:01:24.366 --> 00:01:26.400
Semangat konser di Bangkok
00:01:42.466 --> 00:01:46.000
Kami sangat mencintai kalian
Thailand Blink
00:02:01.166 --> 00:02:03.100
Sudah selesai dengan baik
00:02:03.900 --> 00:02:06.233
Dan hanya tersisa 1 hari
00:02:06.866 --> 00:02:08.450
Semangat
00:02:08.500 --> 00:02:09.950
Semangat
00:02:10.000 --> 00:02:10.716
Semangat
00:02:10.766 --> 00:02:11.916
Apa itu 'Sousou'?
00:02:11.966 --> 00:02:13.050
Semangat
00:02:13.100 --> 00:02:13.850
Semangat
00:02:13.900 --> 00:02:14.950
Semangat
00:02:15.000 --> 00:02:17.033
(Semangat)
00:02:17.900 --> 00:02:19.266
Ini sungguh-sungguh hot yoga
00:02:19.266 --> 00:02:20.183
Hoy yoga hot yoga
00:02:20.233 --> 00:02:20.683
Hot...
00:02:20.733 --> 00:02:21.800
Hot konser
00:02:25.633 --> 00:02:27.100
Bangkok D2
00:02:28.233 --> 00:02:30.166
Cuacanya sudah lebih mendingan
00:02:32.666 --> 00:02:34.683
Apakah akan turun hujan
saat pertunjukan?
00:02:34.733 --> 00:02:36.850
Aku berharap tidak turun hujan
00:02:36.900 --> 00:02:39.233
Tapi kalau hujan, cuacanya
jadi lebih sejuk kan?
00:02:43.100 --> 00:02:45.283
Aku bahkan tidak bisa latihan korenya
00:02:45.333 --> 00:02:46.300
Karena takut keringetan
00:02:47.100 --> 00:02:48.683
Kalau aku latihan sekarang,
bisa langsung keringetan
00:02:48.733 --> 00:02:50.350
Coba latihan dengan tangan saja,
jangan menggunakan badan
00:02:50.400 --> 00:02:50.850
Dengan tangan saja
00:02:50.900 --> 00:02:51.516
Tangan saja
00:02:51.566 --> 00:02:52.633
Seperti ini
00:02:54.133 --> 00:02:54.966
Wave juga
00:02:55.733 --> 00:02:56.300
Tangan saja
00:02:57.166 --> 00:02:58.533
Hey, nanti di panggung
jangan pengang aku ya
00:02:59.900 --> 00:03:01.300
Hey! Jangan pengang aku
00:03:02.033 --> 00:03:03.200
Dia kemarin pegang aku dan 'Ah!'
00:03:04.233 --> 00:03:05.883
Menurutku kamu paling keringertan
00:03:05.933 --> 00:03:06.883
Alasannya
00:03:06.933 --> 00:03:08.750
Karena bagian ini terbuka
00:03:08.800 --> 00:03:09.083
Tidak
00:03:09.133 --> 00:03:09.750
Memang banyak keringetan
00:03:09.800 --> 00:03:10.700
Tidak ada alasannya
00:03:11.433 --> 00:03:12.266
Dia menang banyak keringetan
00:03:13.366 --> 00:03:15.266
Hari ini aku akan mencoba untuk
tidak banyak keringetan
00:03:15.266 --> 00:03:17.033
Aku mau cepat-cepat ke Korea
dan naik sepeda
00:03:18.966 --> 00:03:19.983
Ah lucu sekali
00:03:20.033 --> 00:03:20.916
Bisa naik sepeda?
00:03:20.966 --> 00:03:21.300
Tidak?
00:03:22.066 --> 00:03:23.083
Padahal tidak bisa naik sepeda
00:03:23.133 --> 00:03:24.733
- Tapi ngajak naik sepeda
- Aku mau naik sepeda
00:03:25.700 --> 00:03:26.900
Mau naik sepeda, sampai bikin gila
00:03:38.900 --> 00:03:43.450
(Waktu aku kecil, aku datang kesini)
00:03:43.500 --> 00:03:46.150
(Untuk nonton konser,
satu atau dua kali)
00:03:46.200 --> 00:03:51.416
(Jadi aku tahu seberapa susahnya
untuk datang ke konser
disinii, iya kan?)
00:03:51.466 --> 00:03:55.416
(Cuacanya panas dan harus
mencari parkir)
00:03:55.466 --> 00:03:59.200
(Terima kasih karena telah datang untuk
melihat dan mendukung kami)
00:04:00.666 --> 00:04:06.983
(Dan juga temapat ini adalah stadium
paling besar di Thailand
00:04:07.033 --> 00:04:10.750
(Kami bisa berdiri dan
konser di tempat ini)
00:04:10.800 --> 00:04:13.416
(Semua karena berkat BLINK)
00:04:13.466 --> 00:04:14.533
(Terima kasih banyak)
00:04:16.800 --> 00:04:19.333
Konser di Bangkok sudah selesai
00:04:20.600 --> 00:04:21.516
(Kami cinta kalian)
00:04:21.566 --> 00:04:23.100
Good job
00:04:23.633 --> 00:04:24.816
Bye Thailand
00:04:24.866 --> 00:04:25.683
Bye Bangkok
00:04:25.733 --> 00:04:26.900
(Terima kasih)
00:04:27.266 --> 00:04:28.083
Bye
00:04:28.133 --> 00:04:29.616
Tolong photoshop karakter dimukanya
00:04:29.666 --> 00:04:30.633
Tolong photoshop ya
00:04:31.033 --> 00:04:32.066
GOMDEUKI dan SOOya
00:04:32.966 --> 00:04:33.533
Bye
00:04:34.133 --> 00:04:34.783
Bye
00:04:34.833 --> 00:04:36.483
Berangkat ke Osaka
00:04:36.533 --> 00:04:38.533
Seperti pergi ke Osaka naik mobil
00:04:48.500 --> 00:04:49.800
Halo, aku...
00:04:50.433 --> 00:04:52.150
Berada di Lokasi konser di Osaka
00:04:52.200 --> 00:04:53.316
Karena kondisi badanku tidak baik
00:04:53.366 --> 00:04:54.833
Tadi aku di infus
00:04:55.466 --> 00:04:56.450
dan boneka ini adalah
00:04:56.500 --> 00:04:58.416
boneka yang akan aku
berikan untuk ROSÉ
00:04:58.466 --> 00:04:59.683
sementara
00:04:59.733 --> 00:05:01.866
supaya tidak memar, aku
pinjam untuk ditekan
00:05:02.800 --> 00:05:04.800
Rahasia loh, ROSÉ tidak
tahu tentang hal ini
00:05:05.866 --> 00:05:06.433
Selesai
00:05:07.000 --> 00:05:08.350
Sepertinya sekarang sudah bisa dilepas
00:05:08.400 --> 00:05:10.083
Dan karena tidak ada JISOO hari ini
00:05:10.133 --> 00:05:11.566
AKu jadi sedih
00:05:12.333 --> 00:05:13.133
JISOO-chan
00:05:14.733 --> 00:05:15.900
(Aku kangen)
00:05:24.400 --> 00:05:27.283
(JISOO, lekas sembuh ya)
00:05:27.333 --> 00:05:28.483
(Kami akan menunggumu)
00:05:28.533 --> 00:05:33.200
- BLACKPINK Selamat datang di OSAKA -
BLACKPINK Selamat datang di OSAKA
00:05:40.866 --> 00:05:41.683
Sudah aku duga
00:05:41.733 --> 00:05:42.516
Suatu hari
00:05:42.566 --> 00:05:44.016
Sebenarnya aku tidak boleh ketawa
00:05:44.066 --> 00:05:45.316
tapi lucu banget
00:05:45.366 --> 00:05:47.033
Aku juga kaget sekali
00:05:47.433 --> 00:05:48.200
Sekarang
00:05:48.566 --> 00:05:49.333
Lucu
00:05:50.200 --> 00:05:51.483
Jangan lupa kirim videonya ya
00:05:51.533 --> 00:05:52.800
Pikirin kesalahan yang kamu buat!
00:05:53.233 --> 00:05:54.500
Kamu harus pikirin kesalahan
yang kamu buat!
00:05:56.033 --> 00:05:56.833
Maaf
00:05:57.166 --> 00:05:58.566
Tidak, tidak apa-apa
00:06:07.133 --> 00:06:08.200
Apa?
00:06:08.200 --> 00:06:09.566
Beneran...
00:06:12.466 --> 00:06:13.733
Kenapa begini
00:06:14.566 --> 00:06:15.700
Beneran kenapa begini
00:06:17.066 --> 00:06:18.066
Semangat
00:06:20.233 --> 00:06:22.166
(BLINK ada dimana?)
00:06:25.800 --> 00:06:26.600
(Luar biasa)...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................