Singer: King Gnu
|
Song: AIZO
King Gnu - AIZO Subtitles (SRT) (03:57-237-0-fr) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:15,371 --> 00:00:17,691
LUV ME
1
00:00:17,741 --> 00:00:20,287
HATE ME
2
00:00:20,287 --> 00:00:22,751
LUV ME
3
00:00:22,801 --> 00:00:26,584
KILL ME
4
00:00:26,634 --> 00:00:28,954
Amour et haine, amour et
haine, tourbillonnent
5
00:00:29,004 --> 00:00:31,512
Chante la frénésie du Grand Tokyo
6
00:00:31,562 --> 00:00:33,930
Tourne, tourne,
7
00:00:33,980 --> 00:00:36,524
Trempés jusqu’aux os dans la honte
de vivre de cette époque
8
00:00:36,574 --> 00:00:39,129
Dévore amour et haine, amour et haine
9
00:00:39,179 --> 00:00:41,583
Allons-y, en faisant comme
si c’était grandiose
10
00:00:41,633 --> 00:00:44,101
Séparés, c’est la fin
11
00:00:44,151 --> 00:00:49,000
Adieu, à la prochaine
12
00:00:49,287 --> 00:00:51,464
Sombre dramatiquement
13
00:00:51,514 --> 00:00:54,070
Reconnais-moi inachevé
14
00:00:54,120 --> 00:00:56,191
C’est une fiction pour se rassurer
15
00:00:56,191 --> 00:00:58,878
une dissonance entre
mensonge et vérité
16
00:00:58,928 --> 00:01:01,512
Pardonne même cet amour bancal
17
00:01:01,562 --> 00:01:04,058
Peu importe, traverse cette scène
18
00:01:04,108 --> 00:01:06,309
Les laissés-pour-compte frémissants
d’excitation
19
00:01:06,359 --> 00:01:07,946
À se faire cogner sans arrêt
20
00:01:07,996 --> 00:01:09,653
on ne sera jamais dociles
21
00:01:09,703 --> 00:01:10,762
LUV ME
22
00:01:10,812 --> 00:01:11,950
Rien que la droiture
23
00:01:12,000 --> 00:01:13,189
HATE ME
24
00:01:13,239 --> 00:01:14,641
Arrache-moi tout
25
00:01:14,691 --> 00:01:15,846
LUV ME
26
00:01:15,896 --> 00:01:17,129
Baigné d’amour et de haine
27
00:01:17,179 --> 00:01:18,309
KILL ME
28
00:01:18,359 --> 00:01:22,141
Emmène-moi d’ici
29
00:01:22,191 --> 00:01:24,703
Amour et haine, amour
et haine, s’enlacent
30
00:01:24,753 --> 00:01:27,165
Au paroxysme, à chaque instant
31
00:01:27,215 --> 00:01:29,634
À l’esbroufe, ça ira
32
00:01:29,634 --> 00:01:32,165
Je me moque du prix à payer
33
00:01:32,215 --> 00:01:34,679
À se débattre dans l’amour et la haine
34
00:01:34,729 --> 00:01:37,273
Sourires diplomatiques,
charme à tout-va
35
00:01:37,323 --> 00:01:39,801
Sans appel pour toutes choses,
c’est la fin de l’histoire
36
00:01:39,801 --> 00:01:43,261
Adieu, à la prochaine
37
00:01:43,311 --> 00:01:48,466
On dirait un rêve, pas vrai ?
38
00:01:48,466 --> 00:01:52,392
À Tokyo aujourd’hui on ne peut
pas rester sain d’esprit
39
00:01:52,442 --> 00:01:54,679
Fais frissonner avec des mots doux
40
00:01:54,729 --> 00:01:57,191
Fais croire que c’est
l’instant suprême
41
00:01:57,191 --> 00:01:58,572
Pas besoin de pitié
42
00:01:58,622 --> 00:02:04,000
Le monde change sans cesse et nos
vies resteront parallèles
43
00:02:08,837 --> 00:02:11,285
Baigné d’amour et de haine
44
00:02:11,335 --> 00:02:12,950
Emmène-moi d’ici
45
00:02:13,000 --> 00:02:13,950
LUV ME
46
00:02:14,000 --> 00:02:15,273
Rien que la droiture
47
00:02:15,323 --> 00:02:16,450
HATE ME
48
00:02:16,500 --> 00:02:17,665
Encore aujourd’hui tu es si distant
49
00:02:17,715 --> 00:02:18,811
LUV ME
50
00:02:18,861 --> 00:02:20,273
Baigné d’amour et de haine
51
00:02:20,323 --> 00:02:21,428
KILL ME
52
00:02:21,478 --> 00:02:25,436
Le cœur à nu
53
00:02:25,436 --> 00:02:27,763
Amour et haine, amour et
haine, tourbillonnent
54
00:02:27,813 --> 00:02:30,165
Chante la frénésie du Grand Tokyo
55
00:02:30,215 --> 00:02:32,679
Tourne, tourne,
56
00:02:32,729 --> 00:02:35,512
Trempés jusqu’aux os dans la honte
de vivre de cette époque
57
00:02:35,562 --> 00:02:37,835
Dévore amour et haine, amour et haine
58
0...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................