Singer: BIGBANG
|
Song: 봄여름가을겨울 (Still Life)
BIGBANG - 봄여름가을겨울 (Still Life) Subtitles (vtt) (07:31-451-0-th) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:06.382 --> 00:00:07.082
รอไม่ไหวแล้วครับ
00:00:24.033 --> 00:00:25.633
เป็นเวลานานมากจริงๆที่รุ่นพี่
BIGBANG ไม่ได้คัมแบ็คครับ
00:00:25.657 --> 00:00:28.357
ก่อนอื่นพวกเราก็อยากกล่าว แสดงความยินดีกับรุ่นพี่ครับ
00:00:28.912 --> 00:00:30.992
พวกเขาพักทำกิจกรรมไปค่อนข้างนานมากครับ
00:00:31.265 --> 00:00:35.265
ดังนั้นคงไม่ใช่แค่พวกเรา แต่แฟนๆเองก็คงเฝ้ารอมานานมากๆเช่นกัน
00:00:35.289 --> 00:00:39.589
พวกเราเป็นรุ่นน้องก็จริง แต่ก็เป็นแฟนคลับของพี่ๆ
BIGBANG
00:00:39.613 --> 00:00:42.613
ที่ตั้งตารอการกลับมาของพวกเขามากๆครับ
00:00:42.637 --> 00:00:44.337
เป็นเกียรติมากๆเลยครับ
00:00:45.504 --> 00:00:47.604
พวกเราเป็นคนที่ชื่นชมรุ่นพี่ BIGBANG
00:00:47.628 --> 00:00:49.928
ตอนนี้ก็รู้สึกตื่นเต้นมากๆครับ
00:00:49.952 --> 00:00:51.952
พวกเราคาดหวังมากจริงๆครับ
00:00:51.976 --> 00:00:52.576
ตั้งตารอ
00:00:53.270 --> 00:00:57.170
ความจริงที่ว่าเราสามารถดูเอ็มวี และเพลงใหม่ของพี่ๆไปด้วยกันครับ
00:01:00.544 --> 00:01:01.911
ผมคิดว่าพวกเขาเป็นเหมือนกรอบน่ะครับ
00:01:01.935 --> 00:01:04.035
พวกเขาสร้างกรอบไว้
00:01:04.439 --> 00:01:09.715
แล้วก็มีศิลปินและเพลงมากมายที่ออกมา
โดยรับอิทธิพลจากพวกเขาครับ
00:01:09.739 --> 00:01:13.639
ศิลปินที่ทำให้รู้จัก
ความเท่ของนักร้อง
00:01:13.663 --> 00:01:15.663
เป็นคนที่พาพวกเราให้มา
อยู่ในจุดนี้ได้ครับ
00:01:15.687 --> 00:01:17.687
เป็นคนที่ทำให้พวกเรา มานั่งอยู่ตรงนี้จริงๆครับ
00:01:18.003 --> 00:01:21.203
เป็นคนที่คอยเฝ้ามอง ตั้งแต่ก่อนที่พวกเราจะเดบิวต์
00:01:21.227 --> 00:01:23.827
เป็นรุ่นพี่ที่เป็น
แบบอย่างให้ครับ
00:01:23.851 --> 00:01:27.651
จริงๆแล้ว พวกเขาก็คือความโดดเด่นของ
YG ครับ
00:01:27.675 --> 00:01:31.875
พวกเขาคือไอดอลและเป็นคนดังสำหรับเราครับ
00:01:35.304 --> 00:01:36.624
รู้้สึกนับถือขึ้นมาเลยครับ
00:01:38.390 --> 00:01:39.770
รู้สึกเหมือนงานฉายรอบปฐมทัศน์เลยครับ
00:01:39.794 --> 00:01:43.194
ภาพยนตร์เองก็มี รอบปฐมทัศน์ล่วงหน้าก่อน
00:01:43.218 --> 00:01:45.418
และฉายให้เฉพาะ คนกลุ่มหนึ่งดูก่อนใช่ไหมครับ
00:01:46.440 --> 00:01:49.384
- รู้สึกประมาณนั้นเลยครับ - เพราะพวกเราเป็น
VIP ไงครับ
00:01:50.219 --> 00:01:52.919
เป็นเกียรติมากเลยครับ
ที่ได้มาดู
00:01:52.943 --> 00:01:55.843
อยากรู้เลยว่ารุ่นพี่พวกเราจะออกมาเท่แบบไหน
00:01:55.867 --> 00:01:58.467
อยากรู้จริงๆครับว่าเอ็มวีจะเป็นยังไง
00:01:58.491 --> 00:02:00.491
ถึงจะออกมาแบบเรียบง่ายก็โอเคครับ
00:02:00.515 --> 00:02:03.815
แต่ก็อยากรู้เหมือนกันว่า
จะทำออกมารูปแบบไหน
00:02:03.839 --> 00:02:05.239
เพราะนี่เป็นการคัมแบ็คในรอบหลายปีครับ
00:02:05.263 --> 00:02:09.763
สงสัยว่ารุ่นพี่จะเล่าเรื่องราว
ออกมายังไงในสไตล์ของพวกเขา
00:02:09.787 --> 00:02:13.887
ไม่ว่าจะเป็นทั้งด้าน เพลงหรือภาพลักษณ์ครับ
00:02:13.911 --> 00:02:17.811
เป็นครั้งแรกเลยครับที่ได้ทำ รีแอคชั่นผ่านจอใหญ่ๆแบบนี้
00:02:18.981 --> 00:02:22.014
เพราะว่าเป็นพี่ๆBIGBANG ก็ต้องจอใหญ่ๆแบบนี้แหละครับ
00:02:22.038 --> 00:02:23.038
ใช่เลยครับ
00:02:23.062 --> 00:02:24.362
อยากดูแล้วครับ
00:02:27.189 --> 00:02:28.322
จริงครับ อยากดูไวไว
00:02:28.815 --> 00:02:30.095
- งั้น เริ่มเลยไหมครับ?
- ครับผม
00:02:32.102 --> 00:02:33.502
จะเปิดเลยหรอครับ
00:02:57.636 --> 00:02:59.936
เหมือนมีข้อความในพระคัมภีร์เขียนไว้ตรงนั้นเลย
00:02:59.960 --> 00:03:01.460
ข้อความ...
00:03:06.895 --> 00:03:08.195
เสียงดีมากๆครับ
00:03:11.858 --> 00:03:13.325
โอ้ ผมเขายาวขึ้นมากเลยแฮะ
00:03:16.321 --> 00:03:17.321
อย่างเท่
00:03:19.825 --> 00:03:21.185
โห เท่มาก
00:03:44.024 --> 00:03:45.544
พระจันทร์หรอนั่น?
00:03:45.568 --> 00:03:48.168
กระต่ายบนดวงจันทร์นี่นา
00:03:57.362 --> 00:03:58.522
ถอดแล้วๆ
00:04:04.703 --> 00:04:05.903
หล่อจริงๆ
00:04:08.039 --> 00:04:09.239
ไม่แปลกใจว่าทำไมเขาถึงดัง?
00:04:19.259 --> 00:04:23.092
ทั้งทรงผมกับ
เสื้อผ้าเท่หมดเลย
00:04:27.985 --> 00:04:30.618
เพิ่งเคยเห็นรุ่นพี่แทยังทำทรงผมแบบนี้นะครับ
00:04:40.864 --> 00:04:41.844
พาร์ทนี้เหมือนสวรรค์เลย
00:04:44.242 --> 00:04:45.576
โอ้ มีใครนั่งอยู่ด้วย
00:04:47.537 --> 00:04:50.685
เหมือนมีการแฝงข้อความ ผ่านการกำกับในเอ็มวี
00:05:06.807 --> 00:05:09.973
สื่อถึงฤดูทั้ง 4 นี่เอง
00:05:22.239 --> 00:05:25.383
ยิ่งดูหลายครั้งก็ยิ่งรู้สึกสนุก ที่ได้ตามหาข้อความที่แฝงในเอ็มวี
00:05:34.209 --> 00:05:35.329
งดงามจริงๆ
...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................