Singer: BIGBANG
|
Song: 봄여름가을겨울 (Still Life)
BIGBANG - 봄여름가을겨울 (Still Life) Subtitles (vtt) (07:31-451-0-id) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:06.382 --> 00:00:07.082
Aku tidak sabar
00:00:24.033 --> 00:00:25.633
BIGBANG akhirnya melakukan comeback
setelah sekian lama
00:00:25.657 --> 00:00:28.357
dan kami pertama-tama ingin
mengucapkan selamat
00:00:28.912 --> 00:00:30.992
Mereka hiatus cukup lama
00:00:31.265 --> 00:00:35.265
Tidak hanya kami, tapi fans juga
pasti sudah menunggu lama
00:00:35.289 --> 00:00:39.589
Kami bukan hanya junior, tapi
kamu juga fans mereka
00:00:39.613 --> 00:00:42.613
jadi kami juga menunggu dan dangat
menantikan comeback mereka
00:00:42.637 --> 00:00:44.337
Sebuah kehormatan
00:00:45.504 --> 00:00:47.604
Karena kami benar-benar
mengagumi mereka
00:00:47.628 --> 00:00:49.928
Kami sangat gugup
00:00:49.952 --> 00:00:51.952
Saya sangat menantikan ini
00:00:51.976 --> 00:00:52.576
Saya tidak sabar
00:00:53.270 --> 00:00:57.170
Karena kami dapat menyaksikan
M/V mereka secara langsung
00:01:00.544 --> 00:01:01.911
Saya menganggapnya sebagai bingkai
00:01:01.935 --> 00:01:04.035
Mereka membuat bingkai ini
00:01:04.439 --> 00:01:09.715
dan banyak artis dan musik yang dirilis
dipengaruhi oleh mereka
00:01:09.739 --> 00:01:13.639
Mereka artis yang membuat kami tahu
keindahan seorang penyanyi
00:01:13.663 --> 00:01:15.663
Mereka membuat kami menjadi
siapa kami hari ini
00:01:15.687 --> 00:01:17.687
Sejujurnya, mereka membantu kita
menjadi siapa kita sekarang
00:01:18.003 --> 00:01:21.203
Mereka selalu mendukung kami
bahkan sebelum kami debut
00:01:21.227 --> 00:01:23.827
dan mereka menjadi
contoh bagi kami
00:01:23.851 --> 00:01:27.651
Mereka adalah warna khas YG
00:01:27.675 --> 00:01:31.875
Mereka adalah idola kami,
selebriti bagi kami
00:01:35.304 --> 00:01:36.624
Entah kenapa rasanya sakral
00:01:38.390 --> 00:01:39.770
Ini seperti sebuah pratinjau
00:01:39.794 --> 00:01:43.194
Dalam film juga ada pratinjau
00:01:43.218 --> 00:01:45.418
dan itu ditunjukkan hanya ke
segelintir orang, kan?
00:01:46.440 --> 00:01:49.384
- Seperti itu rasanya
- Karena kami VIP
00:01:50.219 --> 00:01:52.919
Sebuah kehormatan kami
bisa menontonnya
00:01:52.943 --> 00:01:55.843
Kami tidak sabar menyaksikan
betapa kerennya mereka
00:01:55.867 --> 00:01:58.467
Saya sangat penasaran dengan M/Vnya
00:01:58.491 --> 00:02:00.491
Comeback saja sudah sangat bagus
00:02:00.515 --> 00:02:03.815
Tapi saya penasaran kartu apa
yang akan mereka tunjukkan
00:02:03.839 --> 00:02:05.239
karena sudah sekian lama
00:02:05.263 --> 00:02:09.763
Saya penasaran bagaimana mereka
akan mengungkap cerita mereka
00:02:09.787 --> 00:02:13.887
Apakah dengan musik
atau visual
00:02:13.911 --> 00:02:17.811
Sepertinya ini pertama kali kita
melakukan reaksi melalui
layar besar seperti ini
00:02:18.981 --> 00:02:22.014
Ini BIGBANG, jadi layar
besar itu perlu
00:02:22.038 --> 00:02:23.038
Tentu saja
00:02:23.062 --> 00:02:24.362
Saya tidak sabar
00:02:27.189 --> 00:02:28.322
Saya benar-benar tidak
sabar ingin menonton
00:02:28.815 --> 00:02:30.095
- Bisakah kita mulai?
- Ya
00:02:32.102 --> 00:02:33.502
Akan muncul sekarang?
00:02:57.636 --> 00:02:59.936
Ayat alkitab tertulis di sana
00:02:59.960 --> 00:03:01.460
Sebuah pesan…
00:03:06.895 --> 00:03:08.195
Suaranya sangat bagus
00:03:11.858 --> 00:03:13.325
Waw, rambutnya panjang sekali
00:03:16.321 --> 00:03:17.321
Keren
00:03:19.825 --> 00:03:21.185
Oh, dia sangat keren
00:03:44.024 --> 00:03:45.544
Itu bulan?
00:03:45.568 --> 00:03:48.168
Oh, itu kelinci di bulan
00:03:57.362 --> 00:03:58.522
Oh, dia melepasnya
00:04:04.703 --> 00:04:05.903
Dia sangat tampan
00:04:08.039 --> 00:04:09.239
Dia satu-satunya
00:04:19.259 --> 00:04:23.092
Gaya rambut dan pakaian
mereka sangat keren
00:04:27.985 --> 00:04:30.618
Aku baru lihat rambut TAEYANG
sepanjang ini
00:04:40.864 --> 00:04:41.844
Bagian ini bagaikan surga
00:04:44.242 --> 00:04:45.576
Oh, seseorang duduk
00:04:47.537 --> 00:04:50.685
Sepertinya mereka menggambarkan
pesannya melalui direksi
00:05:06.807 --> 00:05:09.973
Oh, mereka menggambarkan 4 musim
00:05:22.239 --> 00:05:25.383
Ini sepertinya akan seru ditonton
berkali-kali untuk mencari
pesan tersembunyi
00:05:34.209 --> ...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................