Singer: Jakone
|
Song: Asphalt
Jakone - Asphalt Subtitles (vtt) (02:50-170-0-en) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:04.000
Асфальт - Jakone, Kiliana
Asphalt
00:00:15.300 --> 00:00:17.200
Алё-алё, связи снова нету
Hello, hello, the connection's gone again
00:00:17.225 --> 00:00:19.150
Этот холод твой игнорит лето
This cold ignores your summer
00:00:19.200 --> 00:00:20.925
Не читаю, пролистаю ленту
I won't read, just scroll through the feed
00:00:20.950 --> 00:00:23.000
А ты читаешь, но без ответа
And you read but don't reply
00:00:23.000 --> 00:00:24.625
Мечтаю увидеть тебя здесь
I dream of seeing you here
00:00:24.675 --> 00:00:26.625
Но считаю тебе лучше без
But I think you're better off without
00:00:26.675 --> 00:00:28.475
Я останусь в этом грустном дэнсе
I'll stay in this sad dance
00:00:28.525 --> 00:00:30.250
И больше так не смогу запеть
And I can't sing like this again
00:00:30.325 --> 00:00:32.675
Полупьяный полумокрый дождь
Half-drunk, half-soaked rain
00:00:32.700 --> 00:00:34.325
Твои слезы плавят мою ладонь
Your tears melt in my palm
00:00:34.375 --> 00:00:36.125
Сам не знаю уже пою о ком
I don't even know who I'm singing about anymore
00:00:36.150 --> 00:00:38.100
Ты разная вся, как калейдоскоп
You're all different, like a kaleidoscope
00:00:38.200 --> 00:00:40.350
Ты палишь мои шаги, кучу звонков
You track my steps, tons of calls
00:00:40.375 --> 00:00:42.275
Карты под стол, стволы на стол
Cards under the table, guns on the table
00:00:42.275 --> 00:00:44.150
Просишь оставь, я прошу, постой
You ask to leave, I ask you to stay
00:00:44.175 --> 00:00:45.600
На место поставь мою любовь
Put my love back in place
00:00:45.600 --> 00:00:48.225
Асфальт мокрый, как мои глаза
The asphalt's wet, like my eyes
00:00:48.225 --> 00:00:50.200
Я нарезаю по МКАДу
I'm driving around the MKAD
00:00:50.200 --> 00:00:53.200
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
It's spring here, and I'm empty like my tank
00:00:53.200 --> 00:00:57.075
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Leave, trade me in for girls and fun
00:00:57.075 --> 00:01:00.700
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
I know that you know that I know that you're there
00:01:00.800 --> 00:01:03.425
Асфальт мокрый, как мои глаза
The asphalt's wet, like my eyes
00:01:03.450 --> 00:01:05.700
Я нарезаю по МКАДу
I'm driving around the MKAD
00:01:05.800 --> 00:01:08.525
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
It's spring here, and I'm empty like my tank
00:01:08.600 --> 00:01:12.275
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Leave, trade me in for girls and fun
00:01:12.300 --> 00:01:16.325
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
I know that you know that I know that you're there
00:01:16.450 --> 00:01:21.500
Алле, ты как там, а я, вот, пою тебе
Hello, how are you? I'm singing to you
00:01:22.075 --> 00:01:25.650
И вроде отзывается по весне
And it seems to echo in the spring
00:01:25.800 --> 00:01:27.600
Я не с ним, а ты не с ней
I'm not with him, and you're not with her
00:01:27.700 --> 00:01:29.675
Объясниться не успел
Didn't get to explain
00:01:29.700 --> 00:01:31.500
И никаких нас больше нет
And there's no more us
00:01:31.500 --> 00:01:33.425
Но ведь ты сам себя загнал, опять упал
But you drove yourself into a corner, fell again
00:01:33.450 --> 00:01:35.650
Пятибалльный твой загон всё подорвал
Your five-point obsession blew everything up
00:01:35.700 --> 00:01:37.550
Ты палишь-палишь-палишь мой профиль
You stalk-stalk-stalk m...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................