Singer: Selena Gomez
|
Song: Talk
Selena Gomez - Talk Subtitles (vtt) (03:07-187-0-th) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:00.500 --> 00:00:02.119
เฮ้ เป็นไงบ้างเพื่อน?
สบายดีไหม?
00:00:02.169 --> 00:00:08.792
เอาจริง ๆ เลยนะ คู่หมั้นของผม ไม่เคยไปงานพรอมหรืออะไรแบบนั้นเลย
00:00:08.842 --> 00:00:11.336
เราเลยแบบพยายามทำให้เธอ ได้สัมผัสประสบการณ์เต็มรูปแบบ
00:00:11.386 --> 00:00:13.055
เรากำลังจะไปถ่ายรูปกัน
00:00:13.055 --> 00:00:16.383
ผมกำลังมองหาฉากหลังสีพื้น ๆ น่ะ
00:00:16.433 --> 00:00:18.010
แบบว่ามันเหมือนกับ
00:00:18.060 --> 00:00:19.978
ผมว่ามันออกแนวยุค '90 หรือ 2000 ต้น ๆ
00:00:19.978 --> 00:00:22.514
อะไรประมาณนั้นอาจจะ คุุุณมีแบบสีฟ้ามั้ย
00:00:22.564 --> 00:00:25.225
หรือสีเทา อะไรทำนองนั้น?
00:00:25.275 --> 00:00:29.771
ผมมีไอเดียว่า เราน่าจะลองถ่ายวิดีโอเล็กๆ
กันดู
00:00:29.821 --> 00:00:31.940
ประมาณเบื้องหลังอะไรแบบนั้น
แต่ถ้ามันออกมาดีจริง ๆ
00:00:31.990 --> 00:00:34.902
มันอาจจะดูเหมือนมิวสิกวิดีโอย่อม
ๆ เลยก็ได้นะ
00:00:34.952 --> 00:00:35.777
จริงเหรอ?
00:00:35.827 --> 00:00:37.112
-ผมแค่ว่า--
-โอเค.
00:00:37.162 --> 00:00:37.946
คุณโอเคใช่ไหม?
00:00:37.996 --> 00:00:39.665
ถ้ามันออกมาไม่ดี
เราก็แค่
00:00:39.665 --> 00:00:40.908
ลบทิ้งแล้วค่อยถ่ายใหม่แบบจริงจัง
00:00:43.377 --> 00:00:46.672
ฉันต้องการอ้อมกอดของเธอ ฉันต้องการสัมผัสจากเธอ
00:00:46.672 --> 00:00:47.164
เฮ้
00:00:51.009 --> 00:00:53.428
-ไปพรอมก็ต้องเช่ารถลิมูซีน
-เช็ค!
00:00:53.428 --> 00:00:55.214
-คุณไปกับเพื่อนหลาย ๆ คน
-เช็ค.
00:00:55.264 --> 00:00:58.183
เราจะไปงานพรอม!
เราจะไปงานพรอม!
00:00:58.433 --> 00:01:00.102
นี่เขาทำกันแบบนี้จริง ๆ เหรอ?
00:01:00.102 --> 00:01:01.386
ใช่ เขาทำแบบนี้จริง ๆ
00:01:01.436 --> 00:01:03.055
เราจะไปงานพรอม!
00:01:03.105 --> 00:01:04.806
โอ้ พระเจ้า
Benny Blanco!
00:01:04.856 --> 00:01:06.516
-ผมรักคุณ!
00:01:06.566 --> 00:01:09.728
ฉันต้องการอ้อมกอดของเธอ ฉันต้องการสัมผัสจากเธอ
00:01:09.778 --> 00:01:13.732
ฉันรู้สึกเหงาเหลือเกิน
และฉันอยากจะคุย
00:01:13.782 --> 00:01:18.912
ที่รัก ฉันเหนื่อยกับการรอคอยแล้ว
00:01:18.912 --> 00:01:20.280
โอ้แล้วมันก็เริ่มขึ้น
00:01:20.330 --> 00:01:22.491
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันอยากจะพูด
00:01:22.541 --> 00:01:25.244
เรื่องพวกนี้ช่างซับซ้อนจริง ๆ เลย
00:01:25.294 --> 00:01:27.704
ขอโทษครับ คุณรู้ไหมว่า Photomakers
อยู่ตรงไหน?
00:01:27.754 --> 00:01:29.831
ครับ อยู่สุดทางเดินนู้นเลย
00:01:29.881 --> 00:01:31.633
-สวัสดี
-เฮ้
00:01:31.633 --> 00:01:32.834
-ขอบคุณ.
-ขอบคุณ.
00:01:32.884 --> 00:01:36.004
ฉันจะเรียกคุณว่าแด๊ดดี้ 'เพราะฉันรู้ว่าคุณชอบแบบนั้น
00:01:36.054 --> 00:01:38.390
-เธอไม่เคยไปงานพรอมเลย ก็เลยแบบว่า
ใช่ -จริงเหรอ?
00:01:39.641 --> 00:01:42.552
โอเค คุณช่วยฉันทำท่านี้หน่อย
โอ้ ใช่เลย แบบนี้แหละ
00:01:45.939 --> 00:01:46.974
สวยมากเลยครับ
00:01:47.024 --> 00:01:47.849
นี่แหละคือการไปพรอม
00:01:47.899 --> 00:01:49.943
-มันน่าอายจัง -ไม่หรอก นี่แหละงานพรอมของจริง
00:01:52.029 --> 00:01:55.190
สวัสดีค่ะคุณย่า Benny
ชวนหนูไปงานพรอมค่ะ
...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................