Singer: BgA
|
Song: Who's It Gonna Be
BgA - Who's It Gonna Be Subtitles (vtt) (10:07-607-0-ru) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:02.320 --> 00:00:04.320
О чём тут думать?
00:00:05.400 --> 00:00:07.720
Ясно же тебе не нужны остальные.
00:00:08.200 --> 00:00:09.100
У тебя есть талант...
00:00:09.340 --> 00:00:10.320
...внешность...
00:00:10.820 --> 00:00:12.300
Ты можешь выступать один!
00:00:13.060 --> 00:00:15.280
Не беспокойся ни о чём. Просто доверься мне.
00:00:16.660 --> 00:00:18.260
Подпиши, и я сделаю тебя звездой.
00:00:18.380 --> 00:00:19.120
Но...
00:00:19.200 --> 00:00:20.240
Я беру только тебя.
00:00:20.520 --> 00:00:21.540
Помни об этом.
00:00:27.460 --> 00:00:28.940
Ну? Что ты решил?
00:00:36.620 --> 00:00:37.120
Что ж...
00:00:38.040 --> 00:00:40.160
Название фандома, цвет группы и новая песня.
00:00:40.240 --> 00:00:42.080
Нужно определиться сегодня. Делов-то!
00:00:42.300 --> 00:00:43.280
Зачем мы вообще это делаем?
00:00:43.400 --> 00:00:44.960
Это необходимо, чтобы стать кей-поп группой.
00:00:45.360 --> 00:00:46.060
Кто сказал?
00:00:46.100 --> 00:00:48.560
Все! Комментарии, Гугл...
00:00:48.620 --> 00:00:49.860
"Название фандома" это вообще что?
00:00:50.000 --> 00:00:52.740
Это, короче то, как фанаты себя называют.
00:00:52.740 --> 00:00:55.020
Фанаты Бибера, вон, зовут себя "Белиберы".
00:00:55.180 --> 00:00:57.300
У наших ведь уже есть имя:
00:00:57.360 --> 00:00:58.520
Армия BgA
00:00:58.680 --> 00:00:59.560
Судя по комментам,
00:00:59.600 --> 00:01:00.860
это название уже занято группой
00:01:01.020 --> 00:01:03.540
"Балтийская Трубопроводная Система" (BTS) или как-то так...
00:01:03.560 --> 00:01:07.380
Раз уж наша первая и единственная песня про какахи
00:01:07.520 --> 00:01:09.360
Еще раз спасибо за это, Дэвид
00:01:09.880 --> 00:01:10.380
Что?
00:01:10.440 --> 00:01:11.980
Может быть что-то вроде...
00:01:12.180 --> 00:01:13.140
Кей-жоперы?
00:01:13.280 --> 00:01:14.880
Хм, логично
00:01:15.000 --> 00:01:15.740
Мне все равно
00:01:15.740 --> 00:01:16.780
Довольно круто, но
00:01:16.780 --> 00:01:19.640
Думаете, фанатам захочется назвать себя «жоперы»?
00:01:19.640 --> 00:01:20.520
Ясен х*й!
00:01:22.960 --> 00:01:24.440
*фансервис*
00:01:24.840 --> 00:01:25.780
Эм, ну ладно...
00:01:26.220 --> 00:01:27.160
Да, большинство наших фанатов девушки,
00:01:27.160 --> 00:01:29.160
а девушки любят шутки про говно.
00:01:29.820 --> 00:01:31.520
Отлично. Имя фандома есть.
00:01:31.520 --> 00:01:33.320
Следующий в списке цвет группы.
00:01:33.560 --> 00:01:34.340
Давайте сразу скажу:
00:01:34.340 --> 00:01:35.900
мне, лично, нравится серебряный.
00:01:35.940 --> 00:01:37.000
Я не против.
00:01:37.260 --> 00:01:38.800
Но это же типа второе место.
00:01:39.060 --> 00:01:39.560
Че?
00:01:39.940 --> 00:01:41.480
Золото первое, серебро второе.
00:01:42.280 --> 00:01:43.960
Золотой! ЗОЛОТОЙ эт да!
00:01:43.960 --> 00:01:45.180
Я хорошо смотрюсь в золотом
00:01:45.320 --> 00:01:46.140
Сечёте, парни?
00:01:46.160 --> 00:01:47.060
Сечёте?
00:01:47.120 --> 00:01:48.060
Дошло?
00:01:48.100 --> 00:01:48.600
Нет.
00:01:49.120 --> 00:01:50.380
Нет, вообще не секу.
00:01:50.600 --> 00:01:52.400
Так какой цвет ты выбираешь?
00:01:52.720 --> 00:01:53.220
Золотой...
00:01:53.780 --> 00:01:54.580
А! Я тоже!
00:01:54.580 --> 00:01:56.720
Окей, два за золото, два за серебро.
00:01:56.720 --> 00:01:58.140
Джун, разреши наш спор.
00:01:58.540 --> 00:01:59.800
М-меня устроит любой...
00:01:59.800 --> 00:02:00.860
Да, но какой тебе ближе?
00:02:00.860 --> 00:02:02.540
Да, какой лучше, золото или серебро?
00:02:02.540 --> 00:02:03.420
Конечно золото! Да?
00:02:03.420 --> 00:02:05.060
Хватит склонять его на свою сторону
00:02:05.060 --> 00:02:06.200
Выбирай уже, тупица!
00:02:06.240 --> 00:02:07.260
М-может, оба?
00:02:08.740 --> 00:02:09.580
Почему бы и нет.
00:02:09.600 --> 00:02:11.100
Мне как-то и в голову не пришло.
00:02:11.160 --> 00:02:12.340
Никогда не видел двух цветов.
00:02:12.340 --> 00:02:14.640
Можно сделать лайт-стики, как у остальных кей-поп групп.
00:02:14.640 --> 00:02:16.420
Два варианта: золотой и серебряный.
00:02:16.420 --> 00:02:18.400
И на них наше лого, типа, BgA...
00:02:18.400 --> 00:02:18.900
Да, да!
00:02:18.900 --> 00:02:21.340
О Боже, тупее идеи я не слышал.
00:02:21.340 --> 00:02:22.820
Эти цвета даже не сочетаются!
00:02:22.820 --> 00:02:24.220
Кто купит такие лайт-стики?
00:02:24.220 --> 00:02:26.060
Я не буду вкладывать деньги в этот мусор.
00:02:26.180 --> 00:02:28.620
Ребята, не суть. Давайте вернемся к этому позже.
00:02:28.720 --> 00:02:30.120
Гораздо важнее определиться
00:02:30.480 --> 00:02:31.160
с новой песней.
00:02:31.220 --> 00:02:32.760
У нас с прошлого года не было песен!
00:02:32.760 --> 00:02:34.060
Песня может быть о чём угодно,
00:02:34.220 --> 00:02:35.640
но я требую себе пару строчек,
00:02:35.640 --> 00:02:37.200
потому что в прошлый раз пел только Райан!
00:02:37.200 --> 00:02:38.540
Само-собой, я же лидер!
00:02:39.600 --> 00:02:41.200
Ты лидер?! Издеваешься?
00:02:41.260 --> 00:02:42.780
Очевидно же, что Я лидер.
00:02:42.840 --> 00:02:44.220
Ты вообще читал мой твиттер?
00:02:44.220 --> 00:02:45.020
ВСЕ так говорят!
00:02:45.100 --> 00:02:46.320
А ТЫ читал комментарии?
00:02:46.320 --> 00:02:47.520
Ты вообще никому не нравишься!
00:02:47.520 --> 00:02:48.860
Да, потому что ты захапал весь текст!
00:02:49.020 --> 00:02:51.920
Окей, я почти уверен что Джун меньше всего нравится народу.
00:02:51.920 --> 00:02:53.200
Мне наплевать на лидерство.
00:02:53.400 --> 00:02:54.320
Я просто хочу быть
00:02:54.620 --> 00:02:56.060
круче Джуна, окей?
00:02:56.060 --> 00:02:58.600
Думаю, я на втором месте, потому что мне нравится серебряный.
00:02:59.060 --> 00:03:00.720
Ты же только что сказал, что любишь золотой!
00:03:00.720 --> 00:03:02.680
Чего это ты вдруг передумал....
00:03:02.760 --> 00:03:04.800
Окей, мне просто нужно быть лучше Джуна...
00:03:04.800 --> 00:03:08.520
*все перебивают друг друга*
00:03:08.520 --> 00:03:09.660
ЛАДНО! Ладно. Окей.
00:03:09.660 --> 00:03:11.120
Мы так ничего не решим.
00:03:11.220 --> 00:03:12.980
Есть лишь один способ узнать кто из нас лидер.
00:03:13.320 --> 00:03:13.820
Какой?
00:03:14.080 --> 00:03:15.940
Мы напишем песню, где у всех будет
00:03:16.000 --> 00:03:18.000
поровну текста, и посмотрим что произойдет.
00:03:18.000 --> 00:03:19.860
Окей, а про что будет песня?
00:03:20.240 --> 00:03:22.120
Про то, о чём мы только что говорили.
00:03:22.660 --> 00:03:23.500
Кто же из нас?
00:03:28.220 --> 00:03:29.720
О БОЖЕ МОЙ!
00:03:29.720 --> 00:03:31.200
Не вздумайте так называть песню!
00:03:31.260 --> 00:03:32.600
Унылые ванильные соп-
00:03:33.320 --> 00:03:35.320
К-жоперы, где вы?
00:03:35.320 --> 00:03:36.080
BgA
00:03:42.240 --> 00:03:46.480
Эй, фанаты! Смотрите, что вас ждёт!
00:03:46.780 --> 00:03:51.060
Вы понимаете, что мы говорим?
00:03:51.420 --> 00:03:53.280
В одну секунду
00:03:53.420 --> 00:03:55.720
наши жизни разрушатся.
00:03:56.120 --> 00:03:58.120
Один станет успешным
00:03:58.120 --> 00:03:58.780
ОСТАЛЬНЫХ
00:03:58.780 --> 00:03:59.280
ЖДЁТ
00:03:59.280 --> 00:03:59.940
ПРОВАЛ
00:04:00.500 --> 00:04:01.180
Кто из нас?
00:04:01.460 --> 00:04:02.720
Джастин Тимберлейк
00:04:02.800 --> 00:04:03.600
Кто из нас?
00:04:03.820 --> 00:04:04.800
Следующая Бейонсе
00:04:04.980 --> 00:04:06.320
Кто из нас?
00:04:06.520 --> 00:04:07.340
ИЗ НАС ВСЕХ
00:04:07.340 --> 00:04:07.900
ЛИШЬ
00:04:07.920 --> 00:04:08.480
ОДНОГО
00:04:08.560 --> 00:04:09.060
ЖДЁТ
00:04:09.100 --> 00:04:10.000
УСПЕХ
00:04:10.000 --> 00:04:10.720
Кто же из нас?
00:04:10.780 --> 00:04:11.760
Кто же из нас?
00:04:11.900 --> 00:04:13.800
КТО СТАНЕТ ЛУЧШИМ
00:04:14.000 --> 00:04:15.080
Кто же из нас?
00:04:15.200 --> 00:04:16.200
Кто же из нас?
00:04:16.200 --> 00:04:18.540
КТО ПРОЙДЁТ ДАЛЬШЕ ВСЕХ
00:04:18.860 --> 00:04:19.960
Кто же из нас?
00:04:20.060 --> 00:04:20.940
Кто же из нас?
00:04:21.020 --> 00:04:23.460
ТОТ, КОГО СЛЫШНЕЕ ОСТАЛЬНЫХ
00:04:23.720 --> 00:04:24.420
Кто же из нас?
00:04:24.520 --> 00:04:25.440
Кто же из нас?
00:04:25.440 --> 00:04:26.500
УЙДЁТ, ОСТАВИВ
00:04:26.540 --> 00:04:28.220
ОСТАЛЬНЫХ ИСТЕКАТЬ КРОВЬЮ
00:04:31.700 --> 00:04:32.420
МЫ В КУРСЕ
00:04:32.460 --> 00:04:34.440
Постепенно, понемногу
00:04:34.880 --> 00:04:36.620
ты станешь отдаляться
00:04:37.260 --> 00:04:38.840
Мы почти перестали общаться
00:04:39.020 --> 00:04:41.220
Мы что больше не бро?
00:04:41.660 --> 00:04:43.660
Я не видел тебя на репетиции
00:04:43.880 --> 00:04:45.760
Где тебя носило?
00:04:45.840 --> 00:04:48.160
ПОГОДИТЕ! ЭТО УЖЕ ПРОИСХОДИТ?!
00:04:48.180 --> 00:04:50.960
НО ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ НАША ВТОРАЯ ПЕСНЯ!
00:04:51.020 --> 00:04:51.700
Кто из нас?
00:04:51.800 --> 00:04:52.840
ЗЕЙН МАЛИК
00:04:52.940 --> 00:04:53.800
Кто из нас?
00:04:53.960 --> 00:04:55.060
ГВЕН СТЕФАНИ
00:04:55.140 --> 00:04:56.420
Кто из нас?
00:04:56.560 --> 00:04:57.380
ИЗ НАС ВСЕХ
00:04:57.760 --> 00:04:58.260
ЛИШЬ
00:04:58.260 --> 00:04:58.760
ОДНОГО
00:04:58.780 --> 00:04:59.320
ЖДЁТ
00:04:59.360 --> 00:04:59.860
УСПЕХ
00:04:59.980 --> 00:05:00.980
Кто же из нас?
00:05:01.200 --> 00:05:02.180
Кто же из нас?
00:05:02.300 --> 00:05:04.120
КТО СТАНЕТ ЛУЧШИМ
00:05:04.520 --> 00:05:05.200
Кто же из нас?
00:05:05.280 --> 00:05:06.280
Кто же из нас?
00:05:06.600 --> 00:05:09.160
КТО ПРОЙДЁТ ДАЛЬШЕ ВСЕХ
00:05:09.300 --> 00:05:10.300
Кто же из нас?
00:05:10.360 --> 00:05:11.340
Кто же из нас?
00:05:11.440 --> 00:05:13.920
ТОТ, КОГО СЛЫШНЕЕ ОСТАЛЬНЫХ
00:05:14.020 --> 00:05:14.740
Кто же из нас?
00:05:14.920 --> 00:05:15.800
Кто же из нас?
00:05:15.860 --> 00:05:16.560
УЙДЁТ, ОСТАВИВ
00:05:16.680 --> 00:05:18.300
ОСТАЛЬНЫХ ИСТЕКАТЬ КРОВЬЮ
00:05:26.140 --> 00:05:30.680
Ты нас вообще ещё видишь?
00:05:34.840 --> 00:05:39.360
Слышишь наши голоса?
00:05:42.720 --> 00:05:48.120
Мы так рады, что у тебя всё хорошо
00:05:51.600 --> 00:05:54.840
Несмотря на то, что ты ушёл
00:05:55.980 --> 00:05:59.860
мы всё ещё любим тебя
00:06:17.400 --> 00:06:17.940
Джун?
00:06:18.760 --> 00:06:20.040
Это правда ты?
00:06:20.200 --> 00...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................