Singer: Xdinary Heroes
|
Song: Happy Death Day
Xdinary Heroes - Happy Death Day Subtitles (SRT) (04:00-240-0-th) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:06,962 --> 00:00:10,542
นานานานานานานานา
1
00:00:10,592 --> 00:00:14,258
นานานานานานานานานา
2
00:00:14,308 --> 00:00:17,936
นานานานานานานานา
3
00:00:17,986 --> 00:00:20,069
นานานานานา
4
00:00:20,119 --> 00:00:21,693
I feel like ฮวี้
5
00:00:21,693 --> 00:00:25,277
ทือลัลลัลลัลลัลลัลลาลัลลาลา ฮาฮา
6
00:00:25,327 --> 00:00:26,752
Happy death day
7
00:00:26,752 --> 00:00:28,504
Happy happy worst day
8
00:00:28,554 --> 00:00:29,038
Feel like
9
00:00:29,088 --> 00:00:32,653
ทือลัลลัลลัลลัลลัลลาลัลลาลา ฮาฮา
10
00:00:32,703 --> 00:00:34,082
Happy death day
11
00:00:34,132 --> 00:00:36,830
Happy happy worst day (day)
12
00:00:36,880 --> 00:00:40,520
I’m a birthday clown tonight
13
00:00:40,570 --> 00:00:43,769
ปากนั้นกำลังฉีกยิ้ม
14
00:00:43,819 --> 00:00:45,656
แต่กลับไม่รู้สึกคึกคักเอาเสียเลย
15
00:00:45,706 --> 00:00:47,459
ทุกคนก็คงเป็นเหมือนฉันกันหมด
16
00:00:47,509 --> 00:00:51,157
เบื่อ เบื่อ เบื่อ เบื่อ ฮ้าว
17
00:00:51,207 --> 00:00:53,004
ในห้องที่อัดแน่น
18
00:00:53,054 --> 00:00:54,855
ท่ามกลางเสียงปรบมือที่ว่างเปล่า
19
00:00:54,905 --> 00:00:56,679
เป่าเทียน
20
00:00:56,729 --> 00:00:58,576
หนึ่ง สอง สาม ฟู่
21
00:00:58,626 --> 00:01:00,675
Everybody’s missing a thing
22
00:01:00,725 --> 00:01:02,394
Celebration with no feelings
23
00:01:02,394 --> 00:01:03,978
หลังเทียนดับลง
24
00:01:04,028 --> 00:01:05,950
สีหน้าจะยังคงเหมือนกับตอนนี้ไหมนะ
25
00:01:06,000 --> 00:01:09,685
Birthday, it’s your birthday
26
00:01:09,735 --> 00:01:13,381
เสียงร้องเพลงที่โดนเสียงพลุกลบหมด
27
00:01:13,431 --> 00:01:16,960
Worst day, it’s a worst day
28
00:01:17,010 --> 00:01:20,698
เสียงหัวเราะของตัวตลกที่ได้ยินเบา ๆ
29
00:01:20,748 --> 00:01:22,505
(เสียงหัวเราะของตัวตลก)
30
00:01:22,555 --> 00:01:26,174
ทือลัลลัลลัลลัลลัลลาลัลลาลา ฮาฮา
31
00:01:26,224 --> 00:01:27,618
Happy death day
32
00:01:27,668 --> 00:01:29,424
Happy happy worst day
33
00:01:29,424 --> 00:01:29,808
Feel like
34
00:01:29,858 --> 00:01:33,591
ทือลัลลัลลัลลัลลัลลาลัลลาลา ฮาฮา
35
00:01:33,641 --> 00:01:34,968
Happy death day
36
00:01:35,018 --> 00:01:38,019
Happy happy worst day (day)
37
00:01:38,069 --> 00:01:39,851
I’m so sick of the fakes
38
00:01:39,901 --> 00:01:41,588
I’m so sick of the fakes
39
00:01:45,468 --> 00:01:47,247
I’m so sick of the fakes
40
00:01:47,297 --> 00:01:49,161
I’m so sick of the fakes
41
00:01:49,161 --> 00:01:50,852
(Run run for your life
42
00:01:50,902 --> 00:01:52,653
Run run for your life)
43
00:01:56,301 --> 00:01:59,914
I remember the day when I was 8
44
00:01:59,964 --> 00:02:03,522
บนโต๊ะทานข้าวที่ไม่มีแม้เสียงหัวเราะ
45
00:02:03,572 --> 00:02:07,202
ต่อหน้าเค้กที่แห้งเหือดจนสภาพบิดเบี้ยว
46
00:02:07,202 --> 00:02:11,007
ริมฝีปากซีดเซียวไร้สีเลือดนั่นยังคงฉีกยิ้มอยู่อีก
47
00:02:11,057 --> 00:02:12,897
เอาล่ะ กลั้นหายใจ
48
00:02:12,947 --> 00:02:14,751
หนึ่ง สอง สาม สี่
49
00:02:14,801 --> 00:02:18,629
หนีไปดีกว่า ไปให้ไกล ให้ไกล
ให้ไกลกว่านี้
50
00:02:18,679 --> 00:02:20,219
Everybody blesses me
51
00:02:20,269 --> 00:02:22,184
One thousand meaningless wishes
52
00:02:22,234 --> 00:02:23,992
หลังเทียนดับลง
53
00:02:23,992 --> 00:02:25,866
สีหน้าทุกคนจะยังคงเหมือนเดิมไหมนะ
54
00:02:25,916 --> 00:02:29,465
Birthday, it’s my birthday
55
00:02:29,515 --> 00:02:33,278
เสียงร้องเพลงที่ได้ยินท่ามกลางความเงียบงัน
56
00:02:33,328 --> 00:02:36,911
Worst day, It’s my worst day
57
00:02:36,961 --> 00:02:41,014
Ah-
58
00:02:41,014 --> 00:02:42,432
I feel like ฮวี้
59
00:02:42,482 --> 00:02:46,182
ทือลัลลัลลัลลัลลัลลาลัลลาลา ฮาฮา
60
00:02:46,182 --> 00:02:47,514
Happy death ...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................