Singer: The Chainsmokers
|
Song: Takeaway
The Chainsmokers - Takeaway Subtitles (vtt) (03:48-228-0-zh) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:00.480 --> 00:00:02.030
Your heart for take away
你的心已離我而去
00:00:02.080 --> 00:00:03.510
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:00:03.560 --> 00:00:04.820
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:00:05.520 --> 00:00:07.350
Your heart for take away
你的心已離我而去
00:00:07.400 --> 00:00:09.575
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:00:10.055 --> 00:00:12.350
Your heart for take away
你的心已離我而去
00:00:12.400 --> 00:00:14.705
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:00:15.260 --> 00:00:17.000
Your heart for take away
你的心已離我而去
00:00:17.020 --> 00:00:19.200
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:00:21.060 --> 00:00:22.660
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
00:00:23.720 --> 00:00:25.450
Where do you think you're
going? 你心裡想著要前往哪裡?
00:00:25.500 --> 00:00:27.720
It's so late, late, late
一切都太遲了
00:00:28.280 --> 00:00:29.700
What's wrong ?
怎麼了？
00:00:30.160 --> 00:00:32.180
I said, I can't stay -
我說：我不能留下
00:00:32.980 --> 00:00:35.000
- do I have to give a
reason? 我必須給出理由嗎？
00:00:35.020 --> 00:00:37.050
It's just me, me, me
這就是我，我，我
00:00:37.100 --> 00:00:38.460
It's what I want
這就是我想要的
00:00:40.460 --> 00:00:42.260
So how did we get here?
我們是怎麼來到這裡的?
00:00:42.660 --> 00:00:44.740
Three weeks now, we've been so
caught up 三個星期了，我已經陷入了困境
00:00:45.260 --> 00:00:48.760
Better if we do this on
our own 也許各過各的會更好
00:00:49.420 --> 00:00:51.800
Before I love you
在我真正愛上你之前（Na，na，na）
00:00:51.940 --> 00:00:53.920
I'm gonna leave you
我會先離你而去（Na，na，na）
00:00:54.280 --> 00:00:56.220
Before I'm someone you leave
behind 在我被你忘在腦後之前
00:00:56.320 --> 00:00:58.700
I'll break your heart so you don't
break mine 我會傷透你的心，我才不需承受這份痛苦
00:00:58.840 --> 00:01:01.240
Before I love you
在我真正愛上你之前（Na，na，na）
00:01:01.300 --> 00:01:03.740
I'm gonna leave you
我會先離你而去（Na，na，na）
00:01:03.800 --> 00:01:05.880
Even if I'm not here to stay
即使我不在你身邊
00:01:05.940 --> 00:01:07.800
I still want your heart
我仍然懷念你帶來的溫暖
00:01:08.140 --> 00:01:09.530
Your heart for take away
你的心遠離了我
00:01:09.580 --> 00:01:12.120
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:01:12.580 --> 00:01:14.430
Your heart for take away
你的心已離我而去
00:01:14.480 --> 00:01:16.680
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:01:17.540 --> 00:01:19.330
Your heart for take away
你的心已經不再我身上
00:01:19.380 --> 00:01:21.760
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:01:22.340 --> 00:01:24.010
Your heart for take away
你的心已離我而去
00:01:24.060 --> 00:01:26.300
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:01:27.200 --> 00:01:29.020
Your heart for take away
你的心已離我而去
00:01:36.860 --> 00:01:39.260
Your heart for take away
你的心已離我而去
00:01:41.660 --> 00:01:43.330
Your heart for take away
你的心已離我而去
00:01:43.380 --> 00:01:45.920
yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
耶耶耶
00:01:50.100 --> 00:01:52.310
Fate, fate, fate
命運！
00:01:52.360 --> 00:01:54.440
Is that what came between
us? 是命運讓我們相遇嗎？
00:01:54.620 --> 00:01:57.740
Or did we do this on our own?
或是將我們拆散
00:01:59.480 --> 00:02:02.030
So how did we get here?
我們是如何走到這
00:02:02.080 --> 00:02:04.500
I'm asking myself why I'm so
caught up 我捫心自問 為什麼我如此陷入困境
00:02:04.540 --> 00:02:07.720
Better if we do this on
our own 也許各過各的對我們比較好
00:02:08.620 --> 00:02:11.060
Before I love you
在我真正愛上你之前（Na，na，na）
00:02:11.080 --> 00:02:13.460
I'm gonna leave you
我會先離你而去（Na，na，na）
00:02:13.480 --> 00:02:15.630
Before I'm someone you leave
behind 在我被你忘在腦後之前
00:02:15.680 --> 00:02:18.150
I'll break your heart so you don't
break mine 我會傷透你的心，我才不需承受這份痛苦
00:02:18.200 --> 00:02:20.280
Before I love you
在我真正愛上你之前（Na，na，na）
00:02:20.560 --> 00:02:22.820
I'm gonna leave you
我會先離你而去（Na，na，na）
00:02:23.020 ...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................