Singer: TEAM
|
Song: Samidare
TEAM - Samidare Subtitles (SRT) (04:24-264-0-en) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:31,265 --> 00:00:34,532
The damp spring's epilogue
1
00:00:35,251 --> 00:00:39,081
The restless state of my heart
2
00:00:39,348 --> 00:00:43,149
These days without clear skies
3
00:00:43,468 --> 00:00:47,808
blur your silhouette
4
00:00:47,868 --> 00:00:50,495
Widening distance
5
00:00:50,496 --> 00:00:54,398
Hesitating even to understand
each other
6
00:00:54,399 --> 00:00:56,111
Oh no
7
00:00:56,112 --> 00:00:58,619
Agitated, my mind
8
00:00:58,669 --> 00:01:00,760
The words we hurl at each other
9
00:01:00,761 --> 00:01:03,254
clash at that moment
10
00:01:03,255 --> 00:01:07,863
Dazzling cherry blossom
hues danced in the air
11
00:01:07,864 --> 00:01:11,967
Amidst the gentle May rain
12
00:01:11,968 --> 00:01:14,667
We were laughing
13
00:01:14,668 --> 00:01:16,414
If we wash it all away
14
00:01:16,415 --> 00:01:19,766
The May rain that wets our cheeks now
15
00:01:19,767 --> 00:01:21,557
Once again, we hold hands
16
00:01:21,558 --> 00:01:23,117
Raining
17
00:01:23,849 --> 00:01:25,616
Rise again
18
00:01:25,617 --> 00:01:27,209
Raining
19
00:01:27,909 --> 00:01:29,700
Start running once more
20
00:01:29,701 --> 00:01:31,219
Raining
21
00:01:31,745 --> 00:01:35,871
Checking deep within this heart now
22
00:01:36,045 --> 00:01:38,098
Once again, we'll be as one
23
00:01:39,969 --> 00:01:41,960
Thought we were exactly the same
24
00:01:41,961 --> 00:01:44,030
Always believed so
25
00:01:44,031 --> 00:01:46,023
Misunderstandings accumulating
26
00:01:46,024 --> 00:01:48,011
Grievances mounting
27
00:01:48,012 --> 00:01:52,345
Cherry blossoms scatter, petals
stuck in the gutter
28
00:01:52,346 --> 00:01:55,058
As if they're mirroring us
29
00:01:55,059 --> 00:01:57,430
The season changing
30
00:01:57,650 --> 00:02:01,494
We'll overcome it together, time
and time again. This is fate
31
00:02:01,495 --> 00:02:03,160
I know
32
00:02:03,161 --> 00:02:05,786
Untangling my mind
33
00:02:05,787 --> 00:02:10,396
I just want to keep looking
at the sky with you
34
00:02:10,397 --> 00:02:14,945
Dazzling cherry blossom
hues danced in the air
35
00:02:14,946 --> 00:02:19,002
Amidst the gentle May rain
36
00:02:19,003 --> 00:02:21,812
Because this first-ever felt pain
37
00:02:21,813 --> 00:02:23,102
feels strangely endearing
38
00:02:23,152 --> 00:02:26,672
Right now, as we affirm
39
00:02:26,945 --> 00:02:28,848
Once again, we'll be as one
40
00:02:28,849 --> 00:02:30,189
Rain, Rain, Rain
41
00:02:30,190 -...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................