Singer: Taylor Swift
|
Song: Anti Hero
Taylor Swift - Anti Hero Subtitles (vtt) (05:09-309-0-hi) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:03.810 --> 00:00:06.477
(बाउन्सी संगीत)
00:00:08.988 --> 00:00:13.887
मैने महसूस किया है बढना उमर
का पर ना कभी समझदारी का
00:00:13.937 --> 00:00:18.829
मेरी रातें बनती हैं दोपहर
00:00:18.879 --> 00:00:21.818
जब मेरी उदासी लगती हैं काम पर
00:00:21.818 --> 00:00:26.818
इस कमरे में होते हैं वो लोग
जिनसे मुझे लगता हैं खौफ
00:00:28.110 --> 00:00:31.573
कही मैं रह ना जाऊँ अपने चीजों में उलझी
00:00:31.623 --> 00:00:35.962
वो होते हैं कीमती और उत्पाती,
जिनसे मैं संभल ना पाती
00:00:35.962 --> 00:00:38.490
बात है ये समय पुरानी
00:00:38.540 --> 00:00:40.981
मैं देख सपना उठूँ चीखती चिल्लाती
00:00:41.031 --> 00:00:43.601
एक दिन तुम्हे भी छोड़ जाते हुए देखूँ
00:00:43.601 --> 00:00:47.954
क्योंकि उब चुके हो मेरी
हरकतों से अब तुम
00:00:48.004 --> 00:00:49.557
ये मैं हूँ
00:00:49.607 --> 00:00:50.742
हाय
00:00:50.742 --> 00:00:52.811
फसाद की जड मैं हूँ. मैं हूँ
00:00:52.861 --> 00:00:55.631
चाय शाय है जब चलती
00:00:55.681 --> 00:00:58.400
हर किसी की यही है कहनी
00:00:58.450 --> 00:01:02.933
मैं चाहे करू लाख कोशिश,
मेरी सोच रहेगी दोषी
00:01:02.983 --> 00:01:07.983
साथ उसके रहना पड सकता
है भारी जो हो हारी
00:01:13.218 --> 00:01:18.218
कभी मैं सोचूँ हैं सैक्सी हर कोई
00:01:18.254 --> 00:01:23.149
और मैं हूँ भरकम जो चढे पहाडी
00:01:23.149 --> 00:01:24.528
गपशप करने के नही हो काबिल
00:01:24.578 --> 00:01:28.039
बीच शहर धीरे से आयी
00:01:28.089 --> 00:01:33.089
रहती हूँ सबके बीच पर पकडी ना जाती
00:01:33.283 --> 00:01:36.147
क्या तुमने सुनी मेरी छुपी मैंमैं
00:01:36.147 --> 00:01:40.588
मैं ऐसा भेस हूँ धारी, राजनीति
में हो जैसे दानी
00:01:40.638 --> 00:01:42.916
बात है ये समय पुरानी
00:01:42.966 --> 00:01:45.439
मैं देख सपना उठूँ चीखती चिल्लाती
00:01:45.489 --> 00:01:48.023
एक दिन तुम्हे भी छोड़ जाते हुए देखूँ
00:01:48.023 --> 00:01:52.281
और आखिर जिंदगी बेमतलब होगी
00:01:52.331 --> 00:01:53.716
ये मैं हूँ
00:01:53.766 --> 00:01:55.030
हाय
00:01:55.080 --> 00:01:57.235
फसाद की जड मैं हूँ. मैं हूँ
00:01:57.285 --> 00:01:59.907
चाय शाय है जब चलती
00:01:59.957 --> 00:02:02.662
हर किसी की यही है कहनी
00:02:02.712 --> 00:02:07.151
मैं चाहे करू लाख कोशिश,
मेरी सोच रहेगी दोषी
00:02:07.201 --> 00:02:12.201
साथ उसके रहना पड सकता
है भारी जो हो हारी
00:02:17.594 --> 00:02:20.259
मैने सपने में अपनी बहू देखी
00:02:20.259 --> 00:02:22.550
पैसों के लिए मेरे जान पर बन आयी
00:02:22.600 --> 00:02:27.497
जो सोचती थी, मैने उसके नाम लिख डाले
00:02:27.547 --> 00:02:30.251
मिलजुल कर परिवार ये पढता
00:02:30.251 --> 00:02:32.390
तभी कोई चीखता चिल्लाता
00:02:32.440 --> 00:02:36.465
आसमान से वो हमपर है हँसती
00:02:36.515 --> 00:02:37.348
- क्या?
00:02:38.460 --> 00:02:39.293
क्या है उसमें लिखा?
00:02:40.320 --> 00:02:41.103
- ये है सबसे बुरा.
00:02:41.153 --> 00:02:43.300
- पर बिच हाउज़ किसको मिला?
00:02:43.350 --> 00:02:45.520
- उसने उसे (भोंपू) बिल्ली
अभ्यारण्य बना रखा है
00:02:45.570 --> 00:02:47.650
- क्या? यह बिच बिल्लियों
को भी पसंद नही.
00:02:47.700 --> 00:02:49.360
- बचे हुई संपत्ति का क्या?
00:02:49.410 --> 00:02:51.183
मैं यहां से दूर इबिजा गई!
00:02:52.710 --> 00:02:56.840
- मेरे बच्चों के पास, मैने
13 सेंट्स छोड़े.
00:02:56.890 --> 00:02:58.720
-- नही!
00:02:58.770 --> 00:02:59.553
- रुको, रुको, रुको.
00:02:59.603 --> 00:03:00.730
रुको, दोस्तों.
00:03:00.780 --> 00:03:04.090
इसमें शायद कोई खुफिया संदेश छिपा है
00:03:04.140 --> 00:03:05.860
जिसका मतलब कुछ और है.
00:03:05.910 --> 00:03:08.620
- हां, हां, हां. मां हमेशा
ऐसा ही कुछ करती थी.
00:03:08.670 --> 00:03:11.497
पुनश्च इसमें कोई खुफिया संदेश नही
00:03:11.547 --> 00:03:14.133
इसका मतलब कुछ और है. टेलर को प्यार.
00:03:15.714 --> 00:03:16.547
- ठीक है.
00:03:17.550 --> 00:03:18.760
ठीक है, बहुत खुब, चॅड.
00:03:18.810 --> 00:03:20.560
आखिर तुमने बहुत लंबा खिंचा.
00:03:20.610 --> 00:03:21.490
- तुम्हारे कहने का मतलब क्या है?
00:03:21.540 --> 00:03:22.510
- मुझे लगता है वो कहना चाहती है कि
00:03:22.560 --> 00:03:25.390
तुम माँ के नाम का धंधा करने
में भी नही हिचकिचाए.
00:03:25.440 --> 00:03:27.010
- माफ करना?
00:03:27.060 --> 00:03:29.470
- और क्या तुम्हे अपनी किताब याद
नही "ग्रोईंग अप स्फिट"?
00:03:29.520 --> 00:03:33.340
- और तुम्हारा बेवकूफ सा पॉडकास्ट
लाइफ कम्स ऐट यू स्फिटली.
00:03:33.390 --> 00:03:34.525
जो मै यकीन के साथ कह
सकती हूँ कि तुम वह
00:03:34.575 --> 00:03:37.115
अब भी अपने फोन पर रेकॉर्ड कर
रहे होगे, चॅड! अब छोड़ो भी!
00:03:37.165 --> 00:03:37.998
- उसके अंत्येष्टि पर, चॅड!
00:03:37.998 --> 00:03:39.350
- ठीक है, तो तुम इस बारें मे
रोते धोते क्यों नही हो
00:03:39.400 --> 00:03:41.920...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................