Singer: Stray Kids
|
Song: STAR
Stray Kids - STAR Subtitles (SRT) (38:40-2320-0-th) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:00,115 --> 00:00:02,200
ความรู้สึกเหมือนพายุโหมกระหน่ำ
1
00:00:02,491 --> 00:00:05,402
จะบอกว่าเป็นยักษ์ตัวเล็กบนเวทีได้มั้ยครับ?
2
00:00:05,631 --> 00:00:06,572
ผมเป็นร็อคสตาร์ครับ
3
00:00:07,744 --> 00:00:08,950
มาสนุกด้วยกันจนจบ
4
00:00:11,187 --> 00:00:13,082
(ROCK-STAR)
5
00:00:13,083 --> 00:00:15,049
(prologue)
6
00:00:15,050 --> 00:00:19,216
ในปี 2023 พวกเรา Stray
Kids ได้กลับมาครองโลก
7
00:00:19,217 --> 00:00:20,750
ด้วยเพลง 'LALALALA' อีกครั้งแล้วครับ
8
00:00:21,883 --> 00:00:23,516
ทุกคนในที่สุดอัลบั้มใหม่ก็ออกมาแล้วครับ
9
00:00:23,517 --> 00:00:26,033
สิ่งที่เฝ้ารอมาตลอด รอแล้ว รอเล่า
10
00:00:28,233 --> 00:00:30,799
นี่จะน่าเป็นครั้งแรกเลย
11
00:00:30,800 --> 00:00:33,282
ที่ผมได้มาถ่าย INTRO
12
00:00:33,283 --> 00:00:34,483
ในห้องอัดจริงๆแบบนี้
13
00:00:34,916 --> 00:00:37,650
ก็ดีนะครับในห้องแคบๆแบบนี้
14
00:00:38,550 --> 00:00:40,899
เพราะทำให้พูดอย่างตรงไปตรงมาได้เลย
15
00:00:40,900 --> 00:00:42,650
ผมจำตอนนั้นได้, ตอน...
16
00:00:43,117 --> 00:00:46,382
สมัยที่ถ่าย INTRO ที่หอพักเก่า
17
00:00:46,383 --> 00:00:49,850
ห้องของผม, เป็นห้องที่ผมอยู่กับ
Changbin
18
00:00:50,317 --> 00:00:55,082
จำได้ว่าหลังจากเก็บของเสร็จ ก็ได้ใช้ห้องนั้นถ่ายเป็นพื้นหลัง
19
00:00:55,083 --> 00:00:59,666
ไม่ได้ถ่าย INTRO ในห้องอัดแบบนี้มานานมากแล้วครับ
20
00:00:59,667 --> 00:01:01,616
สมัยก่อนผมจะใส่แว่น
21
00:01:01,617 --> 00:01:05,049
แล้วก็อะไรนะ? จะใส่หมวกอยู่ข้างหล้ง
22
00:01:05,050 --> 00:01:06,116
จำได้ว่าเคยถ่ายแบบนั้นไป
23
00:01:06,117 --> 00:01:09,399
พอได้มาที่นี่อีกรอบ ก็รู้สึกแปลกใหม่ดีครับ
24
00:01:09,400 --> 00:01:13,599
ปีนี้ก็ถือว่าเป็นปี
25
00:01:13,600 --> 00:01:15,416
ที่ได้เจอกับ STAY มากมาย
26
00:01:15,417 --> 00:01:17,616
บนเวทีใหญ่ๆทั้งนั้นเลย
27
00:01:17,617 --> 00:01:21,349
หลังจากที่พวกเราได้แบกความหวังของ
STAY เอาไว้
28
00:01:21,350 --> 00:01:25,082
ผมคิดว่ามันเป็นปีที่สามารถพิสูจน์ว่า
29
00:01:25,083 --> 00:01:30,282
'เราทำสิ่งนี้ได้แล้วนะ'
30
00:01:30,283 --> 00:01:32,432
ให้คนจำนวนมากได้เห็นครับ
31
00:01:32,433 --> 00:01:36,266
เพราะฉะนั้นผมเลยคาดหวังกับการคัมแบคครั้งนี้มากกว่ารอบอื่นๆครับ
32
00:01:36,267 --> 00:01:40,282
เอาจริงๆ ผมยังคิดว่านี่ไม่ใช่เรื่องจริงอยู่เลยครับ
33
00:01:40,283 --> 00:01:45,266
มันคือครั้งแรกเลยที่ได้ยืนบนเวทีใหญ่ๆและแสดงให้
STAY ดูแบบนี้
34
00:01:45,267 --> 00:01:48,616
ผมยังตื่นเต้นมาจนถึงทุกวันนี้เลยครับ
35
00:01:48,617 --> 00:01:50,782
ในส่วนของอัลบั้มนี้
36
00:01:50,783 --> 00:01:55,082
จะมีเสียงที่แข็งแกร่งและความคาดหวังของ
Stray Kids
37
00:01:55,083 --> 00:01:58,482
จะมีเพลงที่ถ้านึกถึง 'Stray
Kids' แล้วภาพอิมเมจเหล่านั้นลอยขึ้นมาในหัวทันทีเลย
38
00:01:58,483 --> 00:02:00,849
แล้วก็มีเพลงที่ฟังแล้วผ่อนคลายด้วยครับ
39
00:02:00,850 --> 00:02:02,416
จริงๆแล้วมีเพลงหลากหลายมากเลยครับ
40
00:02:02,417 --> 00:02:05,049
ความหลากหลายเหล่านั้น
41
00:02:05,050 --> 00:02:06,733
อาจจะทำให้คิดว่า 'ไม่เห็นเหมือนร็อคสตาร์เลย?'
42
00:02:07,033 --> 00:02:09,066
คำว่า 'ร็อคสตาร์' อ่ะ
43
00:02:09,067 --> 00:02:10,200
ถ้าจะพูดถึงความหมายของมัน
44
00:02:11,433 --> 00:02:12,800
ในความคิดส่วนตัวของผมนะ
45
00:02:13,333 --> 00:02:15,732
ไม่ใช่การเล่นกีตาร์แล้วโยกหัวไปมา
46
00:02:15,733 --> 00:02:19,866
แล้วก็ไม่ใช่การแต่งตัวเหมือนร็อคสตาร์แล้วแสดงอะไรแบบนั้น
47
00:02:19,867 --> 00:02:22,916
ภาพลักษณ์ของ "ร็อคสตาร์" ที่ผมมอง
48
00:02:22,917 --> 00:02:24,399
คือการที่ทิ้งภาพลักษณ์เดิมไป
49
00:02:24,400 --> 00:02:26,099
แล้วเป็น 'คนที่ทำทุกอย่างที่เขาอยากจะทำ'
50
00:02:26,100 --> 00:02:28,050
ผมคิดว่า (ร็อคสตาร์) ในยุคนี้
51
00:02:28,117 --> 00:02:30,650
เป็นตัวแทนและภาพลักษณ์
52
00:02:31,517 --> 00:02:34,649
ของศิลปินในปัจจุบัน
53
00:02:34,650 --> 00:02:38,232
คนอาจจะคิดว่ายังไงพวกเราก็คือ 'Stray
Kids' เป็นพวกเด็กที่หลงทาง
54
00:02:38,233 --> 00:02:42,932
ผมกลับยิ่งคิดว่าคำนั้นเป็นวลีที่มีอิมแพค
55
00:02:42,933 --> 00:02:44,799
และเข้ากับพวกเด็กหลงทางอย่างพวกเราครับ
56
00:02:44,800 --> 00:02:46,366
ก่อนอื่นเลย Hyunjin น่ะ
57
00:02:46,367 --> 00:02:48,432
เวลาที่เขาแสดงบนเวที
58
00:02:48,433 --> 00:02:52,466
ผมรู้สึกได้ถึงความจริงใจของเขาเวลาแสดงและคิดว่ามันเท่มากๆเลยครับ
59
00:02:52,467 --> 00:02:54,766
เวลาที่อยู่บนเวที
60
00:02:54,767 --> 00:02:59,116
ผมจะมีสารเอ็นโดรฟินบางอย่าง
61
00:02:59,117 --> 00:03:01,749
แล้วคิดเสมอว่า'ฉันเจ๋งที่สุด'
62
00:03:01,750 --> 00:03:04,983
ผมเลยคิดว่าบางทีมันอาจจะใกล้เคียงกับร็อคสตาร์ด้วยก็ได้
63
00:03:04,994 --> 00:03:06,716
เวลาแสดงบนเวทีผมก็รู้สึกว่าตัวเองเหมือนร็อคสตาร์อยู่ครับ
64
00:03:06,717 --> 00:03:08,416
Seungmin เหมือนร็อคสตาร์เลยครับ
65
00:03:08,417 --> 00:03:11,549
เพราะในชีวิตประจำวันเขาก็เหมือนกับร็อคสตาร์เลยครับ
66
00:03:11,550 --> 00:03:14,132
ทั้งหน้าที่โวคอล...
67
00:03:14,133 --> 00:03:16,967
ทั้งบุคลิกภาพและบรรยากาศรอบๆตัวเขา
68
00:03:17,367 --> 00:03:19,616
มันให้ความรู้สึกอ่อนโยน
69
00:03:19,617 --> 00:03:23,999
Seungmin เขาเป็นคนที่อยู่ในจินตนาการตามที่ผมคิดไว้เลยครับ
70
00:03:24,000 --> 00:03:26,966
เขามีจิตวิญญาณที่เป็นอิสระมากกว่าที่คิด
71
00:03:26,967 --> 00:03:30,249
ผลักดันตัวเองให้ทำในสิ่งที่อยากทำ
72
00:03:30,250 --> 00:03:33,150
Seungmin เขามีจุดยืนของตัวเองมากกว่าพี่
Changbin อีกครับ
73
00:03:33,417 --> 00:03:34,882
ถ้าทุกคนมีจิตวิญญาณ...
74
00:03:34,883 --> 00:03:37,366
ของความร็อคในตัวเองอยู่แล้ว
75
00:03:37,367 --> 00:03:39,850
ทุกคนก็เป็นร็อคสตาร์ที่แท้จริงได้ครับ
76
00:03:42,017 --> 00:03:44,417
อัลบั้ม 'ROCK-STAR' ในครั้งนี้
77
00:03:46,167 --> 00:03:50,333
อาจจะทำให้นึกย้อนถึงเพลง
'God's Menu' ได้ครับ?
78
00:03:50,967 --> 00:03:52,666
เป็นอัลบั้มที่เต็มไปด้วยความแข็งแกร่งของพวกเรา
79
00:03:52,667 --> 00:03:55,933
มีเพลงที่หลากหลาย
80
00:03:55,942 --> 00:03:59,032
รวมทั้งเพลงที่สามารถทำลายเวทีได้ด้วย
81
00:03:59,033 --> 00:04:00,799
ก็เลยเป็นอัลบั้มที่มีพลังมากเลยครับ
82
00:04:00,800 --> 00:04:04,332
ผมว่า '5-STAR' ออกแนวเป็นมาตรฐานคะแนนครับ
83
00:04:04,333 --> 00:04:07,416
อาจจะเป็นมาตรฐานที่คนอื่นประเมินพวกเรา
84
00:04:07,417 --> 00:04:09,416
หรืออาจจะเป็นมาตรฐานที่พวกเราใช้ในการประเมินตัวเอง
85
00:04:09,417 --> 00:04:12,849
แต่ 'ROCK-STAR' ที่แฝงอยู่ภายในตัวของพวกเรามันไม่สามารถประเมินได้เลยครับ
86
00:04:12,850 --> 00:04:14,749
ผมว่าแนวเพลงมันต่างกันครับ
87
00:04:14,750 --> 00:04:17,049
'5-STAR' เพลงเป็นสิ่งที่พวกเราเตรียมไว้
88
00:04:17,050 --> 00:04:20,233
เพื่อโชว์ให้เห็นถึงความพยายามของเราแล้วออกมาเป็น
'5-STAR'
89
00:04:20,241 --> 00:04:21,566
แต่ 'ROCK-STAR' น่ะ
90
00:04:21,567 --> 00:04:24,649
'พวกเราจะโชว์ภาพลักษณ์เป็นที่อิสระ
91
00:04:24,650 --> 00:04:27,382
ตามแบบที่พวกเราเป็นให้ได้ดูกัน'
92
00:04:27,383 --> 00:04:28,550
ประมาณนี้ครับ
93
00:04:29,435 --> 00:04:33,316
(MEGAVERSE)
94
00:04:33,317 --> 00:04:34,500
ผมชอบ 'MEGAVERSE' มาก
95
00:04:34,508 --> 00:04:37,632
เพลงนี้คือตั้งใจทำขึ้นมาเลยครับ
96
00:04:37,633 --> 00:04:39,450
ท่อนกลางจะมี BPM อยู่ด้วย
97
00:04:42,117 --> 00:04:43,882
จะมีบางอย่างที่เร็วขึ้นเรื่อยๆ
98
00:04:43,883 --> 00:04:45,583
จาก BPM แบบหนึ่ง
99
00:04:45,883 --> 00:04:48,216
ไปยัง BPM อีกแบบหนึ่ง
100
00:04:48,217 --> 00:04:50,582
ปกติถ้าไปแบบนี้แล้วเพลงจะต้องตัดไปเลย
101
00:04:50,583 --> 00:04:54,433
แต่ผมตั้งทำเป็นเส้นทแยงมุมแบบนี้
102
00:04:57,133 --> 00:04:59,199
เพื่อที่จะได้ให้มันค่อยๆไปแบบช้าๆครับ
103
00:04:59,200 --> 00:05:01,833
- ไม่ต้องใช้ออกเต็มเสียงตั้งแต่คำว่า
'Wel' - อ่า โอเค โอเค
104
00:05:03,800 --> 00:05:05,733
- ค่อยๆใช้เพิ่มเสียงเข้าไปแทน?
- ได้
105
00:05:11,550 --> 00:05:13,716
เว้นช่องว่างสั้นๆระหว่างคำหน่อย
106
00:05:13,717 --> 00:05:14,649
โอเค โอเค
107
00:05:14,650 --> 00:05:16,417
ออกเสียงสั้นๆในแต่ละคำ
108
00:05:17,583 --> 00:05:18,416
อ่า สั้นลง สั้นลง?
109
00:05:18,417 --> 00:05:19,117
ทีละคำ ทีละคำ?
110
00:05:23,800 --> 00:05:25,699
ดีแล้วครับ, เดี๋ยวเก็บอันนี้ไว้
แล้วอัดเพิ่มนะ?
111
00:05:25,700 --> 00:05:26,033
โอเค
112
00:05:32,300 --> 00:05:34,800
ในส่วนที่เรียบเรียงใหม่
113
00:05:35,200 --> 00:05:37,432
เพราะชื่อเพลงมันคือ 'MEGAVERSE'
114
00:05:37,433 --> 00:05:40,066
เพลงก็อาจจะดูออกแนวมัลติเวิร์สหน่อย
115
00:05:40,067 --> 00:05:42,549
เพราะมันเป็นโลกทัศน์ขนาดใหญ่
116
00:05:42,550 --> 00:05:46,332
ที่ผสมผสานมุมมองโลกที่หลากหลาย
117
00:05:46,333 --> 00:05:51,782
จากมุมมองของโลกฝั่งนี้, มุมมองของโลกฝั่งนู้น,
มีมาผสมกัน
118
00:05:51,783 --> 00:05:55,950
ผมเลยอยากเรียบเรียงเพลงใหม่ให้มันโดดเด่นมากขึ้น
119
00:05:56,667 --> 00:06:00,283
เพลง 'MEGAVERSE' เป็นเพลงที่ผมเคยชอบมาก
120
00:06:01,183 --> 00:06:02,416
ตอนนี้ก็ชอบมากครับ
121
00:06:02,417 --> 00:06:03,417
รู้สึกถึงความยิ่งใหญ่
122
00:06:03,883 --> 00:06:04,649
ด้วยสเกล
123
00:06:04,650 --> 00:06:06,399
เพลง 'LALALALA (樂)' จะให้รู้สึกถึงความตื่นเต้น
124
00:06:06,400 --> 00:06:09,366
และความอลังการของไฮเทนชั่น
125
00:06:09,367 --> 00:06:14,766
แต่เพลงนี้จะบอกว่าผมรู้สึกได้ถึงความยิ่งใหญ่ได้มั้ยนะ?
126
00:06:14,767 --> 00:06:16,449
ทั้งสองเพลงอาจจะมีความคล้ายๆกัน
127
00:06:16,450 --> 00:06:19,549
แต่ผมว่ามันเป็นเพลงที่มีความแตกต่างจากเพลง
'LALALALA (樂)' อย่างชัดเจน
128
00:06:19,550 --> 00:06:20,882
รวมทั้งการแสดงด้วยครับ
129
00:06:20,883 --> 00:06:23,016
ในตอนที่เราถ่ายทำ
130
00:06:23,017 --> 00:06:25,116
ได้เจอมุมที่แปลกใหม่หลายมุมเลยครับ
131
00:06:25,117 --> 00:06:27,016
ผมได้นั่งมอง
132
00:06:27,017 --> 00:06:30,249
และจ้องไปที่นักแสดงซึงฮุน
133
00:06:30,250 --> 00:06:31,816
และตอนนั้นเอง
134
00:06:31,817 --> 00:06:34,699
ก็ได้ถอยไปข้างหลังแบบนี้
135
00:06:34,700 --> 00:06:36,832
โดยใช้เทคนิค CGI ครับ
136
00:06:36,833 --> 00:06:39,166
แต่มันออกมาเจ๋งมากๆครับ
137
00:06:39,167 --> 00:06:42,266
มันจะมีเชือกที่ผูกเอาไว้ครับ
138
00:06:42,267 --> 00:06:47,032
ดังนั้นเวลาที่ผมดึงเชือกนั้นออกมาจริงๆ.
..
139
00:06:47,033 --> 00:06:50,250
ก็เหมือนกับผมผลักด้วยพลังมหาศาล
140
00:06:50,817 --> 00:06:51,850
ฉากนั้นเลยออกมาดีมากครับ
141
00:06:52,150 --> 00:06:54,067
เขาเป็นนักแสดงที่ผมชอบครับ
142
00:06:54,767 --> 00:06:56,017
จะบอกว่า...
143
00:06:56,550 --> 00:06:57,816
เป็นคนที่มีคอนเนคชั่นตรงกัน?
144
00:06:57,817 --> 00:06:59,050
ก็ได้ครับ
145
00:07:00,383 --> 00:07:02,616
มันอาจจะดูเป็นการสปอยล์ก็ได้
146
00:07:02,617 --> 00:07:04,216
แต่อยากให้ทุกคนตั้งตารอได้เลยครับ
147
00:07:04,217 --> 00:07:06,832
แล้วก็มีอีกเรื่อง? ทุกคนเองก็รู้อยู่แล้วใช่มั้ยครับ
148
00:07:06,833 --> 00:07:09,366
ว่าจักรวาลมันขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ
149
00:07:09,367 --> 00:07:10,099
รู้กันอยู่แล้วใช่มั้ยครับ
150
00:07:10,100 --> 00:07:13,199
ภาพลักษณ์ที่จักรวาลเติบโตอยู่เรื่อยๆ
151
00:07:13,200 --> 00:07:15,232
ผมคิดว่ามันก็เหมือนกับพวกเรา
Stray Kids ครับ
152
00:07:15,233 --> 00:07:17,266
ผมคิดว่าสเปกตรัมเพลงของพวกเรา
153
00:07:17,267 --> 00:07:20,182
ก็กำลังขยายเพิ่มขึ้นเหมือนกับจักรวาลเลยครับ
154
00:07:20,183 --> 00:07:24,100
ผมอยากอยากสื่อถึงเรื่องราวของพวกเราผ่านอัลบั้มครับ
155
00:07:24,933 --> 00:07:26,700
(LALALALA (樂))
156
00:07:26,701 --> 00:07:28,316
เดือนพฤศจิกาปีที่แล้ว
157
00:07:28,317 --> 00:07:30,799
ก็เกือบๆ 1 ปีแล้วครับ
158
00:07:30,800 --> 00:07:33,632
พวกเราได้ทำเพลง 'LALALALA(樂)' เอาไว้
159
00:07:33,633 --> 00:07:34,766
จริงๆแล้ว
160
00:07:34,767 --> 00:07:36,216
เราไม่ได้พึ่งเริ่มทำเพลงนี้นะครับ
161
00:07:36,217 --> 00:07:39,566
ตอนแรกเราตั้งใจจะเอาเพลงในนี้เข้าไปอยู่ในอัลบั้ม
'5-STAR' ด้วย
162
00:07:39,567 --> 00:07:44,699
จริงๆเราจะเอาเพลง 'LALALALA(樂)'
เป็นเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มเลย
163
00:07:44,700 --> 00:07:47,566
แต่ตอนนั้นเพลง 'S-Class'
164
00:07:47,567 --> 00:07:51,416
มันเหมาะกับช่วงเวลานั้นมากกว่า
165
00:07:51,417 --> 00:07:55,866
เพราะงั้นเลยเอาเพลง 'LALALALA(樂)'
มาใส่ในอัลบั้มนี้แทนครับ
166
00:07:55,867 --> 00:07:58,066
ระหว่างที่อัดเพลงนี้อยู่
167
00:07:58,067 --> 00:08:00,400
ผมรู้สึกตลอดว่า...
168
00:08:01,033 --> 00:08:02,066
อยากแสดงเพลงนี้ที่เวทีเร็วๆจัง
169
00:08:02,067 --> 00:08:03,882
เพราะเป็นเพลงที่ Stray Kids
170
00:08:03,883 --> 00:08:08,282
สามารถแสดงพลังออกมาได้เยอะ
171
00:08:08,283 --> 00:08:10,117
คิดว่าน่าจะทำได้ดีบนเวทีครับ
172
00:08:10,417 --> 00:08:12,799
ตอนที่อัดเสียงอยู่ผมเลยกดโทร
173
00:08:12,800 --> 00:08:15,232
ได้โทรหา.. เบื้องบนครับ
174
00:08:15,233 --> 00:08:18,266
บอกว่า 'อยากเก็บเพลงนี้เอาไว้'
175
00:08:18,267 --> 00:08:21,032
ก็เลยเอาเพลง 'LALALALA(樂)'ออกจากอัลบั้ม
176
00:08:21,033 --> 00:08:22,666
แล้วเอา 'ITEM' เข้าไปแทนครับ
177
00:08:22,667 --> 00:08:24,999
ไม่ใช่แค่ 'ROCK' ธรรมดาแต่เป็น
'樂(ร็อคที่มีความสุข)'
178
00:08:25,000 --> 00:08:29,116
แต่ก็พยายามเล่นคำที่เขียนว่า
'ROCK' ให้เป็นคำๆเดียวกัน
179
00:08:29,117 --> 00:08:32,582
แล้วผมก็บอกว่า'อยากให้เพิ่มเสียงดนตรีเข้าไปหน่อย'
180
00:08:32,583 --> 00:08:34,516
ภายในความคิดเห็นของ 3RACHA
181
00:08:34,517 --> 00:08:36,950
ผมจำได้ว่าหลังจากที่คุยกันวันนั้น
182
00:08:37,850 --> 00:08:39,249
ได้ใส่ซาวน์กีต้าร์เพิ่มเข้าไปครับ
183
00:08:39,250 --> 00:08:40,949
แล้วก็มีแก้นิดหน่อยครับ
184
00:08:40,950 --> 00:08:42,282
ท่อนที่ต้องร้องด้วยกัน
185
00:08:42,283 --> 00:08:45,382
เพิ่มท่อนที่ต้องร้องด้วยกันได้ให้มากที่สุด
186
00:08:45,383 --> 00:08:47,167
เพื่อที่จะได้ดูโดดเด่นขึ้น
187
00:08:47,667 --> 00:08:51,232
จริงๆแล้วต้องเป็น 'Lalalala
la lalalala'
188
00:08:51,233 --> 00:08:55,999
เป็นท่อนที่ต้องเข้าไปท่อนฮุคเท่านั้น
189
00:08:56,000 --> 00:08:58,700
แต่ปรับให้เป็นเสียงพื้นหลังของท่อนฮุคทั้งหมดแทน
190
00:09:00,317 --> 00:09:01,783
ให้เป็นแบบนี้แทน
191
00:09:02,300 --> 00:09:04,566
เหมือนเพลง 'Anthem' ของ Stray Kids
192
00:09:04,567 --> 00:09:06,332
เพื่อที่ทุกคนจะได้ร้องด้วยกันครับ
193
00:09:06,333 --> 00:09:09,516
3RACHA บอกว่าพวกเขาอยากได้ชื่อเพลงแค่พยางค์เดียวครับ
194
00:09:09,517 --> 00:09:12,966
ตอนแต่งเพลงชื่อเพลงก็สำคัญมาก
195
00:09:12,967 --> 00:09:17,516
การที่จะทำให้เพลงมันดูมีอิมแพคกับชื่อแค่พยางค์เดียว
196
00:09:17,517 --> 00:09:22,432
สิ่งที่จะแสดงให้เห็นถึงคอนเซปต์โดยรวมและจุดแข็งของพวกเรา
197
00:09:22,433 --> 00:09:26,449
ผมคิดว่า 'S-Class' กับ 'LALALALA(樂)'
ตอบโจทย์พวกเรามากๆครับ
198
00:09:26,450 --> 00:09:29,282
เพราะฉะนั้นเลยเลือกเป็นเพลงไตเติ้ลในรอบนี้
199
00:09:29,283 --> 00:09:30,132
'S-Class' น่ะ
200
00:09:30,133 --> 00:09:33,399
ผมคิดว่ามันเป็นเพลงที่เบากว่าที่พวกเราเคยปล่อยออกมาอีกครับ
201
00:09:33,400 --> 00:09:37,382
เหมือนมิกซ์ป็อปที่รวมหลายประเภทเข้าด้วยกัน
202
00:09:37,383 --> 00:09:40,082
และเป็นเพลงที่เน้นความติดหู
203
00:09:40,083 --> 00:09:41,282
แต่เพลง 'LALALALA(樂)' ในรอบนี้
204
00:09:41,283 --> 00:09:42,899
กระแสค่อนข้างแรง
205
00:09:42,900 --> 00:09:45,433
และเป็นเพลงที่มีพลังของพวกเราร่วมด้วย
206
00:09:45,883 --> 00:09:50,016
และคิดว่าเป็นเพลงที่น่าจะแสดงออกมาได้ดีมากๆบนเวทีครับ
207
00:09:50,017 --> 00:09:53,966
ชื่อเพลงไม่ได้เขียนแค่ '樂' แต่เขียนว่า
'LALALALA' ไปด้วย
208
00:09:53,967 --> 00:09:56,133
ตอนแรกผมคิดว่าเป็นเพลง 'ROCK'
อิเล็กทรอนิกส์ทั่วไป
209
00:09:56,833 --> 00:10:00,432
แต่พอได้ฟังเพลงแล้ว มันไม่ใช่
'ROCK' แบบที่คิดเอาไว้เลย
210
00:10:00,433 --> 00:10:03,932
ไม่ใช่แค่ '樂'แต่เป็น 'LALALALA(樂)'
แบบนี้ต่างหาก
211
00:10:03,933 --> 00:10:07,732
ผู้คนต่างมีความรู้สึกที่หลากหลายในการชีวิตใช่มั้ยล่ะครับ
212
00:10:07,733 --> 00:10:09,916
มีทั้งความสุข และความเศร้าปะปนกันไป
213
00:10:09,917 --> 00:10:12,045
'สุดท้ายแล้ว ผมหวังว่า
214
00:10:12,046 --> 00:10:16,350
ทุกคนเลือกที่จะปล่อยความรู้สึกเหมือนเพลง
'LALALALA' นะครับ '
215
00:10:16,517 --> 00:10:18,716
ผมคิดแค่ว่า 'หวังว่าทุกคนจะสนุก'
216
00:10:18,717 --> 00:10:21,683
ผมทำเพลงขึ้นมาด้วยความคิดนั้น
217
00:10:21,883 --> 00:10:23,666
แน่นอนว่ามันจะเต็มไปด้วยความรู้สึกที่ดี
218
00:10:23,667 --> 00:10:27,016
ในการใช้ชีวิตมันมีหลากหลายความรู้สึก
219
00:10:27,017 --> 00:10:31,583
แต่ผมแค่อยากให้ตั้งใจฟังความรู้สึกของเพลง
'LALALALA(樂)' ดูสักครั้งครับ
220
00:10:31,817 --> 00:10:35,183
จริงๆแล้วท่อนคอรัสในเพลงของพวกเรา
221
00:10:35,583 --> 00:10:38,016
ไม่ค่อยมีส่วนที่เป็นเมโลดี้เท่าไหร่ครับ
222
00:10:38,017 --> 00:10:41,466
พอได้ร้องท่อนคอรัสด้วยเมโลดี้แบบนี้
หลังจากที่ไม่ได้ร้องมานาน
223
00:10:41,467 --> 00:10:45,882
ผมรู้สึกว่ามันแปลกใหม่ดีเหมือนกันครับ
224
00:10:45,883 --> 00:10:47,400
แล้วผมก็คิดว่า STAY น่ะ
225
00:10:48,667 --> 00:10:50,233
น่าจะร้องตามกันเยอะเลยครับ
226
00:10:50,667 --> 00:10:53,216
ภาพรวมของเพลงมันดีมากๆ
227
00:10:53,217 --> 00:10:56,182
ทำให้ร้องเพลงได้อย่างสนุกมากๆ
228
00:10:56,183 --> 00:10:57,483
เหมือนว่าเป็นร็อคสตาร์จริงๆ
229
00:10:57,817 --> 00:10:59,999
ตั้งใจจะกำกับให้ร้องแบบนั้นเลยครับ
230
00:11:00,000 --> 00:11:03,399
พวกเราอัดเสียงวนไปวนมาหลายรอบเลยครับ
231
00:11:03,400 --> 00:11:05,366
เพลงไตเติ้ลในรอบนี้
232
00:11:05,367 --> 00:11:09,383
ในส่วนของผมคือผมต้องอัดเสียงแก้
233
00:11:10,283 --> 00:11:12,483
ในส่วนที่ผมยังไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่
234
00:11:12,817 --> 00:11:17,549
เพราะมีท่อนที่ต้องร้องเสียงสูงด้วยและเพราะเป็นเพลงไตเติ้ล
235
00:11:17,550 --> 00:11:20,183
เลยอยากทำออกมาให้ดีที่สุดครับ
236
00:11:20,194 --> 00:11:22,316
''Cause we will' ให้ร้องตามเดิมเลย
237
00:11:22,317 --> 00:11:24,529
พอท่อน 'make' ให้เริ่มใช้เสียงสูง
238
00:11:24,530 --> 00:11:26,917
งั้นลองร้องให้เป็นธรรมชาติดูมั้ย?
239
00:11:26,927 --> 00:11:28,216
ถ้างั้น,เริ่มจากท่อน 'will' เลยนะ?
240
00:11:28,217 --> 00:11:29,283
yes, yes
241
00:11:33,633 --> 00:11:34,433
พี่ครับ, พี่ครับ
242
00:11:34,700 --> 00:11:37,726
ความคิดเห็นผมนะ ผมได้ยินเสียง Vibrato
จากท่อน 'Rock' อยู่ตอนนี้
243
00:11:37,727 --> 00:11:38,516
ไม่ต้องไปโฟกัสก็ได้
244
00:11:38,517 --> 00:11:39,882
งั้นจะไม่โฟกัส
245
00:11:39,883 --> 00:11:41,282
แล้วให้เน้นที่ท่อนจบเลยมั้ย?
246
00:11:41,283 --> 00:11:41,849
ท่อนจบเหรอ?
247
00:11:41,850 --> 00:11:42,549
ดีเลย
248
00:11:42,550 --> 00:11:44,417
เพราะยังไงก็เป็นเพลงไตเติ้ล
249
00:11:44,917 --> 00:11:46,216
เอาไวเบรชั่นออกแหละดีแล้ว
250
00:11:46,217 --> 00:11:47,517
ผมจะเอาความรู้สึกสบายๆออกให้หมดเลย
251
00:11:52,183 --> 00:11:53,649
จังหวะตอนนี้ดีมากนะ?
252
00:11:53,650 --> 00:11:54,449
ใช่ Rock...
253
00:11:54,450 --> 00:11:55,167
โอเคเลยใช่มั้ย?
254
00:11:55,176 --> 00:11:57,332
หรือจะเพิ่ม.. ไวเบรชั่นเข้าดี
255
00:11:57,333 --> 00:11:59,942
- แต่เปลี่ยนไวเบรชั่นเป็นอีกแบบแทน
- อ่อ ใช่ ใช่ ใช่
256
00:11:59,943 --> 00:12:02,217
- ให้มันดูไม่สม่ำเสมอ -
ใช่ ฉันก็คิดแบบนั้น
257
00:12:06,967 --> 00:12:09,199
''Cause we will make it rock'
258
00:12:09,200 --> 00:12:10,532
ท่อนที่ร้องไปอ่ะครับ
259
00:12:10,533 --> 00:12:13,799
แทบจะใช้เสียงสูงทั้งหมดเลยครับ
260
00:12:13,800 --> 00:12:17,699
ลดเสียงหลบและดึงเสียงสูงออกมาแทน
261
00:12:17,700 --> 00:12:20,599
ผมแค่คิดว่า 'อยากร้องท่อนนั้นให้ติดหูจัง'
262
00:12:20,600 --> 00:12:23,916
ก็เลยลองแบบนั้นที่ห้องอัดดู
263
00:12:23,917 --> 00:12:28,432
เพราะเป็นเพลงไตเติ้ลด้วยเลยออกความคิดเห็นแก้ไขเพลงนิดหน่อยครับ
264
00:12:28,433 --> 00:12:33,232
โชคดีที่นักแต่งเพลงต่างก็เห็นด้วย
265
00:12:33,233 --> 00:12:37,267
ผมเลยชอบท่อนที่ร้องไปมากๆครับ
266
00:12:37,767 --> 00:12:41,499
การแสดงบนเวทีรอบนี้
267
00:12:41,500 --> 00:12:44,899
มันเหนื่อยและเหนื่อยมากๆครับ
268
00:12:44,900 --> 00:12:46,167
ไม่ใช่การไปทีละขั้น
269
00:12:47,300 --> 00:12:49,932
ไม่ได้เหนื่อยที่ขึ้นไปแบบนี้
270
00:12:49,933 --> 00:12:52,450
แต่มันมันเหนื่อยเพราะเริ่มต้นจากตรงนี้
แต่อยู่ๆก็กระโดดขึ้นไปตรงนั้นเลย
271
00:12:53,917 --> 00:12:56,932
ไม่ใช่การเริ่มจาก 0 ไปถึง 100
272
00:12:56,933 --> 00:13:00,349
แต่มันคือการเริ่มจาก 100
แล้วกระโดดไป 200 เลย
273
00:13:00,350 --> 00:13:02,849
ท่าเต้นค่อนข้างยากครับ
274
00:13:02,850 --> 00:13:05,616
ถึงตอนเร็วก็ต้องเร็วสุด
ถึงตอนช้าก็ต้องช้าสุด
275
00:13:05,617 --> 00:13:06,950
และท่อนฮุคสุดท้าย...
276
00:13:07,183 --> 00:13:08,217
เกือบตายเลยครับ
277
00:13:08,350 --> 00:13:11,517
'ต้องเต้นด้วยแรงทั้งหมดสินะ'
278
00:13:12,700 --> 00:13:16,666
ท่อนฮุคสุดท้ายให้ความรู้สึกประมาณว่า
'ต้องโยนทุกอย่างทิ้งไปที่นี่'
279
00:13:16,667 --> 00:13:19,266
ทุกครั้งที่ผมฟังเพลง
280
00:13:19,267 --> 00:13:21,666
ผมจะนึกถึงท่าเต้นที่เหมาะกับเพลงนั้นเสมอครับ
281
00:13:21,667 --> 00:13:24,299
คิดว่าจะออกแบบไปแนวไหนดี
282
00:13:24,300 --> 00:13:26,999
และสิ่งที่ผมคิดในตอนนั้น
283
00:13:27,000 --> 00:13:30,982
ถ้าอยากแสดงเพลง 'LALALALA(樂)'
ออกมาให้ดี
284
00:13:30,983 --> 00:13:35,182
'ถ้าเราเพิ่มทีมเต้นเข้ามาด้วยจะเป็นยังไงนะ'
285
00:13:35,183 --> 00:13:39,149
ท่าเต้นของเพลงนี้พวกเรามีส่วนร่วมเยอะมากครับ
286
00:13:39,150 --> 00:13:43,266
เพราะอยากทำให้ออกมาดีกว่าเพลง
'S-Class'
287
00:13:43,267 --> 00:13:45,066
ในส่วนของท่าเต้น
288
00:13:45,067 --> 00:13:48,316
ผมทำหน้าที่จัดทำและตัดต่อวิดีโอเป็นแบบร่างไว้ครับ
289
00:13:48,317 --> 00:13:50,699
โดยรับความคิดเห็นจากทั้ง 8 คน
290
00:13:50,700 --> 00:13:54,266
เป็นเพลงที่เมมเบอร์ทั้ง 8 มีส่วนร่วม
291
00:13:54,267 --> 00:13:57,366
พวกเราประชุมกันเกี่ยวกับเรื่องการแสดง
292
00:13:57,367 --> 00:14:02,399
และในเพลง 'LALALALA(樂)' ก็มีทีมแดนเซอร์มาร่วมแสดงด้วย
293
00:14:02,400 --> 00:14:06,999
ทำให้รู้สึกได้ถึงพลังและความพิเศษเฉพาะของ
'LALALALA(樂)' เลยครับ
294
00:14:07,000 --> 00:14:09,865
พวกเราคิดกันมาตั้งแต่ตอน
'District 9' แล้วครับ
295
00:14:10,469 --> 00:14:12,016
แต่ก็เหมือนมันจะยากขึ้นเรื่อยๆครับ
296
00:14:12,017 --> 00:14:14,949
พวกเราก็พยายามทำลายเกาะ
297
00:14:14,950 --> 00:14:17,782
และค่อยๆเติบโตขึ้นเรื่อยๆ
298
00:14:17,783 --> 00:14:19,199
หวังว่าจะเอาไปโคฟเวอร์กันนะครับ
299
00:14:19,200 --> 00:14:21,049
ช่วงนี้ชาเลนจ์กำลังฮิตใช่มั้ยล่ะครับ
300
00:14:21,050 --> 00:14:23,166
ไม่ใช่ชาเลนจ์สั้นๆแบบที่ผ่านมา
301
00:14:23,167 --> 00:14:25,532
ผมอยากให้ทุกคนแกะท่าเต้น
302
00:14:25,533 --> 00:14:27,499
แล้วลองเต้นสัก 3 นาทีดูนะครับ
303
00:14:27,500 --> 00:14:29,700
ผมหวังว่าจะมีคนทำชาเลนจ์แบบนี้นะครับ
304
00:14:29,833 --> 00:14:31,682
รอบนี้ถือเป็นชาเลนจ์ใหญ่เลยครับ
305
00:14:31,683 --> 00:14:35,716
เพราะมีท่าเต้นยากๆเยอะมาก
306
00:14:35,717 --> 00:14:38,216
ถ้าอยากเต้นออกมาดีต้องใช้แรงเยอะมาก
307
00:14:38,217 --> 00:14:41,949
แต่สิ่งที่ประทับใจที่สุดคือทุกคนร้องและเต้นไปพร้อมๆกัน
308
00:14:41,950 --> 00:14:44,999
จำได้ว่าเต้นซ้ำวนอยู่แต่ท่อนนั้น
309
00:14:45,000 --> 00:14:46,832
แล้วก็มานั่งอยู่สักพัก
310
00:14:46,833 --> 00:14:49,667
แต่พอผมกดโน็ตบุ๊กทุกคนก็จะวิ่งออกไปเต้นกันเลย
311
00:14:51,283 --> 00:14:54,633
พวกเราสนุกกันมากๆเลยครับ
312
00:14:54,637 --> 00:14:56,667
มันสนุกกว่าที่คิดมากๆ
313
00:15:12,333 --> 00:15:14,549
น่าจะเหนื่อยที่สุดเท่าที่เคยเต้นมาแล้ว?
นับเป็นประวัติศาสตร์ได้เลย?
314
00:15:14,550 --> 00:15:15,632
ประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์
315
00:15:15,633 --> 00:15:17,050
หมายถึงตอน 'S-Class'
316
00:15:17,317 --> 00:15:20,049
ท่อนที่เป็นไฮไลท์เลยก็จะน่าเป็น
317
00:15:20,050 --> 00:15:21,449
ดู ดู ดู ดู ดู ดู
318
00:15:21,450 --> 00:15:22,349
MANIAC
319
00:15:22,350 --> 00:15:25,316
ก็จะมีท่อนที่เป็นไฮไลท์ต่างกันไป
320
00:15:25,317 --> 00:15:26,532
แต่ 'LALALALA(樂)' น่ะ
321
00:15:26,533 --> 00:15:29,732
มันเป็นเพอร์ฟอร์แมนซ์ที่ทุกคนรวมเป็นหนึ่ง
322
00:15:29,733 --> 00:15:34,499
จะบอกว่าเป็นอารมณ์เหมือนโยนก้อนหินใส่ทุกคนได้มั้ยอ่ะครับ?
323
00:15:34,500 --> 00:15:35,966
เข้าใจกันมั้ยครับ?
324
00:15:35,967 --> 00:15:39,799
มันเหมือนการรวมตัวกันก้าวไปข้างหน้า
325
00:15:39,800 --> 00:15:41,933
แต่ถ้าจะหาพ้อยท์ในเพลงนี้จริงๆ
326
00:15:42,300 --> 00:15:43,517
ท่อนของ Changbin
327
00:15:45,183 --> 00:15:46,149
จะมีอะไรแบบนี้ด้วยครับ
328
00:15:46,150 --> 00:15:47,682
ยังเดากันไม่ออกใช่มั้ยครับ?
329
00:15:47,683 --> 00:15:48,783
ก็ตั้งใจทำให้สงสัยนั่นแหละครับ
330
00:15:51,983 --> 00:15:56,417
ผมคิดว่านี่คือพ้อยท์หลักของท่าเต้นครับ
331
00:15:56,617 --> 00:15:57,683
เต็มไปด้วยพลัง
332
00:15:58,350 --> 00:16:02,699
นั่นหมายความว่าพวกเราจะ 'แสดงอาวุธที่สำคัญออกไปให้ดู'
333
00:16:02,700 --> 00:16:06,033
ท่อนที่ Felix ร้องตอนสุดท้าย
334
00:16:06,533 --> 00:16:10,366
อาจจะทำให้ทุกคนตกใจจนร้อง
'โห' ออกมาได้เลยครับ
335
00:16:10,367 --> 00:16:13,199
ผมคิดว่าท่อนนี้น่าจะเป็นอิมแพคสำคัญเลยครับ
336
00:16:13,200 --> 00:16:16,482
เนื้อหาของเอ็มวีคือ
337
00:16:16,483 --> 00:16:20,766
การที่อารมณ์ต่างๆได้ต่อสู้กันและในที่สุดความสุขก็ชนะครับ
338
00:16:20,767 --> 00:16:22,450
คนสนุกคือคนที่ได้ที่หนึ่ง
339
00:16:22,983 --> 00:16:26,582
เรื่องราวในเอ็มวีมันเป็นคติประจำใจของผมเลยครับ
340
00:16:26,583 --> 00:16:28,516
ความรู้สึกเหมือนกำลังต่อสู้กันอยู่
341
00:16:28,517 --> 00:16:32,732
พอได้ดูอันที่เมมเบอร์ถ่ายกันไปแล้ว
342
00:16:32,733 --> 00:16:35,932
ทุกคนในทีมก็นับเป็นพวกเดียวกันใช่มั้ยล่ะครับ
343
00:16:35,933 --> 00:16:40,532
มันเหมือนการแสดงให้ทุกคนเห็นถึงข้างในของตัวเอง
344
00:16:40,533 --> 00:16:42,833
ความรู้สึกทั้งหมดกำลังปะทะกัน
345
00:16:43,367 --> 00:16:44,299
อารมณ์เหมือน "inside out" ครับ
346
00:16:44,300 --> 00:16:48,467
สุดท้ายแล้ว "ความสุข" เป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในตัวของพวกเรา
347
00:16:48,933 --> 00:16:51,949
ทำให้เรามีชีวิตชีวามากขึ้น...
348
00:16:51,950 --> 00:16:53,182
และอยู่ต่อไป
349
00:16:53,183 --> 00:16:54,717
เป็นความรู้สึกประมาณนั้นครับ
350
00:16:55,383 --> 00:16:56,716
ผมดูแล้วสนุกมากเลยครับ
351
00:16:56,717 --> 00:16:58,432
สิ่งที่น่าทึ่งก็คือ
352
00:16:58,433 --> 00:17:03,149
การที่มีแดนเซอร์จำนวนมากมาเต้นด้วยกัน
353
00:17:03,150 --> 00:17:06,432
ตอนแรกผมคิดว่า'จะถ่ายออกมาทั้งหมดได้ยังไง.
.?'
354
00:17:06,433 --> 00:17:08,949
แล้วก็มี
355
00:17:08,950 --> 00:17:11,899
มีผู้กำกับโดรนชื่อดังอยู่ด้วย
356
00:17:11,900 --> 00:17:17,466
เขาใช้โดรนถ่ายนักแสดงสมทบจำนวนมาก
357
00:17:17,467 --> 00:17:18,799
แล้วให้โดรนบินไปข้างบน
358
00:17:18,800 --> 00:17:20,899
ผมจำได้ดีเลยครับ
359
00:17:20,900 --> 00:17:22,432
เพราะโดรนข้างบนน่ะ
360
00:17:22,433 --> 00:17:27,416
สามารถถ่ายท่าเต้นและการแสดงเพลง ''LALALALA(樂)'
ของเราไว้ได้ทั้งหมดเลย
361
00:17:27,417 --> 00:17:31,299
เลยคิดว่า'ยุคนี้มันดีจริงๆ'
362
00:17:31,300 --> 00:17:32,983
เพราะมีอุปกรณ์แบบนี้ด้วย
363
00:17:33,383 --> 00:17:37,482
ผมคิดว่าเป็นเพลงที่ฟังได้ทุกสถานการณ์เลยครับ
364
00:17:37,483 --> 00:17:40,167
ถ้าฟังตอนดีใจก็จะ 'ว้าว
นี่มันสุดยอดไปเลย'
365
00:17:40,700 --> 00:17:41,966
ฉันเองก็เป็นแบบนี้
366
00:17:41,967 --> 00:17:43,433
ถ้าฟังตอนทุกข์
367
00:17:43,633 --> 00:17:46,732
ก็อาจจะ 'เฮ้อ, เสียใจนะ.
.. แต่ก็สนุกดี'
368
00:17:46,733 --> 00:17:49,400
'โอ๊ะ? ฉันเอง.. นี่ฉันกำลังเต้นอยู่เหรอ?'
369
00:17:50,467 --> 00:17:52,099
ผมคิดว่าน่าจะเป็นประมาณนี้ครับ
370
00:17:52,100 --> 00:17:54,599
คนมักจะเรียกกันว่าเพลงแรงงานใช่มั้ยล่ะครับ
371
00:17:54,600 --> 00:17:57,682
ก็มีส่วนที่ดูเหมือนเป็นเพลงแรงงานแหละครับ
372
00:17:57,683 --> 00:18:01,366
เพราะเป็นเพลงที่ปล่อยพลังออกมาตรงๆ
373
00:18:01,367 --> 00:18:06,183
เป็นเพลงที่มีข้อดีหลายๆอย่างซ่อนอยู่ครับ
374
00:18:06,417 --> 00:18:08,982
สิ่งที่ Stray Kids อยากจะสื่อผ่านเพลง
'LALALALA(樂)'
375
00:18:08,983 --> 00:18:11,116
ในด้านภาพลักษณ์
376
00:18:11,117 --> 00:18:13,699
ก็เหมือนกับ Stray Kids เลยครับ
377
00:18:13,700 --> 00:18:15,532
สิ่งที่ทุกคนคิดเอาไว้
378
00:18:15,533 --> 00:18:16,867
พวกเราได้ออกไปวิ่งเล่น
379
00:18:18,200 --> 00:18:19,299
และหลงทาง
380
00:18:19,300 --> 00:18:23,132
มันแสดงให้เห็นว่าพวกเรากำลังเพลิดเพลินกับดนตรีนี้และกำลังสนุกกับเวทีนี้
381
00:18:23,133 --> 00:18:25,200
หวังว่าทุกคนจะสนุกไปด้วยกันนะครับ
382
00:18:25,500 --> 00:18:28,066
แต่ละคนมีวิธีแสดงออกถึงความสุขที่ต่างกัน
383
00:18:28,067 --> 00:18:29,367
มันเลยอาจจะมีข้อแตกต่างบ้าง
384
00:18:29,817 --> 00:18:32,116
แต่พวกเรา Stray Kids
385
00:18:32,117 --> 00:18:35,883
พวกเราจะโชว์ให้เห็นว่าความสุขในแบบ
Stray Kids เป็นแบบไหนครับ
386
00:18:36,650 --> 00:18:37,716
(BLIND SPOT)
387
00:18:37,717 --> 00:18:39,982
ผมคิดว่าเพลงที่ผมชอบมากที่สุดในอัลบั้มนี้
388
00:18:39,983 --> 00:18:43,216
และเป็นเพลงที่หลายคนน่าจะชอบเหมือนกับผม
389
00:18:43,217 --> 00:18:45,749
มันคือเพลง 'BLIND SPOT' ครับ
390
00:18:45,750 --> 00:18:49,816
ในตอนนั้นคิดว่า 'จะทำเพลงอะไรดี?'
391
00:18:49,817 --> 00:18:51,750
'เพลงแบบไหนถึงจะดี?'
392
00:18:52,517 --> 00:18:53,850
พวกเรา 3RACHA
393
00:18:54,633 --> 00:18:57,532
ได้คิดและเสนอความเห็นกันเยอะมากๆ
394
00:18:57,533 --> 00:19:00,749
ตอนที่ทำเดโม่เพลงนี้ครั้งแรก
395
00:19:00,750 --> 00:19:02,349
ผมฟังต้นฉบับ
396
00:19:02,350 --> 00:19:04,749
แล้วตื่นมาร้องไห้กลางดึกครับ
397
00:19:04,750 --> 00:19:05,583
ผมน่ะ...
398
00:19:06,183 --> 00:19:09,449
ผมจะรู้สึกอ่อนไหวมากถ้าได้ฟังเพลงนี้
399
00:19:09,450 --> 00:19:13,382
มีเนื้อเพลงที่บอกว่า 'สิ่งที่เห็นไม่ใช่ทั้งหมด
เพราะถูกซ่อนอยู่ในจุดบอด'
400
00:19:13,383 --> 00:19:15,183
บนเวทีอาจจะดูเก่งมาก
401
00:19:16,150 --> 00:19:17,983
แม้จะไม่ได้แสดงความรู้สึกอะไรออกมา
402
00:19:19,150 --> 00:19:22,299
แต่ทุกอย่างมันคือการแข่งขัน
403
00:19:22,300 --> 00:19:24,266
เพื่อการอยู่รอด
404
00:19:24,267 --> 00:19:25,867
แล้วพวกเรา
405
00:19:26,367 --> 00:19:30,266
เราต้องคอยเปลี่ยนแปลงและพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา
406
00:19:30,267 --> 00:19:32,299
เมมเบอร์ทุกคนก็คิดแบบนี้
407
00:19:32,300 --> 00:19:34,616
พวกเราไม่ได้อยากให้ทุกคนพูดว่า
'ทำงานหนักมาก'
408
00:19:34,617 --> 00:19:37,832
แต่อยากให้ทุกคนพูดว่า 'พวกเขาก็เป็นแบบนั้นมาตลอด'
409
00:19:37,833 --> 00:19:39,916
เป็นเนื้อเพลงที่ตรงใจมากๆเลยครับ
410
00:19:39,917 --> 00:19:43,216
ตอนแรกผมเศร้ากับเนื้อเพลง
411
00:19:43,217 --> 00:19:47,149
แต่พอหลังๆมา
412
00:19:47,150 --> 00:19:50,783
มันกลายเป็นเพลงที่ให้พลัง
413
00:19:51,550 --> 00:19:53,832
ผลักดันให้ผมก้าวไปข้างหน้า
414
00:19:53,833 --> 00:19:55,732
ไม่ใช่แค่พวกเรานะครับ?
415
00:19:55,733 --> 00:19:58,232
แค่ตอนนี้พวกเราอยู่ข้างหน้ากล้องเท่านั้นเอง
416
00:19:58,233 --> 00:20:02,232
แต่หมายถึงทุกคนที่กำลังพยายามอย่างหนักแต่ไม่มีคนเห็น
417
00:20:02,233 --> 00:20:07,632
และความสำเร็จจะแสดงออกมาเมื่อเรายืนอยู่ต่อหน้าคนอื่น
418
00:20:07,633 --> 00:20:12,183
ก็เหมือนกับหลายๆอย่างบนโลกใบนี้
419
00:20:12,750 --> 00:20:14,682
ถูกฝังอยู่ในเพลงนี้ทั้งหมด
420
00:20:14,683 --> 00:20:18,850
ผมก็เลยเข้าใจ เห็นอกเห็นใจ และบางทีก็มีมีอ่อนไหวไปด้วย
421
00:20:19,550 --> 00:20:21,582
ถึงจะเป็นเพลงที่ผมทำขึ้นมาเอง
422
00:20:21,583 --> 00:20:26,867
แต่ก็อยากให้เพลงช่วยนี้ช่วยปลอบคนที่กำลังคิดว่า
'คนแบบนี้ไม่ได้มีแค่ฉันคนเดียวสินะ'
423
00:20:27,700 --> 00:20:32,199
แล้วเพลงนี้เป็นเพลงที่ละเอียดอ่อนมากเลยมีอารมณ์เพลงที่หลากหลายครับ
424
00:20:32,200 --> 00:20:34,482
ตอนที่อัดเสียง 'BLIND SPOT'
น่าจะสนุกที่สุดแล้วครับ
425
00:20:34,483 --> 00:20:36,599
ผมคิดว่าเป็นเพลงที่สามารถโชว์ท่อนที่ซ้อม
426
00:20:36,600 --> 00:20:38,932
ออกมาได้ดีเลยครับ
427
00:20:38,933 --> 00:20:41,066
ท่อนฟรีฮุค
428
00:20:41,067 --> 00:20:44,250
เป็นเมโลดี้ที่ร้องยากนิดหน่อย
429
00:20:44,650 --> 00:20:46,750
ผมเลยร้องออกมาไม่ค่อยดี
430
00:20:47,417 --> 00:20:50,016
ก็เลยหาเพลงแนวนั้นมาซ้อมตลอด
431
00:20:50,017 --> 00:20:55,549
แต่พอเป็นเพลง 'BLIND SPOT' แล้ว
432
00:20:55,550 --> 00:20:57,600
ผมกลับร้องท่อนยากได้สบายๆ
433
00:20:58,033 --> 00:20:59,500
ผมเลยภูมิใจมากๆเลยครับ
434
00:21:04,683 --> 00:21:05,549
โอ๊ะ ดีเลยนะ?
435
00:21:05,550 --> 00:21:07,350
จะร้องท่อนฮุคดูนะครับ
436
00:21:16,450 --> 00:21:17,883
โห ร้องดีเลยอ่ะ?
437
00:21:18,617 --> 00:21:23,516
เป็นเพลงที่ทำให้รู้สึกว่า 'การซ้อมมันคุ้มค่าจริงๆสินะ'
438
00:21:23,517 --> 00:21:28,050
ผมเลยรู้สึกชอบเพลง BLIND
SPOT เป็นพิเศษครับ
439
00:21:28,383 --> 00:21:30,416
คนที่กำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
440
00:21:30,417 --> 00:21:33,099
หรือคนที่กำลังวิ่งไปสู่ความฝัน
441
00:21:33,100 --> 00:21:36,533
อยากให้คนที่กำลังหลงทางได้มาลองฟังเพลงนี้ดูครับ
442
00:21:37,350 --> 00:21:40,583
ผมคิดว่ามันเป็นเพลงที่สามารถเป็นพลังให้กับทุกคนได้ครับ
443
00:21:41,318 --> 00:21:42,449
(COMFLEX)
444
00:21:42,450 --> 00:21:43,816
เป็นเพลงที่ใส่
445
00:21:43,817 --> 00:21:45,983
ความรู้สึกร็อคเข้าไปเยอะมากครับ
446
00:21:46,131 --> 00:21:47,282
เอาจริงๆเพลงนี้
447
00:21:47,283 --> 00:21:51,249
ผมคิดว่าเป็นเพลงที่ดีเท่ากับระดับเพลงไตเติ้ลได้เลยครับ
448
00:21:51,250 --> 00:21:53,149
เป็นเพลงที่ผมรักมากครับ
449
00:21:53,150 --> 00:21:55,567
ก่อนอื่นเลยมีการเล่นภาษาแบบ
Stray Kids ครับ
450
00:21:56,000 --> 00:22:00,366
ผมคิดว่ามันเป็นเพลงที่ค่อนข้างตรงกับชื่อเพลงเลยครับ
451
00:22:00,367 --> 00:22:04,082
มีความหมายว่า 'เราทำให้ความซับซ้อนมี
Flex'
452
00:22:04,083 --> 00:22:04,882
สำเนียงคล้ายกันมากเลยครับ
453
00:22:04,883 --> 00:22:08,632
เราได้สร้างคำว่า 'COMFLEX' ขึ้นมาใหม่
454
00:22:08,633 --> 00:22:12,466
คนทุกคนต่างมีข้อบกพร่องกันใช่มั้ยล่ะครับ
455
00:22:12,467 --> 00:22:15,232
แต่ข้อบกพร่องก็มีเสน่ห์นะครับ
456
00:22:15,233 --> 00:22:19,699
พวกเราไม่มีส่วนที่อยากซ่อนเลย
457
00:22:19,700 --> 00:22:22,799
แม้แต่ข้อเสียเราก็สามารถเอาชนะได้
458
00:22:22,800 --> 00:22:26,599
ปรับเปลี่ยนความซับซ้อนที่หลายๆคนคิดให้เป็นพ้อยท์
459
00:22:26,600 --> 00:22:27,266
เพราะงั้น
460
00:22:27,267 --> 00:22:28,282
ห้ามยุ่งกับฉัน!
461
00:22:28,283 --> 00:22:31,382
เป็นเพลงที่แสดงให้เห็นถึงความมั่นใจแบบนี้
462
00:22:31,383 --> 00:22:33,482
ท่อนฮุคสนุกที่สุดเลยครับ
463
00:22:33,483 --> 00:22:37,066
ตอนที่ฟังไกด์เป็นเสียงของพี่ Changbin
464
00:22:37,067 --> 00:22:39,766
มีท่อนที่ร้องว่า 'อืม~' แบบนี้ด้วย
465
00:22:39,767 --> 00:22:41,632
ผมฟังท่อนนั้นแล้วหงุดหงิดมาก
466
00:22:41,633 --> 00:22:42,517
น่ารำคาญมากอ่ะ
467
00:22:43,583 --> 00:22:44,200
ฮืม
468
00:22:44,567 --> 00:22:45,599
คิดว่าฮืมคืออะไรครับ?
469
00:22:45,600 --> 00:22:47,099
มีข้อบกพร่องอยู่เยอะเลยครับ
470
00:22:47,100 --> 00:22:48,666
แต่นั่นแหละคือเสน่ห์ของมันครับ
471
00:22:48,667 --> 00:22:51,432
ถือเป็นปัญหาเล็กๆน้อยๆครับ
472
00:22:51,433 --> 00:22:53,666
ต่อไปให้เรียกว่า 'อิโตอา' นะครับ
473
00:22:53,667 --> 00:22:55,532
ข้อบกพร่องต่างๆมารวมกัน
474
00:22:55,533 --> 00:22:59,600
ผมคิดว่ามันน่าจะเป็นเสน่ห์สำหรับ
STAY นะครับ
475
00:23:00,767 --> 00:23:01,533
แบบว่า...
476
00:23:03,133 --> 00:23:04,300
อยากปกป้องผมมั้ยครับ?
477
00:23:13,195 --> 00:23:13,949
อะไรแบบนี้
478
00:23:13,950 --> 00:23:16,582
ด้วยความที่มีการเปลี่ยนจังหวะอยู่บ่อยๆ
479
00:23:16,583 --> 00:23:18,017
ผมคิดว่าในส่วนนี้
480
00:23:18,850 --> 00:23:20,266
น่าจะทำให้ทุกคนสนุกในการฟังนะครับ
481
00:23:20,267 --> 00:23:22,632
ตอนร้องก็สนุกและสบายมากๆเลยครับ
482
00:23:22,633 --> 00:23:25,099
เพราะข้างในอ่ะ...
483
00:23:25,100 --> 00:23:30,382
ต้องใช้หลายๆเทคนิคอยู่เหมือนกันครับ
484
00:23:30,383 --> 00:23:34,217
ในส่วนที่ต้องทำให้สนุกและแตกต่างจากคนอื่น
485
00:23:34,583 --> 00:23:39,549
ผมต้องคำนึงถึงท่อนที่ต้องใช้พลัง และท่อนที่ต้องปล่อยสบายๆเป็นอย่างมาก
486
00:23:39,550 --> 00:23:43,949
เลยคิดว่า 'COMFLEX' เป็นสิ่งที่ตรงกับสิ่งที่ผมคิดไว้มากๆเลยครับ
487
00:23:43,950 --> 00:23:47,099
เพราะว่าเป็นโวคอลของ Stray
Kids ด้วยมั้งครับ
488
00:23:47,100 --> 00:23:48,366
เลยรู้สึกเหมือน 'COMFLEX' จริงๆเลย
489
00:23:48,367 --> 00:23:52,466
ตอนที่ผมร้อง 'COMFLEX'
490
00:23:52,467 --> 00:23:54,332
ผมมีความสุขกับมันมากครับ
491
00:23:54,333 --> 00:23:55,100
สนุกดีครับ
492
00:23:55,767 --> 00:23:57,314
(Cover Me)
493
00:23:57,315 --> 00:23:59,483
เป็นเพลงแรกเลย
494
00:23:59,883 --> 00:24:04,249
ที่ผมแต่งเองและมีส่วนร่วมในกระบวนการต่างๆ
495
00:24:04,250 --> 00:24:08,549
ตอนที่ได้ Track มาตอนแรกก็รู้สึกกดดันมากๆครับ
496
00:24:08,550 --> 00:24:12,132
เพราะจริงๆแล้วผมถนัดพวกดนตรีแบบเรียบง่าย
497
00:24:12,133 --> 00:24:13,749
แต่พอได้ลองทำเพลงไปเรื่อยๆ
498
00:24:13,750 --> 00:24:17,149
มีท่อนที่ดีออกมาและมีฮุคที่โอเคมากๆ
499
00:24:17,150 --> 00:24:19,516
หลังที่ทำเพลงเสร็จแล้ว
500
00:24:19,517 --> 00:24:23,649
ก็ไปอัดเสียงกับพี่ Bang Chan
ที่ห้องอัดของพี่ Bang Chan
501
00:24:23,650 --> 00:24:27,499
ในท่อนที่ 2 พี่ Bang Chan ได้เพิ่มเติมเข้าไปให้นิดหน่อย
502
00:24:27,500 --> 00:24:29,232
เลยได้เป็นเพลงนี้ออกมาครับ
503
00:24:29,233 --> 00:24:34,349
จำได้ว่าในเดโม่จะมีเสียงพี่
Bang Chan ด้วยครับ
504
00:24:34,350 --> 00:24:38,282
ตอนนั้นคิดว่า 'เสียงของสองคนนี้เข้ากันได้ดีมาก'
505
00:24:38,283 --> 00:24:41,816
เข้ากันได้ดีจนผมแอบเสียดายที่รวมเสียงพวกเราทั้ง
8 คนเข้าไป
506
00:24:41,817 --> 00:24:43,782
ผมชอบเดโม่ของเพลงนั้นมากๆ
507
00:24:43,783 --> 00:24:45,216
ทุกวันนี้ก็ยังฟังเดโม่อยู่เลยครับ
508
00:24:45,217 --> 00:24:47,516
แม้จะใช้เสียงอื่นๆเหมือนกันหมด
509
00:24:47,517 --> 00:24:50,782
แต่พลังเฉพาะที่อยู่ในตัวของ Hyunjin
510
00:24:50,783 --> 00:24:55,666
ผมคิดว่ามันแข็งแกร่งและมีอิสระในการไหลเวียนมากๆ
511
00:24:55,667 --> 00:24:57,866
เป็นเพลงที่มีความเศร้า
512
00:24:57,867 --> 00:25:01,582
มากกว่าความแข็งแกร่งครับ
513
00:25:01,583 --> 00:25:05,499
ความตั้งใจที่จะปกปิดบางสิ่งบางอย่าง
514
00:25:05,500 --> 00:25:08,399
จากมุมมองที่เราเห็นในตอนนี้
515
00:25:08,400 --> 00:25:10,049
การรู้สึกกระวนกระวายใจ
516
00:25:10,050 --> 00:25:12,716
กับสภาพแวดล้อม.. ที่อยู่ตรงหน้า
517
00:25:12,717 --> 00:25:15,316
ใครบางคนที่สามารถปกปิดสิ่งเหล่านี้ได้
518
00:25:15,317 --> 00:25:18,567
ความรู้สึกของเขา
519
00:25:19,500 --> 00:25:20,999
มันเปลี่ยนในทุกๆวัน
520
00:25:21,000 --> 00:25:23,633
เหมือนกับ Hyunjin ได้รับแรงบันดาลใจที่ดี
521
00:25:24,333 --> 00:25:26,298
ในวันที่เหงาๆวันหนึ่ง
522
00:25:26,299 --> 00:25:32,616
ผมคิดว่าคนฟังเองก็น่าจะซาบซึ้งไปกับเพลงเหมือนกันครับ
523
00:25:32,617 --> 00:25:34,682
เป็นเพลงที่ดีมากๆเลยครับ
524
00:25:34,683 --> 00:25:39,366
ในบรรดาเพลงซึ้งๆที่ผมเคยร้อง
525
00:25:39,367 --> 00:25:41,367
ถือเป็นครั้งแรกเลย
526
00:25:42,567 --> 00:25:46,982
ที่ผมรู้สึกว่าได้ใส่ความรู้สึกทั้งหมดลงไปในท่อนสุดท้าย
527
00:25:46,983 --> 00:25:50,949
ในท่อนนั้นเหมือนว่าผมได้อัดก่อนเพื่อนๆคนอื่น
528
00:25:50,950 --> 00:25:54,249
เหมือนผมจะเป็นคนแรกเลยที่ได้อัด
529
00:25:54,250 --> 00:25:56,316
แล้วผมก็อัดเสร็จภายในรอบเดียวเลยครับ
530
00:25:56,317 --> 00:25:58,416
จำได้ว่าพอร้องครั้งแรก
531
00:25:58,417 --> 00:26:00,349
ก็ถูกเก็บเอาไว้แล้วอัดเพิ่มแทน
532
00:26:00,350 --> 00:26:04,382
ผมชอบตอนที่ร้องตอนแรกมากๆ
ก็เลยใช้เสียงนั้นเลยครับ
533
00:26:04,383 --> 00:26:07,867
พอได้ฟังอันแรกที่อัดเก็บไว้
534
00:26:08,467 --> 00:26:11,033
ก็ทำให้นึกถึงความรู้สึกต่างๆ
535
00:26:11,433 --> 00:26:13,316
แล้วก็เหมือนโดนดึงเข้าไปในเพลงเลยครับ
536
00:26:13,317 --> 00:26:13,867
เริ่มเลยมั้ย?
537
00:26:14,233 --> 00:26:14,599
ครับ
538
00:26:14,600 --> 00:26:16,266
โอเค, ร้องแค่สองสามรอบก็พอ
539
00:26:16,267 --> 00:26:16,783
ครับ
540
00:26:30,367 --> 00:26:31,433
ฉันว่าได้แล้วนะ?
541
00:26:31,767 --> 00:26:32,783
ลองฟังดูมั้ยครับ?
542
00:26:45,633 --> 00:26:47,099
เก่งมาก
543
00:26:47,100 --> 00:26:49,532
ตอนแรกทำไกด์เพลงด้วยเสียงสูงเอาไว้
544
00:26:49,533 --> 00:26:51,482
เพราะผมอยากให้มันออกมาดี
545
00:26:51,483 --> 00:26:53,716
ตอนนั้นอยู่กับพี่ Lee Know
สองคนในห้องโวคอล
546
00:26:53,717 --> 00:26:55,566
ผมได้ถามพี่เขาว่า
547
00:26:55,567 --> 00:26:56,649
พี่สามารถร้องเต็มเสียงเลยได้มั้ย
548
00:26:56,650 --> 00:26:59,450
หลังจากที่ขอร้องให้พี่เขาร้องเต็มเสียง
พี่เขาก็ร้องให้จริงๆครับ
549
00:26:59,750 --> 00:27:01,882
แต่ว่าตอนนั้น...
550
00:27:01,883 --> 00:27:05,545
ผมมีตารางงานเดี่ยวก็เลยไม่ได้เข้าร่วมในการกำกับ
551
00:27:05,546 --> 00:27:07,082
ก็เลยให้พี่ Bang Chan กำกับ
552
00:27:07,083 --> 00:27:08,382
พร้อมกับส่งพวกรายละเอียด
553
00:27:08,383 --> 00:27:11,249
จากท่อนนี้ถึงท่อนนี้ เอาความรู้สึกแบบนี้
ท่อนนั้นเอาความรู้สึกแบบนั้น~'
554
00:27:11,250 --> 00:27:13,949
ส่งให้พี่ Bang Chan เพื่อที่จะให้พี่
Bang Chan กำกับแทน
555
00:27:13,950 --> 00:27:16,516
ตอนที่ผมกลั...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................