Singer: SMTOWN
|
Song: Hope from KWANGYA
SMTOWN - Hope from KWANGYA Subtitles (SRT) (07:24-444-0-th) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:41,358 --> 00:00:42,497
อยู่ด้วยกันเสมอมา
1
00:00:42,547 --> 00:00:45,214
แต่กลับไม่รู้ถึงคุณค่า
2
00:00:45,264 --> 00:00:48,280
ของคนสำคัญ
3
00:00:48,330 --> 00:00:50,766
ที่อยู่เคียงข้างฉันเสมอมา
4
00:00:51,439 --> 00:00:53,463
บางทีฉันเองก็เหนื่อยล้า
5
00:00:53,463 --> 00:00:55,571
เวลาที่รู้สึกว่าตัวคนเดียว
6
00:00:55,621 --> 00:00:58,020
ฉันกลับลืมผู้คน
7
00:00:58,070 --> 00:00:59,920
ที่คอยเป็นพลังให้กับฉันอยู่เสมอ
8
00:00:59,970 --> 00:01:02,039
ตอนนี้ แม้ว่าจะเหนื่อยล้า หรือหมดแรง
9
00:01:02,089 --> 00:01:03,300
อย่าได้ล้มลง
10
00:01:03,350 --> 00:01:05,247
ขอให้นึกถึงวันพรุ่งนี้ของคุณ
แล้วลุกขึ้นยืนใหม่
11
00:01:05,297 --> 00:01:06,510
ธุรกิจพังไม่เป็นท่า
12
00:01:06,560 --> 00:01:07,981
ความรักล้มเหลว
13
00:01:08,031 --> 00:01:08,829
ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใด
14
00:01:08,829 --> 00:01:10,226
ก็ไม่อาจทำให้เธอล้มลงได้
15
00:01:10,276 --> 00:01:11,330
รู้ใช่ไหม
16
00:01:11,380 --> 00:01:13,637
เธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวบนโลกนี้
17
00:01:13,687 --> 00:01:15,397
รู้ดีว่า นี่ไม่ใช่เวลา
18
00:01:15,397 --> 00:01:16,684
มานั่งเสียใจ
19
00:01:16,734 --> 00:01:17,804
พวกเราทุกคนมาลุกขึ้นยืน
20
00:01:17,854 --> 00:01:18,734
ยื่นมือออกมา
21
00:01:18,784 --> 00:01:19,512
ลงมือทำไปด้วยกันทุกคน
22
00:01:19,562 --> 00:01:22,260
มาจับมือไปด้วยกัน
23
00:01:22,310 --> 00:01:24,658
และมองไปบนท้องฟ้า
24
00:01:24,708 --> 00:01:27,389
มาวาดโลกที่เราจะสร้างไปด้วยกัน
25
00:01:27,439 --> 00:01:29,872
ไว้บนท้องฟ้า
26
00:01:29,922 --> 00:01:32,106
เปล่งประกายใช่ไหม
27
00:01:32,106 --> 00:01:34,457
งดงามเกินสิ่งใดใช่ไหม
28
00:01:34,507 --> 00:01:37,151
เรามาสร้างมันไปด้วยกัน
29
00:01:37,201 --> 00:01:39,592
ด้วยความร่วมมือของเรา
30
00:01:39,642 --> 00:01:41,550
โลกที่ล้อมรอบด้วยความมืด
31
00:01:41,600 --> 00:01:42,520
ภาพของทุกคน
32
00:01:42,570 --> 00:01:44,246
ที่ตกลงไปในนั้น
33
00:01:44,296 --> 00:01:46,650
แม้ว่าความเชื่อและความรักในหัวใจเรา
34
00:01:46,650 --> 00:01:49,088
จะปิดกั้นไม่ให้มันใหญ่ขึ้น
35
00:01:49,138 --> 00:01:51,396
ความกล้าแกร่งที่เริ่มต้นใหม่ได้อีกครั้ง
36
00:01:51,446 --> 00:01:53,544
ฉันรู้ว่า เราสามารถยืนขึ้นได้
37
00:01:53,594 --> 00:01:54,682
เช็ดน้ำตาให้หมด
38
00:01:54,732 --> 00:01:56,357
แล้วต้อนรับแสงที่สดใส
39
00:01:56,407 --> 00:01:57,781
มาวาดรอยยิ้มแห่งความสุข
40
00:01:57,831 --> 00:01:58,551
ของทุกคนที่ยืนตระหง่าน
41
00:01:58,601 --> 00:02:00,062
เมื่อมองไปรอบกาย
42
00:02:00,112 --> 00:02:02,983
เจ็บปวดหัวใจใช่ไหม
43
00:02:03,033 --> 00:02:06,105
ในโลกที่เต็มไปด้วย
44
00:02:06,105 --> 00:02:08,401
ความเกลียดชังและความเจ็บปวด
45
00:02:09,109 --> 00:02:13,255
ทำให้ใจมีแต่ความเกลียดชังกัน
46
00:02:13,255 --> 00:02:15,839
เรามาเปิดใจเหล่านั้นกันสักนิด
47
00:02:15,889 --> 00:02:17,630
และแบ่งปันความรักให้กันเถอะนะ
48
00:02:17,680 --> 00:02:18,975
เมื่อเราแสดงความรัก
49
00:02:19,025 --> 00:02:20,702
ต่อกันทีละนิด
50
00:02:20,752 --> 00:02:23,041
เมื่อเราพัฒนาความไว้วางใจต่อกัน
51
00:02:23,091 --> 00:02:23,838
ก็จะไม่มีวันทะเลาะกัน
52
00:02:23,888 --> 00:02:25,254
และไม่มีเรื่องบาดหมางใจ
53
00:02:25,304 --> 00:02:26,254
ไม่ต้องทำหน้านิ่วคิ้วขมวด
54
00:02:26,304 --> 00:02:27,669
ไม่ต้องมามัวถกเถียงกัน
55
00:02:27,719 --> 00:02:28,672
แสงอันเปล่งประกายที่เราใฝ่ฝัน
56
00:02:28,722 --> 00:02:30,429
อยู่แค่ตรงนั้นเอง
57
00:02:30,479 --> 00:02:32,547
มองเห็นโลกที่สวยงามตรงนั้น
58
00:02:32,597 --> 00:02:33,951
เรายืนอยู่ตรงนี้ แบบนี้
59
00:02:34,001 --> 00:02:35,144
และกำลังพูดว่า
60
00:02:35,194 --> 00:02:36,651
พวกเรา คือ SMTOWN
61
00:02:36,701 --> 00:02:37,203
Let's Party!
62
00:02:37,253 --> 00:02:39,791
มาจับมือไปด้วยกัน
63
00:02:39,841 --> 00:02:42,436
และมองไปบนท้องฟ้า
64
00:02:42,486 --> 00:02:44,906
มาวาดโลกที่เราจะสร้างไปด้วยกัน
65
00:02:44,906 --> 00:02:47,450
ไว้บนท้องฟ้า
66
00:02:47,500 --> 00:02:49,660
เปล่งประกายใช่ไหม
67
00:02:49,710 --> 00:02:52,120
งดงามเกินสิ่งใดใช่ไหม
68
00:02:52,170 --> 00:02:54,750
เรามาสร้างมันไปด้วยกัน
69
00:02:54,800 --> 00:02:57,668
ด้วยความร่วมมือของเรา
70
00:03:16,518 --> 00:03:21,144
ฉันอยากเป็นแสง
71
00:03:21,194 --> 00:03:23,923
ที่ส่องสว่างเจิดจรัส
72
00:03:23,973 --> 00:03:26,500
ให้กับวันข้างหน้าของเธอ
73
00:03:27,296 --> 00:03:30,921
ตอนนี้เงยหน้าขึ้นสิ
74
00:03:30,971 --> 00:03:36,759
ลองมองดูแสงที่เปล่งประกาย
75
00:03:42,394 --> 00:03:45,393
มาจับมือไปด้วยกัน
76
00:03:45,393 --> 00:03:47,701
และมองไปบนท้องฟ้า
77
00:03:47,751 --> 00:03:50,570
มาวาดโลกที่เราจะสร้างไปด้วยกัน
78
00:03:50,620 --> 00:03:53,089
ไว้บนท้องฟ้า
79
00:03:53,089 --> 00:03:55,093
เปล่งประกายใช่ไหม
80
00:03:55,143 --> 00:03:57,262
งดงามเกินสิ่งใดใช่ไหม
81
00:03:57,312 --> 00:04:00,189
เรามาสร้างมันไปด้วยกัน
82
00:04:00,239 --> 00:04:03,697
ด้วยความร่วมมือของเรา
83
00:04:04,247 --> 00:04:07,117
ทุกคนลองลืมตาขึ้น
84
00:04:07,117 --> 00:04:09,621
มองไปยังโลกที่อยู่เบื้องหน้า
85
00:04:09,671 --> 00:04:12,294
เราทำสำเร็จแล้ว
86
00:04:12,344 --> 00:04:14,591
ด้วยสองมือที่กุมกันไว้แน่น
87
00:04:14,591 --> 00:04:16,868
ไม่มีความกลัวใด
88
00:04:16,918 --> 00:04:19,226
จากนี้ไร้ซึ่งความเศร้า
89
00:04:19,276 --> 00:04:22,068
เรามารวมใจกันอยู่ตรงนี้
90
00:04:22,118 --> 00:04:25,509
และฉลองเทศกาลแห่งความสุขไปด้วยกัน
91
00:04:28,859 --> 00:04:31,532
เรามาหัวรวมใจกัน
92
00:04:31,582 --> 00:04:37,655
และฉลองเทศกาลแห่งความสุขไปด้วยกัน
93
00:04:41,323 --> 00:04:44,367
ในปี 2023 หวังว่า
94
00:04:44,391 --> 00:04:46,661
วันปีใหม่จะสว่างไสว
95
00:04:46,685 --> 00:04:48,455
ผมจะคอยเป็นกำลังใจให้คุณเสมอครับ
96
00:04:48,480 --> 00:04:50,124
สวัสดีปีใหม่ครับ
97
00:04:50,969 --> 00:04:54,336
ฉันหวังว่าปีใหม่จะเต็มไปด้วยวันที่ดีเสมอ
98
00:04:54,419 --> 00:04:57,464
ขอให้เป็นปีใหม่ที่ร่างกายแข็งแรงและจิตใจแข็งแกร่งค่ะ
99
00:04:58,632 --> 00:05:01,284
ปีใหม่ที่ความปรารถนาของคุณเป็นจริงได้!
100
00:05:01,551 --> 00:05:03,961
ขอให้เป็นปีที่เต็มไปด้วยสิ่งดีๆ!
101
00:05:04,161 --> 00:05:06,681
สวัสดีปีใหม่ครับ!
102
00:05:08,192 --> 00:05:10,778
ขออวยพรให้คุณมีสุขภาพแข็งและยิ้มรับปีใหม่
103
00:05:10,959 --> 00:05:12,262
กับ E.L.F. ที่รักของเรา
...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................