Singer: Queen
|
Song: Radio Ga Ga
Queen - Radio Ga Ga Subtitles (SRT) (04:32-272-0-de) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:08,509 --> 00:00:09,977
Willkommen bei Queen The Greatest,
1
00:00:10,150 --> 00:00:11,645
wo wir einen Song feiern, der nicht
2
00:00:11,645 --> 00:00:13,695
nur eine Hit-Single mit
einem Kult-Video war,
3
00:00:13,745 --> 00:00:15,210
sondern der auch zu einem
der denkwürdigsten
4
00:00:15,260 --> 00:00:16,888
Live-Momente der Band geführt hat.
5
00:00:17,091 --> 00:00:18,356
Es ist Radio Ga Ga.
6
00:00:27,721 --> 00:00:29,544
Das Album The Works (1984)
von Queen war
7
00:00:29,594 --> 00:00:31,808
ein perfektes Beispiel dafür,
wie sich die Verantwortung
8
00:00:31,858 --> 00:00:33,395
für das Schreiben der Songs während
der ersten 13 Jahre
9
00:00:33,436 --> 00:00:35,528
innerhalb der Band entwickelt hatte …
10
00:00:35,709 --> 00:00:36,620
„In der Anfangszeit
11
00:00:36,670 --> 00:00:38,265
waren es Brian und Freddie,
die wirklich
12
00:00:38,315 --> 00:00:39,505
das meiste Material geschrieben haben,
13
00:00:39,505 --> 00:00:43,754
aber in den letzten fünf Jahren
haben Roger und ich
14
00:00:43,804 --> 00:00:45,469
begonnen, mehr beizutragen.“
15
00:00:45,546 --> 00:00:46,280
„Ich denke, die Zeit ist
16
00:00:46,330 --> 00:00:48,215
gekommen, wo das Schreiben der Songs
17
00:00:48,265 --> 00:00:50,014
eigentlich völlig gleichmäßig
verteilt ist.
18
00:00:50,612 --> 00:00:51,790
Roger lässt sich etwas einfallen wie
19
00:00:51,840 --> 00:00:54,077
Radio Ga Ga, und es ist perfekt.“
20
00:00:57,125 --> 00:00:58,817
„Es war ein Sonntagnachmittag,
21
00:00:59,079 --> 00:01:02,165
mein Sohn Felix kam herein und
er war noch sehr jung,
22
00:01:02,215 --> 00:01:03,915
und er hat einfach losgelegt mit
23
00:01:03,965 --> 00:01:07,481
„ah, Radio Ka Ka“, weil
er halb Franzose ist.
24
00:01:08,219 --> 00:01:11,372
Und so dachte ich nur,
25
00:01:11,432 --> 00:01:12,808
„Das ist ziemlich gut“, weißt du?“
26
00:01:15,248 --> 00:01:16,173
„Ich habe sozusagen den
27
00:01:16,223 --> 00:01:18,143
Begleittrack zusammengestellt
und ihn dann
28
00:01:18,193 --> 00:01:19,887
Freddie gezeigt, der ihn
wirklich geliebt hat.“
29
00:01:28,239 --> 00:01:29,704
Der Song stürmte an die Spitze
der britischen Charts
30
00:01:29,754 --> 00:01:31,205
und wurde ein weltweiter Hit.
31
00:01:31,266 --> 00:01:33,342
Es überrascht nicht, dass er im Radio
32
00:01:33,342 --> 00:01:34,244
rauf und runter gespielt wurde.
33
00:01:34,572 --> 00:01:36,229
Ironischerweise allerdings –
angesichts der Thematik
34
00:01:36,279 --> 00:01:37,775
des Songs – war es das Video
35
00:01:37,825 --> 00:01:39,480
– wieder unter der Regie
des brillanten
36
00:01:39,480 --> 00:01:41,501
David Mallet –, das der
Vorstellung der
37
00:01:41,551 --> 00:01:43,196
MTV-Generation entsprochen hat.
38
00:01:43,825 --> 00:01:45,258
„Wir hatten ein Killervideo,
39
00:01:45,258 --> 00:01:47,142
in das wir viel Arbeit
gesteckt haben.“
40
00:01:52,709 --> 00:01:53,563
„Und die ganze Sache
41
00:01:53,563 --> 00:01:55,462
fühlte sich einfach gut und zeitgemäß
42
00:01:55,512 --> 00:01:56,911
und ein bisschen anders an.
43
00:01:57,001 --> 00:02:00,385
Es fühlte sich modern an
und es war sehr neu.“
44
00:02:05,207 --> 00:02:06,827
Unweigerlich wollten einige
Mitglieder der britischen
45
00:02:06,877 --> 00:02:08,744
Presse einen Grund, um
es zurückzuweisen,
46
00:02:08,955 --> 00:02:10,463
und beschuldigten Queen, faschistische
47
00:02:10,513 --> 00:02:12,589
Abbildungen integriert zu haben –
eine Vorstellung, die Roger
48
00:02:12,639 --> 00:02:14,901
eher amüsant als ärgerlich fand ...
49
00:02:15,275 --> 00:02:16,365
„Das war so absurd,
50
00:02:16,365 --> 00:02:18,625
ich meine, es sollte eigentlich um den
51
00:02:18,675 --> 00:02:20,232
den Film gehen, weißt du,
es sollte irgendwie
52
00:02:20,322 --> 00:02:24,556
den Film widerspiegeln und die
unterdrückten Arbeiter
53
00:02:24,606 --> 00:02:26,142
und so weiter.
54
00:02:26,230 --> 00:02:29,426
Und die Nazi-Sache ist
wirklich lächerlich.
55
00:02:30,5...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................