Singer: NAYEON
|
Song: ABCD
NAYEON - ABCD Subtitles (vtt) (06:06-366-0-th) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
WEBVTT
00:00:02.422 --> 00:00:03.422
กระต่าย
00:00:03.690 --> 00:00:05.906
(MC YOO)
อัลบั้มใหม่ของพี่ NAYEON
00:00:05.927 --> 00:00:07.274
(???)
เริ่มถ่ายแล้วเหรอ
00:00:07.300 --> 00:00:08.509
(อ้าว)
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
(อืม..?)
0
00:00:09.426 --> 00:00:10.744
จะถ่ายรีแอคชั่นดู M/V นะคะ
00:00:10.764 --> 00:00:12.396
(~โปรดจดจ่อหน่อย~)
พร้อมไหมคะ
00:00:12.410 --> 00:00:13.410
เปิดให้ดูเป็นครั้งแรก
00:00:13.443 --> 00:00:16.022
(เปิดให้ดูเป็นครั้งแรกสำหรับเหล่าเมมเบอร์)
(เปิดเผย M/V ของ 'ABCD'
เป็นครั้งแรก!) ให้ดู TWICE เลย
00:00:16.036 --> 00:00:16.891
เปิดเผย
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
(M/V START!)
00:00:33.500 --> 00:00:37.400
Nunca fui tu jevo oficial, pero
si el primero (El primero)
00:00:20.420 --> 00:00:21.160
(ใช่ค่ะ)
ใช่ค่ะ
00:00:21.176 --> 00:00:23.423
(อะไร)(อะไร)
00:00:23.439 --> 00:00:25.854
(บ่น) (ขับรถไม่ดีอ่ะ) พี่ไม่ค่อยฝึกขับเนอะ
00:00:25.870 --> 00:00:27.060
(บ่น)
พี่ไม่ควรขับรถค่ะ
00:00:54.500 --> 00:00:56.350
Te puse a suplicarme (Prr)
00:00:31.089 --> 00:00:31.665
(บ่น)
00:00:56.400 --> 00:00:58.400
(เชื่ออ่ะ)
อ่อ ขับรถเองเหรอ
00:00:32.982 --> 00:00:34.468
(อืม โกหก)
แต่เก่งขึ้นไหมคะ
00:00:34.490 --> 00:00:35.285
(ถ้าขับรถแบบนี้ อันตรายจริงๆ;;)
00:00:35.312 --> 00:00:36.312
ดูอันตรายมาก
00:00:36.328 --> 00:00:37.432
อันตราย
00:01:01.900 --> 00:01:05.200
อันตรายเหรอ
00:01:05.300 --> 00:01:09.000
Y yo te contestaba que te miraba y
la mirada no miente (Luar La L)
00:01:11.200 --> 00:01:12.800
Que tengo un palo, y se
(TZUYU ได้เจอของ NAYEON)
00:00:40.337 --> 00:00:41.481
จะลองดูนะคะ
00:01:18.800 --> 00:01:21.300
โอเคเหรอ
00:01:21.400 --> 00:01:23.600
siendo esposa' (Jeje)
00:00:46.971 --> 00:00:48.117
(เพิ่มเสียงให้ดังกว่านี้!) ช่วยให้เสียงดังกว่านี้หน่อยค่ะ
00:01:27.100 --> 00:01:28.600
Mientra' capotea la retrato
y posa (Jeje)
00:00:50.590 --> 00:00:52.287
26
00:01:30,300 --> 00:01:32,200
00:00:52.806 --> 00:00:56.152
Es princesa y le gusta montar
mi carroza (Woh)
00:01:32.300 --> 00:01:33.700
(แก้แล้ว)
00:00:59.699 --> 00:01:01.504
(ขอโทษที่ แหะๆ)
00:01:02.945 --> 00:01:04.345
ว้าว...
00:01:37.700 --> 00:01:40.500
เพลงไม่เหมือนกับ 'POP!' เลย
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
(HOT GIRL!) (คอนเซ็ปต์ต่างกันกับ
'POP!')
00:01:09.246 --> 00:01:10.772
อ่อ ที่นี่สวยมาก
00:01:43.100 --> 00:01:46.500
Tú te vas destroye', el polvo
00:01:13,340 --> 00:01:19,054
(จดจ่ออยู่)
00:01:48.300 --> 00:01:50.000
(ตื่นเต้น)
de una te doy (Woh-oh)
00:01:22.442 --> 00:01:24.288
(!!!)(!!!)(!!!)(!!!)(!!!)
37
00:01:55,900 --> 00:02:00,900
00:01:26.853 --> 00:01:28.755
Es lo que quiero, quiero, llamar
y pasarte a buscar solo pa'
00:01:28.771 --> 00:01:31.625
(คล่องขึ้นแล้ว)
00:02:01.000 --> 00:02:04.800
Nunca fui tu jevo oficial, pero
00:01:33.506 --> 00:01:34.471
แร็ปด้วย
00:02:07.900 --> 00:02:10.000
Te puse a suplicarme
00:02:10.100 --> 00:02:15.300
51
pasarte a buscar solo pa' chingar
ชอบเมโลดี้นี้
00:02:22.600 --> 00:02:25.750
( เมโลดี้ทำให้ตื่นเต้นมาก )
00:02:25.800 --> 00:02:28.900
(น่ารัก)
อะไรนะ น่ารักมาก
00:02:39.800 --> 00:02:43.000
(อ่อ)
'A~' เนอะ
00:02:47.500 --> 00:02:53.600
En la cama la amarro como prisionera, le
00:01:53.401 --> 00:01:54.748
(ใช่แล้ว 555)
00:01:54.764 --> 00:01:56.743
-มัลติเวิร์ส ..?
-มัลติเวิร์ส ..?
00:01:57.755 --> 00:01:58.915
(สงสัย)
หมายถึงอะไรนะ มัลติเวิร์ส
00:01:58.931 --> 00:02:00.919
(โอ้!!!)
พี่เป็นคนจากโลกอื่นเหรอ
00:02:56.800 --> 00:03:00.700
(ถูกต้อง)
ใช่แล้ว
00:03:00.800 --> 00:03:04.300
(>NAYEON ในมัลติเวิร์ส) (คอนเซ็ปต์ของ
M/V เป็นมัลติเวิร์ส)
00:02:04.318 --> 00:02:05.959
คอนเซ็ปต์เป็นมัลติเวิร์สค่ะ
00:02:05.969 --> 00:02:08.695
มัลติเวิร์สที่พี่ชื่นชอบที่สุดคืออะไร
57
00:03:14.200 --> 00:03:17.500
(>คอนเซ็ปต์แบบ Geek Chic) (สไตล์ที่
NEYEON PICK!) เราชอบสไตล์นี้
00:03:17.600 --> 00:03:20.400
สวยจริง
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Twerkeaste y vo'a arrugar la
cama, atizo pa' aplicarte
00:03:28.200 --> 00:03:31.400
(เหมือนเราเหรอ..) เหมือนเราเหรอ
อะไรนะ
00:03:37.900 --> 00:03:46.900
by RentAnAdviser.com
00:02:20.194 --> 00:02:21.375
ตอนพี่เล่นคนเดียว
00:02:21.391 --> 00:02:22.495
อ่อ ไม่ได้ ไม่อยากให้ดู
00:02:22.511 --> 00:02:23.511
(ไม่ได้จริงๆ)
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
(ฮึ่ม)
ทำไม ให้ดูก็ได้มั้ง
00:02:26.350 --> 00:02:26.865
(PLAY ค่อไป)
00:02:26.881 --> 00:02:28.526
(! ขอเวลาแป็บ!)
00:00:33.500 --> 00:00:37.400
Nunca fui tu jevo oficial, pero
00:02:31.357 --> 00:02:32.786
ดูต่อเลย
00:02:32.823 --> 00:02:35.460
(ยอมแพ้ เพราะว่าไม่สามารถปรับได้)
00:02:37.927 --> 00:02:39.583
ถ่ายกี่วันเหรอ
00:00:37.500 --> 00:00:40.500
สองวัน
00:00:40.600 --> 00:00:42.000
(โอ้)
ถ่ายเร็วจัง
00:02:41.985 --> 00:02:43.753
ตั้งแต่เช้าถึง 4 ทุ่ม
00:00:54.500 --> 00:00:56.350
(สงสัย) สามารถถ่ายได้เร็วขนาดนี้เลยเหรอ
00:00:56.400 --> 00:00:58.400
(รอบนี้ถ่าย M/V เร็วที่สุด)
ลองทำแล้ว ได้
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
(รอบนี้ถ่าย M/V เร็วที่สุด)
00:02:50.247 --> 00:02:51.706
(ซีนที่ SANA ชอบที่สุด) -เราชอบซีนนี้
-เอาตัดบางซีนออกเยอะด้วย
00:00:58.500 --> 00:01:01.800
(เคยดูวิดีโอนี้) เราเคยดูวิดีโอตอนทำมอนิเตอร์
00:02:59.913 --> 00:03:02.049
ถ่ายซีนเต้นเยอะมากจริงๆ
00:01:12.900 --> 00:01:14.300
mujere' (Tú sabe')
00:03:05.690 --> 00:03:06.353
(เต้น)
00:01:18.800 --> 00:01:21.300
Tú lleva' tiempo en esta'
00:03:11.074 --> 00:03:12.074
(จริง)
00:03:12.090 --> 00:03:13.960
(เหล่าเมมเบอร์ถูกใจ 🔫)
00:03:20.829 --> 00:03:22.522
(โอ้~~~)
00:03:22.535 --> 00:03:24.735
(ซีนการเต้นยากสุด!)
00:03:24.751 --> 00:03:25.455
การเต้น
00:03:29.876 --> 00:03:32.111
(เขิน..)
00:03:32.479 --> 00:03:35.264
(จดจ่อ)
00:03:35.280 --> 00:03:36.283
(Woo~)
00:03:36.470 --> 00:03:37.310
โอ้
00:03:37.317 --> 00:03:39.782
เมโลดี้นี้ก็รวมในเพลงนี้ไหม
00:03:39.986 --> 00:03:42.952
(>เพลงที่รวมเมโลดี้นี้) (COMING
SOON!) ไม่รวมในเพลง แต่เป็นดนตรีสำหรับเวทีเท่านั้น
00:01:21.400 --> 00:01:23.600
ท่าเต้นต่อไปคือ
00:03:44.381 --> 00:03:46.093
( อะไร )
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
22
00:01:23,700 --> 00:01:25,300
Esa pussy me huele a Victoria
00:03:47.849 --> 00:03:49.596
(ช็อค)
00:03:49.609 --> 00:03:51.431
(น้องๆ ปิดตาเลย..)
00:01:27.100 --> 00:01:28.600
(อืม...?)
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
(พูดไม่ออก...)
00:03:56.648 --> 00:03:57.881
(จริงเหรอ) บริษัทเราโอเคกับท่าเต้นนี้เหรอ.
..?
00:01:30.300 --> 00:01:32.200
(ว้าว...) บริษัทเราดอเตกับท่าเต้นนี้จริงเหรอ
00:03:59.539 --> 00:04:00.962
(~ทุกคนตกใจกับท่าเต้น~)
ทำไมเปลี่ยนไปเลยอ่ะ
00:04:00.991 --> 00:04:02.111
ทำไมเปลี่ยนไปขนาดนี้เลยเหรอ
00:04:02.788 --> 00:04:05.100
(หน้าแดง 55)
00:01:37.700 --> 00:01:40.500
(ไม่ๆ)
บริษัทเราให้ทำแบบเซ็กซีก็ได้~
00:01:40.600 --> 00:01:43.000
(สไตล์ผู้ใหญ่...? ) พวกเราอายุมากขึ้น
เลยยอมให้เราเต้นแบบนี้เหรอ
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Si ese totito es guerra,
(ถูกต้อง) บริษัทเราให้ทำแบบเซ็กซีก็ได้
00:01:46.600 --> 00:01:48.200
Tú quiere' trote del caballo
'e Troy' (La L)
00:04:17.486 --> 00:04:19.339
(ชอบแกล้ง )
00:01:52.000 --> 00:01:54.900
พี่แสดงความเก่งให้เห็นหลายอย่าง~
00:04:26.298 --> 00:04:27.583
(พอใจ)
เล่นคนเดียวเก่ง
00:01:55.900 --> 00:02:00.900
Es lo que quiero, quiero, llamar
y pasarte a buscar solo pa'
เล่นคนเดียว(?))
00:04:32.451 --> 00:04...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................