JIHYO - Killin' Me Good Comeback Week Subtitles (SRT) [17:15-1035-0-ja]

List All
Enter search queries such as "artist name AND song name" or "full song name." Alternatively, drop a media file here.
Artists: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | #

Singer: JIHYO | Song: Killin' Me Good Comeback Week

CAPTCHA: captcha

JIHYO - Killin' Me Good Comeback Week Subtitles (SRT) (17:15-1035-0-ja) (PARTIAL PREVIEW)


......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................

0
00:00:01,047 --> 00:00:02,970
(KILLIN' ME GOOD)
(COMEBACK WEEK)

1
00:00:02,986 --> 00:00:05,405
(第1週目のミュージックバンク)
(!!JIHYO ソロデビューの日!!)

2
00:00:05,421 --> 00:00:11,008
(待ちに_待った_女神JIHYO) (Killin'
Me Goodの初事前収録が進行中!)

3
00:00:17,818 --> 00:00:19,586
(めっちゃ)(緊張)

4
00:00:19,602 --> 00:00:21,697
(楽屋で超緊張しているJIHYO)

5
00:00:21,713 --> 00:00:22,654
座ってて

6
00:00:22,670 --> 00:00:25,174
これがリラックス
できるからこうしてるの

7
00:00:25,192 --> 00:00:26,147
(NA&MO&Mi&CHAE集合!) (それでそんなJIHYOを応援しに来てくれたTWICEたち)
左側にいたの?

8
00:00:26,163 --> 00:00:27,381
(NA&MO&Mi&CHAE集合!) (それでそんなJIHYOを応援しに来てくれたTWICEたち)
最上席に

9
00:00:27,397 --> 00:00:28,777
(NA&MO&Mi&CHAE集合!) (それでそんなJIHYOを応援しに来てくれたTWICEたち)
左側の一番上にいたの

10
00:00:28,793 --> 00:00:29,914
(NA&MO&Mi&CHAE集合!) (それでそんなJIHYOを応援しに来てくれたTWICEたち)
ファンたちは知らなかったの?

11
00:00:29,930 --> 00:00:31,201
全然見られなかった

12
00:00:31,634 --> 00:00:33,050
たった1人しか見てなかった

13
00:00:33,100 --> 00:00:35,068
(ミサモ フードTを奪ってきたCHAEYONGクククククク)
JIHYOの初放送でミサモパーカー

14
00:00:35,492 --> 00:00:36,312
そっけない 義理もない!

15
00:00:36,373 --> 00:00:39,170
(ミサモパーカー!) -明日一緒に行こうと思ったよ
-JIHYOはパーカーないの?

16
00:00:39,186 --> 00:00:41,902
-私のもあるよ
-私パーカー集めてるの

17
00:00:42,802 --> 00:00:45,145
-JIHYOにもらった
-遅すぎじゃない?

18
00:00:45,161 --> 00:00:47,825
(Q. 初放送が終わった感想は?)
初放送が終わった感想を教えてください

19
00:00:47,841 --> 00:00:49,934
(Closerステージも残ってる!)
まだもう1つあるので

20
00:00:49,950 --> 00:00:51,367
LIVEだからもっと緊張しちゃう

21
00:00:51,383 --> 00:00:53,720
(まだ) (緊張中)
そうなの?
その方がもっと緊張する?

22
00:00:53,754 --> 00:00:55,757
でも明日はちょっと眠れるね

23
00:00:55,773 --> 00:00:57,270
(!無事に活動祈願!)
(気遣ってくれるメンバーたち)
うん 明日は休む

24
00:00:57,286 --> 00:00:58,825
(!無事に活動祈願!) (気遣ってくれるメンバーたち)
明日から休まないと

25
00:00:58,841 --> 00:01:00,405
(メンバーたちのおかげで緩んでいたJIHYO)

26
00:01:00,421 --> 00:01:02,663
(MOMO:ケーキ食べたいんだけど )
-リフレッシュ!
-リフレッシュ

27
00:01:02,679 --> 00:01:03,918
食べよ!!

28
00:01:04,744 --> 00:01:06,290
(私のこと忘れたの?)

29
00:01:06,306 --> 00:01:09,851
もしこれが私のためだったら

30
00:01:09,867 --> 00:01:11,818
チョコだったはずだったのに

31
00:01:11,834 --> 00:01:14,806
(今日はJYOが主人公!) (JIHYOが好きなものを準備したオーダーメイドケーキ)
JIHYOが食べるからフルーツにした

32
00:01:14,908 --> 00:01:17,193
(デビュー時間に合わせて準備しておいた) (サプライズパーティーもしたんだ~)
おめでとう

33
00:01:17,209 --> 00:01:20,455
(デビュー時間に合わせて準備しておいた) (サプライズパーティーもしたんだ~)
大好きなPARK・JIHYO

34
00:01:20,471 --> 00:01:23,523
-デビューおめでとう
-デビューおめでとう

35
00:01:23,539 --> 00:01:26,086
(感動) (泣泣き)
なんなのー

36
00:01:28,493 --> 00:01:30,452
(私たちのJIHYOデビューおめでとう)

37
00:01:30,468 --> 00:01:32,125
(私たちのJIHYOデビューおめでとう)
ありがとうー

38
00:01:33,553 --> 00:01:34,861
おいしい!

39
00:01:35,696 --> 00:01:38,432
(ケーキが目の前にあるけど) (緊張したままデビュー反応のモニタリング中)
モニタリングしているPARK・JIHYOさん

40
00:01:38,465 --> 00:01:40,174
(今) (実感)
ケーキ美味しすぎだよ

41
00:01:41,511 --> 00:01:43,670
(YU・JANGGGUのインスタ確認も終わりクククククク)
ちゃんと着いた? いよいよ世界に出たんだねって

42
00:01:45,917 --> 00:01:47,850
-着いたぁ?
-私もう恥ずかしくないと思う

43
00:01:47,866 --> 00:01:49,549
(もう笑いすぎたフフ)
-本当?
-うんいっぱい使った

44
00:01:49,565 --> 00:01:51,120
-よかったね
-私さっきの記者会見の時

45
00:01:51,136 --> 00:01:54,414
(’着いた?’には感動があるぅ...★) 「着いた?」と言われたんだけど
泣きそうになったんだよ

46
00:01:55,111 --> 00:01:58,083
(休憩おわり)
(ではLIVEへ GO GO!)

47
00:01:59,455 --> 00:02:02,961
(着替えて) (Closer 舞台の前インタビュー中!)
デビュー9年ぶりにソロデビューしました

48
00:02:02,977 --> 00:02:04,555
とても緊張しましたが

49
00:02:04,571 --> 00:02:06,513
ONCE方たちがいっぱい応援してくれて

50
00:02:06,529 --> 00:02:07,794
頑張れました

51
00:02:11,870 --> 00:02:13,144
(気まずい) (泣く泣く)
気まずい

52
00:02:13,533 --> 00:02:14,794
(赤ちゃん新入) (神デビューしたJIHYOです~!)
今日デビューたんですけど

53
00:02:14,810 --> 00:02:16,235
(赤ちゃん新入) (神デビューしたJIHYOです~!)
今日は新入りの気持ちで

54
00:02:16,251 --> 00:02:19,643
とても頑張って生きているJIHYOです

55
00:02:19,944 --> 00:02:21,241
(簡単じゃ) (ないね)
ひゅー

56
00:02:21,257 --> 00:02:23,145
(今日は超緊張していたJIHYO)
緊張の連続だったから

57
00:02:23,161 --> 00:02:26,847
落ち込んでいる状態だけど
頑張っている状態

58
00:02:26,986 --> 00:02:28,925
皆さんから愛されてる気がして

59
00:02:28,941 --> 00:02:30,050
嬉しいです

60
00:02:30,232 --> 00:02:33,587
私が熱心に準備した
初ソロアルバム

61
00:02:33,674 --> 00:02:37,290
残りの放送も頑張ってきます

62
00:02:37,306 --> 00:02:39,153
ありがとうございますONCEたち!

63
00:02:39,525 --> 00:02:40,861
初放送もがんばろう

64
00:02:41,193 --> 00:02:43,363
(Closer リハーサル後) (何も知らないままモニタリング中.
..) はぁ疲れた 今日は ONCEいっぱい来てくれたね

65
00:02:43,379 --> 00:02:45,832
(CLOSER リハーサル後)
(何も知らないままモニタリング中...)

66
00:02:45,866 --> 00:02:48,212
(静かな楽屋に)
(サプライズ訪問)

67
00:02:48,826 --> 00:02:51,290
SANA

68
00:02:51,306 --> 00:02:52,281
うまくやってる?

69
00:02:52,297 --> 00:02:54,336
(感動 泣泣)

70
00:02:54,520 --> 00:02:55,460
インタビューは?

71
00:02:55,476 --> 00:02:57,280
-終わった あとはLIVEだけ残ってる
-うまくいった?

72
00:02:57,296 --> 00:02:59,121
-緊張した?
-インタビューは平気だった

73
00:02:59,137 --> 00:03:01,268
今日一日中疲れることがいっぱいで

74
00:03:01,284 --> 00:03:02,265
これはちょっと気楽だったけど

75
00:03:02,281 --> 00:03:04,484
(JIHYOすごいね~)
LIVEはちょっと緊張

76
00:03:04,500 --> 00:03:07,295
今日一日お疲れー

77
00:03:07,311 --> 00:03:08,412
本当に

78
00:03:08,428 --> 00:03:10,341
(ユニットデビュー先輩SANA)
先輩様です

79
00:03:10,357 --> 00:03:11,435
久しぶりだから
緊張しただろうね

80
00:03:11,451 --> 00:03:13,804
-何度もしても緊張するのに
-するから

81
00:03:13,820 --> 00:03:16,336
(デビュー3回目は無理だよ泣)
これは二度とできないよ 緊張しすぎて

82
00:03:16,352 --> 00:03:17,343
そうだね

83
00:03:17,359 --> 00:03:20,072
何年目になっても
ソロデビューは本当に

84
00:03:20,088 --> 00:03:21,201
緊張するしかない

85
00:03:21,217 --> 00:03:23,270
-団体の時と違うの?
-全然違う!

86
00:03:23,286 --> 00:03:25,346
-1位の発表で一緒に上がる?
-え?

87
00:03:25,739 --> 00:03:27,692
(SANAとLIVEステージへ一緒にGOGO)
-一緒に行く? -オッケー

88
00:03:27,708 --> 00:03:30,010
(SANAとLIVEステージへ一緒にGOGO)

89
00:03:33,008 --> 00:03:35,749
(Closer舞台まで終わってから)

90
00:03:35,765 --> 00:03:37,497
(デビュー舞台 無事に成功 !)

91
00:03:37,513 --> 00:03:43,223
(デビュー舞台 無事に成功 !)
終わった終わった!

92
00:03:44,116 --> 00:03:46,109
(第1週目2目日@SBS 人気歌謡)
こんにちは

93
00:03:46,434 --> 00:03:49,480
今は人気歌謡の楽屋です

94
00:03:49,496 --> 00:03:51,298
(泣 疲れて見える目 泣)
(現在時間は??)
現在時間

95
00:03:51,503 --> 00:03:52,510
(夜明け)

96
00:03:52,526 --> 00:03:54,301
4時7分です

97
00:03:54,334 --> 00:03:56,498
金曜にアルバムも出たし

98
00:03:56,514 --> 00:03:57,838
ミュージックバンクもしたし

99
00:03:57,854 --> 00:03:59,940
いろいろしましたけど

100
00:03:59,956 --> 00:04:03,422
(記者懇談会+音楽放送+カムバックライブ) (本当に忙しかった発売初日
泣泣) あの日は超忙しかったので

101
00:04:03,438 --> 00:04:05,343
メイキングが取れなかったです

102
00:04:05,558 --> 00:04:06,847
(ごめんなさい)
すみません

103
00:04:06,863 --> 00:04:09,233
なので今日は頑張って

104
00:04:09,249 --> 00:04:11,892
撮りたいと思います!!

105
00:04:13,220 --> 00:04:14,454
(Killiln' Me Good
舞台準備完了!)
ジャジャーン!

106
00:04:14,470 --> 00:04:15,522
(Killiln' Me Good
舞台準備完了!)

107
00:04:15,538 --> 00:04:18,720
(今日のスタイルは) (MV ver. 衣装&ヘア!)
今日はMVの衣装を着ます

108
00:04:18,736 --> 00:04:20,127
ヘアもそのまま

109
00:04:20,143 --> 00:04:22,362
今日のメイクポイントは?

110
00:04:22,496 --> 00:04:23,788
ジャジャーン

111
00:04:24,253 --> 00:04:26,480
これで準備が

112
00:04:26,833 --> 00:04:28,635
-終わってません
-終わりました

113
00:04:28,651 --> 00:04:30,370
(^^;;)
(まだ終わらないクク)
まだですー

114
00:04:30,386 --> 00:04:31,646
(2番目のポイントは) (JYEONGYEONにもらった指輪!)
そして昨日JYEONGYEONに

115
00:04:31,662 --> 00:04:33,561
(2番目のポイントは) (JYEONGYEONにもらった指輪!)
私の復帰ステージの時もらった

116
00:04:33,572 --> 00:04:35,112
(2番目のポイントは) (JYEONGYEONにもらった指輪!)
指輪をはめました

117
00:04:35,609 --> 00:04:37,511
(UJB)
Killin' me good

118
00:04:37,577 --> 00:04:39,145
(今日の事前収録もがんばろ!)
では事前収録頑張る!

119
00:04:39,179 --> 00:04:40,803
(今日の事前収録もがんばろ!)

120
00:04:40,814 --> 00:04:43,898
(待ちながら)
(今日もらった手紙を読んでみましょう)

121
00:04:45,061 --> 00:04:45,941
(感動)

122
00:04:45,952 --> 00:04:47,193
このお守りをもらったあなたは

123
00:04:47,204 --> 00:04:48,828
絶対に上手くいきます

124
00:04:48,839 --> 00:04:49,582
(絶対に~!!)

125
00:04:50,309 --> 00:04:52,419
(もうJIHYOは無敵) (絶対に上手くいくお守りありがとう~)
絶対に上手くいくお守り

126
00:04:52,435 --> 00:04:53,425
「無条件成功するお守り」

127
00:04:53,486 --> 00:04:54,144
(感動)

128
00:04:54,490 --> 00:04:57,358
小学6年の時からTWICEが好きだって

129
00:04:57,374 --> 00:04:58,849
(可愛い) (泣)
じゃあ今は高校生?

130
00:04:58,865 --> 00:05:01,511
(質問 by ONCE) (Q. JIHYOさんはクールトーン(ブルべ)でしょうか?
それともウォームトーン(イエベ)でしょうか?)

131
00:05:01,522 --> 00:05:04,371
(ONCEの鋭い質問!)
深すぎる質問だねこれ

132
00:05:04,450 --> 00:05:05,614
(A. クールトーン冬です!)
クールトーン冬らしい

133
00:05:05,625 --> 00:05:07,892
メイクさんに言われました

134
00:05:07,929 --> 00:05:08,831
クールトーン冬

135
00:05:08,842 --> 00:05:09,732
(あっ)

136
00:05:09,743 --> 00:05:11,641
これが大事なことじゃなかった

137
00:05:12,158 --> 00:05:14,466
JIHYOさんは本当に
ブルべでしょうか?イエベでしょうか?

138
00:05:14,482 --> 00:05:16,227
私の人生をずっと導いてくれる

139
00:05:16,243 --> 00:05:17,517
バ「トン」でしょうか?
(トーン/トンをかけている)

140
00:05:18,933 --> 00:05:20,413
(言葉か出ない )

141
00:05:20,470 --> 00:05:21,856
-こんな
-洒落てる

142
00:05:21,884 --> 00:05:22,975
(爆笑中)
こんなにも

143
00:05:22,986 --> 00:05:24,510
感動的な文章が

144
00:05:24,521 --> 00:05:26,092
私はクールトーン冬です

145
00:05:26,698 --> 00:05:28,246
もっとあったんだ

146
00:05:28,257 --> 00:05:29,611
それとも私の人生の甘い

147
00:05:29,622 --> 00:05:31,388
メガ「トン」なのかな?
(韓国の甘いアイスクリーム)

148
00:05:31,399 --> 00:05:33,514
(センス溢れるONCE)
‐今は時間が無いから
‐だから

149
00:05:33,525 --> 00:05:36,298
(努力中 泣泣)
(手紙は落ち着いて読もうと)
落ち着く努力をしますね

150
00:05:36,314 --> 00:05:37,825
読み終わってから言って

151
00:05:38,475 --> 00:05:40,697
もう一つあった

152
00:05:40,708 --> 00:05:43,032
(手紙で笑わせたONCE)
わざとじゃなくて

153
00:05:43,043 --> 00:05:45,588
(????????) NA・JEONG・MO・SA・MI・DA・CHAE・TSU
には手紙を書いてくれたのに

154
00:05:45,599 --> 00:05:47,168
JIHYOの公開放送で

155
00:05:47,179 --> 00:05:48,938
(どうして私のだけ...)
JIHYOの手紙がないんだけど?

156
00:05:48,949 --> 00:05:50,739
オッパ 私のはどこ?

157
00:05:50,750 --> 00:05:51,740
(冗談はやめて手紙ちょうだい^^笑)

158
00:05:51,751 --> 00:05:54,849
今これ3回目の確認ですよね?

159
00:05:55,311 --> 00:05:56,970
本当にない

160
00:05:57,979 --> 00:05:59,432
私 本気で悲しい

161
00:06:00,427 --> 00:06:03,823
(超すねる)
これを見てごめんって
書き直す考えはしないでね

162
00:06:03,961 --> 00:06:05,799
(To. パープル手紙のONCE) (お二人とも円満な合意が
得られることを祈ります^^;;) 私すごく悲しいから

163
00:06:06,608 --> 00:06:09,491
(でも手紙いっぱいもらったよ~)

164
00:06:09,502 --> 00:06:12,520
(その時)
(楽屋の外から密かにきたお客様)

165
00:06:12,536 --> 00:06:14,937
PARK・JIHYO

166
00:06:16,759 --> 00:06:19,512
こんな時間に何?

167
00:06:19,546 --> 00:06:22,457
(夜明けから)
(JIHYOの応援に来たDA&TSU)
JIHYO!

168
00:06:22,468 --> 00:06:25,236
こんなに朝早くから

169
00:06:25,252 --> 00:06:26,705
(優しい2人から花の贈り物)
ありがとうー

170
00:06:26,716 --> 00:06:29,809
この時間にどこで花束を買ったの?

171
00:06:29,820 --> 00:06:31,458
(昨晩から用意したよっ笑)
-夕べから?
-昨日?!

172
00:06:31,469 --> 00:06:32,734
(昨晩から用意したよっ笑)
ありがとうー

173
00:06:32,745 --> 00:06:34,702
(実は来る途中ずっと) (デビューするJIHYOより緊張していたDAHYEON)
めっちゃ緊張した

174
00:06:34,713 --> 00:06:35,960
(実は来る途中ずっと) (デビューするJIHYOより緊張していたDAHYEON)
どうして?

175
00:06:35,971 --> 00:06:38,654
-ずっと緊張してるって
-本当?

176
00:06:38,665 --> 00:06:41,208
(とうとう涙が出始める 泣泣)
何?どうして泣くの?

177
00:06:41,218 --> 00:06:43,004
(とうとう涙が出始める 泣泣)
-涙が出る
-涙ショット撮らなきゃ

178
00:06:43,020 --> 00:06:44,293
(泣泣)
DAHYEON 眠れなかったって

179
00:06:44,304 --> 00:06:45,572
(泣泣)
-本当?
-うん 緊張して

180
00:06:45,583 --> 00:06:47,363
(泣泣)
なんで泣くのー

181
00:06:47,374 --> 00:06:49,842
(可愛い)
可愛すぎだよ
どうして泣いてるの

182
00:06:52,660 --> 00:06:55,187
(超カッコイイ服を着て 泣いてしまったDAHYEON)
服は世界一キマってるのに

183
00:06:55,248 --> 00:06:56,981
ダンスチャレンジ撮るから

184
00:06:56,997 --> 00:06:58,095
チャレンジ

185
00:06:58,182 --> 00:07:02,372
(ククククククククククク)

186
00:07:03,323 --> 00:07:04,912
TSUYUもはやく泣いて?

187
00:07:04,923 --> 00:07:06,183
(しまった)

188
00:07:06,194 --> 00:07:08,966
(涙パーティーになった楽屋)
TSUYU泣かないで
うん 分かった

189
00:07:09,296 --> 00:07:11,456
変な気分

190
00:07:13,758 --> 00:07:15,012
(DAHYEONさんもスタンバイします~)
DAHYEON まずは名札付けて

191
00:07:15,023 --> 00:07:16,725
(DAHYEONさんもスタンバイします~)

192
00:07:16,736 --> 00:07:20,736
(続くプレゼント) (TSUYUが直接作ったブルーベリーチーズケーキ)
ブルーベリーチーズケーキ 作ったんだけど

193
00:07:20,747 --> 00:07:21,618
直接?

194
00:07:21,629 --> 00:07:23,704
昨日作ったんだけど

195
00:07:23,913 --> 00:07:27,631
クリームの使い方が悪かったみたい

196
00:07:27,647 --> 00:07:31,536
(新鮮に持ってこようとして 凍ってしまった 泣) ‐本当に自分で作ったんだ
‐アイスクリームみたいになって

197
00:07:31,547 --> 00:07:32,652
(新鮮に持ってこようとして
凍ってしまった 泣)

198
00:07:34,937 --> 00:07:37,613
後でみんな一緒に食べるよ
ありがとうね

199
00:07:37,624 --> 00:07:40,727
(チャレンジ撮った後) (廊下で写真も撮って)
フラッシュありで はいポーズ

200
00:07:40,944 --> 00:07:42,540
オッケー いいです

201
00:07:42,551 --> 00:07:44,278
みんなありがとう

202
00:07:44,998 --> 00:07:47,304
(可愛い 泣) (JIHYOさんに早くケーキを食べて欲しい)
ちょっと食べて

203
00:07:47,315 --> 00:07:48,435
うん 食べてみよう

204
00:07:48,468 --> 00:07:50,218
(TSUYU+ケーキ)
(TSUYUーキ食べよう)
TSUYUーキ

205
00:07:50,985 --> 00:07:52,211
恥ずかしい

206
00:07:52,222 --> 00:07:53,440
恥ずかしい?

207
00:07:53,451 --> 00:07:54,994
美味しい!!!

208
00:07:55,044 --> 00:07:56,646
-TSUYU ホントに美味しい
-ワー

209
00:07:56,696 --> 00:07:58,389
-美味しいじゃん!
-どうやって作ったの?

210
00:07:59,012 --> 00:08:00,456
(感動すぎ事件) (ブルーベリーソースも直接煮込んだTSUYU)
果物でこうやって

211
00:08:00,467 --> 00:08:01,927
(感動すぎ事件) (ブルーベリーソースも直接煮込んだTSUYU)
TSUYUが作ったの?

212
00:08:02,194 --> 00:08:03,992
こうやって煮詰めて

213
00:08:04,003 --> 00:08:05,669
わぁ

214
00:08:06,164 --> 00:08:07,794
TSUYU

215
00:08:07,805 --> 00:08:08,855
作るの楽しかったよ

216
00:08:09,190 --> 00:08:10,908
(かっこいいでしょ?)
冷たくて美味しい

217
00:08:10,924 --> 00:08:12,845
-がんばれ
-ありがとう

218
00:08:12,862 --> 00:08:15,188
(ぎゅっ) (ぎゅっ)
本当にありがとう

219
00:08:15,324 --> 00:08:16,293
帰ってちょっと寝たら?

220
00:08:16,354 --> 00:08:19,337
(メンバーたちの応援でいっぱいだった) (活動1週目終わり!)
心置きなく寝て

221
00:08:19,656 --> 00:08:20,864
ありがとう

222
00:08:20,880 --> 00:08:21,601
バイバイ

223
00:08:21,935 --> 00:08:24,022
(2週目初放送
@MCOUNTDOWN)

224
00:08:24,033 --> 00:08:25,163
こんにちは

225
00:08:25,179 --> 00:08:26,933
今日は木曜日

226
00:08:27,023 --> 00:08:28,825
MCOUNTDOWNの初放送です

227
00:08:28,875 --> 00:08:32,087
昨日 Killin' Me Good
録画はすで終わっていて

228
00:08:32,103 --> 00:08:37,098
(今日はCloserだけ) 今日はCloserだけ残っているので
少し気楽な日です

229
00:08:37,506 --> 00:08:39,635
おかげでぐっすり眠れて

230
00:08:40,192 --> 00:08:42,322
見てなかったドラマも見ました

231
00:08:42,333 --> 00:08:45,094
(もう半分を過ぎた活動)
すでに今週が最後の週です

232
00:08:45,110 --> 00:08:47,077
このアルバムの

233
00:08:47,127 --> 00:08:50,919
終わりが今週だと思うと

234
00:08:50,930 --> 00:08:52,499
名残惜しいというか

235
00:08:52,499 --> 00:08:56,539
大変だったこの日々を
後々思い出す気がしますね

236
00:08:57,116 --> 00:08:59,505
(来週月曜の打ち上げまでがんばれ!!)
月曜日は打ち上げがあるから

237
00:08:59,628 --> 00:09:02,776
その日まで頑張ります

238
00:09:03,643 --> 00:09:06,918
(2週目ミュージックバンク)
(!!JIHYOが1位になった日!!)

239
00:09:07,462 --> 00:09:11,156
ここは2週目のミュージックバンクです

240
00:09:11,217 --> 00:09:14,569
(今日楽屋では~) (JIHYOのメイクアップVlogタイム)
今日のメイクを見てみましょう

241
00:09:14,580 --> 00:09:17,020
今日はどんなメイクですか?

242
00:09:17,861 --> 00:09:20,133
今日は陰影メイクしようと思います

243
00:09:20,149 --> 00:09:22,756
今日は陰影メイクですって

244
00:09:22,883 --> 00:09:25,287
(#GET READY WITH ME)
TWICEの陰影メイクアップ

245
00:09:25,298 --> 00:09:29,327
(Q. JIHYOのメイクポイントとは?)
私のメイクで一番気にする所は何ですか?

246
00:09:29,343 --> 00:09:32,413
目が丸ので目つきを
切れ長するのがポイントです

247
00:09:32,424 --> 00:09:34,158
(切れ長の目つきに ONCEたち注目!) (切れ長するのがポイント!)
長くするのか

248
00:09:34,169 --> 00:09:35,075
(丸々)

249
00:09:35,086 --> 00:09:38,086
(泣泣 めっちゃ共感 泣泣)
デビュー当初は
ビューラーが怖すぎて

250
00:09:38,097 --> 00:09:40,625
実際にビューラーに
つままれたことがあります

251
00:09:40,636 --> 00:09:42,923
なのでビューラーする度に
怖かったんですけど

252
00:09:42,934 --> 00:09:46,132
-今はもうビューラーと一体になって
-慣れたんだね

253
00:09:46,143 --> 00:09:48,755
(ビューラー恐怖症(?)も勝ち抜いたJIHYO)
ビューラーの間もスマホを見て

254
00:09:48,982 --> 00:09:51,302
どうですか?可愛いですか?

255
00:09:53,526 --> 00:09:54,391
(いつの間にか終わったメイクアップ)

256
00:09:54,452 --> 00:09:57,632
(いつの間にか終わったメイクアップ)
ほぼ完成です

257
00:09:58,357 --> 00:10:00,489
(いつの間にか終わったメイクアップ)
どうですか?かなり違いますか?

258
00:10:00,500 --> 00:10:04,086
TWICEの中でメイクが最も
難しいのは誰ですか?

259
00:10:04,493 --> 00:10:05,813
-難しい目?
-うん

260
00:10:06,342 --> 00:10:07,863
(簡単に答えられないメイクさん)

261
00:10:07,874 --> 00:10:09,676
(簡単に答えられないメイクさん)
大体同じですが

262
00:10:09,757 --> 00:10:11,899
JIHYOさんはアンダーメイクがちょっと難しいです

263
00:10:11,916 --> 00:10:13,771
(私だった ?)
私ですか?私だったね

264
00:10:14,778 --> 00:10:15,944
私だった

265
00:10:16,085 --> 00:10:17,320
(ありがとうございます)

266
00:10:17,917 --> 00:10:21,070
(1位候補に上がった女神JIHYO!) 今日 私がありがたいことに
1位候補に上がったんですが

267
00:10:21,081 --> 00:10:23,996
ミュージックバンクでは1位候補になったら
いつも公約を聞かれてるので

268
00:10:24,007 --> 00:10:28,194
(今回の公約は辛い物食べること!!) 私が辛いものが下手だから
辛いものを食べるって

269
00:10:28,241 --> 00:10:30,052
果たして食べれるかな?

270
00:10:30,063 --> 00:10:31,286
ブラック麺といいます

271
00:10:31,297 --> 00:10:33,290
(スタッフさんが辛い冷麺を試食中)
-もっと入れるの?
-待って

272
00:10:33,708 --> 00:10:34,975
(スタッフさんが辛い冷麺を試食中)
辛いですよね?

273
00:10:36,002 --> 00:10:38,252
JIHYOには無理そうだ

274
00:10:39,962 --> 00:10:43,665
でも1位になったら食るから
食べることは良いことです

275
00:10:43,726 --> 00:10:45,128
-辛いでしょ?
-辛すぎですよ

276
00:10:46,698 --> 00:10:48,806
(笑ってるけど笑えない)
これどうやって食べるの?

277
00:10:49,053 --> 00:10:50,350
(笑ってるけど笑えない)
辛すぎ!

278
00:10:51,520 --> 00:10:53,290
まだLIVEインタビューの
前だから変えれるけど?

279
00:10:53,894 --> 00:10:55,054
公約変えようか?

280
00:10:55,107 --> 00:10:57,423
(で…でもまずはファイティン!)
ファイティン!

281
00:10:57,439 --> 00:11:01,124
(辛い冷麺も食べることに…)
(本当に1位になった!!!)

282
00:11:04,323 --> 00:11:05,331
(ピエン泣)

283
00:11:05,342 --> 00:11:07,687
本当にありがとうございます

284
00:11:07,698 --> 00:11:08,487
(ㅠ-ㅠ)
泣いちゃう

285
00:11:08,500 --> 00:11:11,818
これからもTWICEとして
良いアルバムと
良いパフォーマンスを

286
00:11:11,834 --> 00:11:14,344
(スタイルたちも涙の海1位の瞬間)
お届けするために頑張ります

287
00:11:14,360 --> 00:11:15,993
本当にありがとうございました

288
00:11:16,643 --> 00:11:19,021
(2週目@人気歌謡)
(JIHYO ソロ最後の放送 泣)

289
00:11:19,032 --> 00:11:22,605
(事前録画の前)
(楽屋ではサプライズの待機中!!)

290
00:11:26,272 --> 00:11:27,558
なに!

291
00:11:29,255 --> 00:11:31,631
(無事に最後の放送まで来たJIHYO 偉いです~~!)
-最終放送おめでとうー -最終放送おめでとうー

292
00:11:31,642 --> 00:11:34,078
(無事に最後の放送まで来たJIHYO 偉いです~~!)

293
00:11:34,088 --> 00:11:35,395
誰が作ったんですか?

294
00:11:35,728 --> 00:11:37,298
(スタッフの方々が直接準備したパーティー)
私たちが準備したよ

295
00:11:37,309 --> 0...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................

CAPTCHA: captcha

ENABLE javascript in your browser!

JIHYO - Killin' Me Good Comeback Week Subtitles (SRT) - 17:15-1035-0-ja

CAPTCHA: captcha

Enter the CAPTCHA above and then use the buttons below.

Uncensored versions

▼ JIHYO - Killin' Me Good Comeback Week.ja.lrc Lyrics (.LRC) (Simple)

▼ JIHYO - Killin' Me Good Comeback Week.ja.lrc Lyrics (.LRC) (ADVANCED)

▼ JIHYO - Killin' Me Good Comeback Week.ja.srt Subtitles (.SRT)

▼ JIHYO - Killin' Me Good Comeback Week.ja.vtt WebVTT (.vtt) (Web Video Text Tracks)

YOU PROMISE AND AGREE THAT YOU WILL USE THE SUBTITLES ONLY FOR YOUR OWN PERSONAL, NON-COMMERCIAL USE AND THAT YOU WILL NOT REDISTRIBUTE OR UPLOAD THEM ON THE INTERNET WITHOUT PERMISION. THANK YOU.

Note: Some words may be censored. This is for preview only. You will receive the uncensored version when you use the above buttons. If you notice any errors in the subtitles, please let me know

Please support me on PATREON Thank you!