Şarkıcı: VannDa
|
Parça: Time To Rise
VannDa - Time To Rise Altyazı (SRT) (05:39-339-0-ko) (ÖN İZLEME)
......................................................................
....... FUL LİRİK & ALTYAZI İÇİN AŞAĞIDAKİ DÜĞMELERİ KULLANINI .......
......................................................................
0
00:00:10,298 --> 00:00:13,275
Starring MASTER KONG NAY
1
00:00:13,325 --> 00:00:16,204
And VANNDA
2
00:00:22,890 --> 00:00:25,897
어어이…
3
00:00:25,953 --> 00:00:28,964
TIME TO RISE
4
00:00:30,498 --> 00:00:33,602
이제 별처럼 높이 올라 떠오를 시간이군
5
00:00:33,602 --> 00:00:36,477
여러분들 모두 안녕하신가
6
00:00:38,592 --> 00:00:43,768
꿈을 실현하려는 모든 예술가들이여,
7
00:00:46,438 --> 00:00:55,561
부디 나 꽁 나이(Kong Nay)의 대를 잇는 업적을 이루시게들
8
00:01:15,981 --> 00:01:19,497
I said time to rise 이제야말로
더 멀리 뻗어 나갈 때지
9
00:01:19,547 --> 00:01:21,540
꽁 나이 대가처럼 별보다 높은 곳에서 빛날테다
10
00:01:21,590 --> 00:01:24,397
최선을 다해 주의를 기울여 정확하게
11
00:01:24,447 --> 00:01:28,051
I said time to rise 백만 마일에서도 빛나는 태양처럼
12
00:01:28,051 --> 00:01:29,896
지혜롭게 생각하고 리더십있는 아이디어로
13
00:01:29,946 --> 00:01:32,060
크게 펼쳐서 머리로 생각한 것을 직접 보여줄거야
14
00:01:32,110 --> 00:01:34,316
훌륭한 역사가 있는 우리 크메르인은 아시아의 진주
15
00:01:34,366 --> 00:01:37,022
이제 완다(Vannda)가 있어 예전의 크메르가 찬란하다
16
00:01:37,022 --> 00:01:39,085
예술적 정신은 고대사원 벽에도 조각되어 있지
17
00:01:39,135 --> 00:01:41,585
씬 씨싸못, 로 쎄레이쏘티어, 빠엔 런,
미어 싸먼 (전설적 뮤직 아티스트)
18
00:01:41,635 --> 00:01:44,173
캄보디아 예술혼은 그들 아티스트들에게 전승되어
19
00:01:44,223 --> 00:01:46,233
승리를 쟁취하고 역사의 페이지를 장식했지
20
00:01:46,283 --> 00:01:48,228
즐기지만 말고, You hear me?
21
00:01:48,278 --> 00:01:51,906
They tryna break my soul
(다만 한계를 뛰어넘을 뿐)
22
00:01:52,229 --> 00:01:55,828
사람들이 돈을 던지면 난 수집하지 (마치 요금 징수관처럼)
23
00:01:56,544 --> 00:02:00,131
They might lose control
누더기같던 내가 지금 실크를 걸쳤잖아
24
00:02:00,181 --> 00:02:01,760
고대와 현대를 아우르며
25
00:02:01,810 --> 00:02:03,789
보석처럼 다듬어서 수익을 창출할거야
26
00:02:06,000 --> 00:02:09,516
내가 알아듣게 설명해주지
27
00:02:09,566 --> 00:02:12,670
가만있지 말고 침묵하지 말며 강해지도록 노력해야지
28
00:02:12,720 --> 00:02:15,732
그거 알아? 너무 아는 게 없으면 아무도 유산을 상속하지 않아
29
00:02:15,782 --> 00:02:19,378
가치없는 제삿밥이 될 바에야 정글로 뛰어들어 사자처럼 포효하리
30
00:02:19,378 --> 00:02:22,614
물에서는 악어가 되고 , 나무에서는 커다란
박쥐가 되리라 (PULL UP)
31
00:02:23,570 --> 00:02:25,488
끌기도 하고, 때로는 밀며, 잡아야 하면 잡을거야
32
00:02:25,538 --> 00:02:27,583
꿈이란 버리지 말아야 하고 죽을 때까지 가치가 있어
33
00:02:27,633 --> 00:02:29,794
돌아보거나 뒷걸음질치지 말고 곧장 전진해
34
00:02:29,844 --> 00:02:32,335
꿈을 이뤄야지, 태어나서 인생은 한 번뿐이잖아
35
00:02:32,385 --> 00:02:34,389
누군가 방해해도 길을 찾고 계속 걸어야지
36
00:02:34,389 --> 00:02:36,466
할 수 없다고 생각한 적은 없어
37
00:02:36,516 --> 00:02:38,863
항상 이겨냈지, 악마같은 세상과 싸워 이겼어
38
00:02:39,652 --> 00:02:44,163
이제 나 꽁 나이는 여러분에게 알려드리니
39
00:02:47,162 --> 00:02:49,029
캄보디아 기타는 '짜빠이 덩웽', 전통적 공연은 '르카온 바싹'
40
00:02:49,079 --> 00:02:51,281
'아야이 짜빠이'는 캄보디아 전통 만담예술이라네
41
00:02:51,331 --> 00:02:55,367
하지만 20대 젊은이들의 요즘 음악은 새처럼 날고 싶어하죠
42
00:02:55,367 --> 00:02:59,851
시대의 흐름에 따라 변화하고 전통과 접목할 줄도 알아야지
43
00:03:00,000 --> 00:03:01,613
그럼 다시 조정해서 다시 제작하고
44
00:03:01,663 --> 00:03:03,840
펜끝에서 완벽하고 품위있게 빚어내겠습니다
45
00:03:03,890 --> 00:03:07,883
I wanna know 내가 떴을 때 환호할 사람들은 누구
46
00:03:07,933 --> 00:03:12,248
Yeah now we know 캄보디아의
능력자들이 발전을 향해 전진할 때임을
47
00:03:12,771 --> 00:03:16,115
I said time to rise 이제야말로
더 멀리 뻗어 나갈 때지
48
00:03:16,165 --> 00:03:18,453
꽁 나이 대가처럼 별보다 높은 곳에서 빛날테다
49
00:03:18,453 --> 00:03:20,870
최선을 다해 주의를 기울여 정확하게
50
00:03:21,126 --> 00:03:24,771
I said time to rise 백만 마일에서도빛나는 태양처럼
51
00:03:24,821 --> 00:03:26,835
지혜롭게 생각하고 리더십있는 아이디어로
52
00:03:26,835 --> 00:03:29,306
크게 펼쳐서 머리로 생각한 것을 직접 보여줄거야
53
...........
......................................................................
......................................................................
....... FUL LİRİK & ALTYAZI İÇİN AŞAĞIDAKİ DÜĞMELERİ KULLANINI .......
......................................................................
......................................................................