Şarkıcı: VannDa
|
Parça: Time To Rise
VannDa - Time To Rise Altyazı (SRT) (05:39-339-0-fr) (ÖN İZLEME)
......................................................................
....... FUL LİRİK & ALTYAZI İÇİN AŞAĞIDAKİ DÜĞMELERİ KULLANINI .......
......................................................................
0
00:00:25,953 --> 00:00:28,964
Il est temps de s'élever
1
00:00:30,498 --> 00:00:33,602
Il est temps de s'élever aussi
haut que les étoiles
2
00:00:33,602 --> 00:00:36,477
Que les hommes et les
femmes soient bénis
3
00:00:38,592 --> 00:00:43,768
Aux hommes et femmes artistes qui cherchent
à réaliser leurs rêves
4
00:00:46,438 --> 00:00:55,561
Allez de l'avant et ouvrez le nouveau
chapitre des trésors artistiques
hérités de moi, KONG NAY
5
00:01:15,981 --> 00:01:19,497
Je l'ai dit, il est temps de s'élever,
le temps c'est sacré,
s'élever au-delà du ciel
6
00:01:19,547 --> 00:01:21,540
Comme Maître KONG NAY, qui s'est
élevé au-delà des étoiles
7
00:01:21,590 --> 00:01:24,397
Je fais ça avec mon plus grand
talent, non sans précaution
mais avec précision
8
00:01:24,447 --> 00:01:28,051
Je l'ai dit, il est temps de s'élever
et de briller comme le soleil
à des millions de kilomètres
9
00:01:28,051 --> 00:01:29,896
Pense tel un sage, réfléchis
tel un maître
10
00:01:29,946 --> 00:01:32,060
Mes idées fusent dans ma tête,
ce que j'imagine je
le crée avec mes mains
11
00:01:32,110 --> 00:01:34,316
Á l'époque l'Empire Khmer était magnifique,
l'Émeraude de l'Asie
12
00:01:34,366 --> 00:01:37,022
Désormais y a Vannda, les Khmers
du passé se sont illuminés
13
00:01:37,022 --> 00:01:39,085
On a l'art dans nos âmes comme les
sculptures sur nos temples
14
00:01:39,135 --> 00:01:41,585
Sin Sisamouth, Ros Sereysothea, Pen
Ron, Meas Samon (Artistes musicaux
légendaires cambodgiens)
15
00:01:41,635 --> 00:01:44,173
L'art est l'âme du Cambodge Regardez
ces artistes comme vous regardez
les sculptures de nos temples
16
00:01:44,223 --> 00:01:46,233
Respecte-les comme des maîtres
pour vaincre tes ennemis, ouvre
une page de l'Histoire
17
00:01:46,283 --> 00:01:48,228
Et montre à ceux qui préfèrent
l'ignorance, t'as capté ?
18
00:01:48,278 --> 00:01:51,906
Ils essayent de briser mon âme (mais
j'ai maîtrisé mon incarnation)
19
00:01:52,229 --> 00:01:55,828
Pendant qu'ils stockent le cash
Je
suis le collectionneur (je collectione
comme un inspecteur)
20
00:01:56,544 --> 00:02:00,131
Ils pourraient perdre le contrôle
.
Avant j'étais comme un torchon mais
maintenant je suis de la soie
21
00:02:00,181 --> 00:02:01,760
Je mixe harmonieusement
l'ancien et le moderne
22
00:02:01,810 --> 00:02:03,789
Crée la meilleure saveur
et rend la profitable
23
00:02:06,000 --> 00:02:09,516
Laissez-moi l'expliquer à
ceux que ça intéressent
24
00:02:09,566 --> 00:02:12,670
Ne reste pas sans rien faire,
lève la tête et persévère
25
00:02:12,720 --> 00:02:15,732
Il y a tellement de savoirs que tu ne
connais toujours pas, qui en héritera
si tu restes dans l'ignorance ?
26
00:02:15,782 --> 00:02:19,378
Ne fais pas de fausse offrande, si
on te valide pas, fuis dans la
jungle et sois comme le lion
27
00:02:19,378 --> 00:02:21,634
Si tu te retrouves dans la rivière comme
un crocodile, reste à la surface sur un
bois flottant, tel le renard volant
28
00:02:21,684 --> 00:02:22,733
(PULL UP)
29
00:02:23,570 --> 00:02:25,488
tire-toi vers le haut, pousse
toi vers le haut, accroche-toi
à ce dont tu as besoin
30
00:02:25,538 --> 00:02:27,583
N'abandonne pas tes rêves,
accroche-toi à eux jusqu'à
ton dernier souffle
31
00:02:27,633 --> 00:02:29,794
continue d'avancer, ne recule
jamais et fonce
32
00:02:29,844 --> 00:02:32,335
Tu dois y arriver, comme si
t'avais qu'une vie tu verras
ce qu'il te restera
33
00:02:32,385 --> 00:02:34,389
Ouvre la voie et va de l'avant,
même s'il y a des obstacles
34
00:02:34,389 --> 00:02:36,466
Jamais de ma vie, j'ai pensé que
je ne pouvais pas le faire
35
00:02:36,516 --> 00:02:38,863
Champion comme toujours,
J'ai vaincu mes démons
36
00:02:39,652 --> 00:02:44,163
Frères, soeurs, oncles et
tantes Je suis KONG NAY et
j'aimerais témoigner
37
00:02:47,162 --> 00:02:49,029
CHAPEI DONG VENG, LAKHON BASSAC
38
00:02:49,079 --> 00:02:51,281
Ayaï et Chapei (opéra
traditionnel khmer)
39
00:02:51,331 --> 00:02:55,367
La musique moderne de la jeunesse Une
génération qui a plus de 20 ans
Ils veulent prendre leur envol
40
00:02:55,367 --> 00:02:59,851
Ils s'adaptent aux sons de la
modernité et les font évoluer
avec nos traditions
41
00:03:00,000 --> 00:03:01,613
réarrange et reproduis
42
00:03:01,663 --> 00:03:03,840
Avec la pointe de mon stylo,
je vais produire la perfection
avec dignité
43
00:03:03,890 --> 00:03:07,883
Je veux savoir qui applaudira
quand je vais m'élever
44
00:03:07,933 --> 00:03:12,248
Ouai maintenant on connait le
Champion du Royaume qui nous
guide vers notre évolution
45
00:03:12,771 --> 00:03:16,115
Je l'ai dit, il est temps de s'élever,
le temps c'est sacré,
s'élever au-delà du ciel
46
00:03:16,165 --> 00:03:18,453
Comme Maître KONG NAY, qui s'est
élevé au-delà des étoiles
47
00:03:18,453 --> 00:03:20,870
Je fais ça avec mon plus grand
talent, non sans précaution
mais avec précision
48
00:03:21,126 --> 00:03:24,771
Je l'ai dit, il est temps de s'élever
et de briller comme le soleil
à des millions de kilomètres
49
00:03:24,82...........
......................................................................
......................................................................
....... FUL LİRİK & ALTYAZI İÇİN AŞAĞIDAKİ DÜĞMELERİ KULLANINI .......
......................................................................
......................................................................