Şarkıcı: Kery James
|
Parça: A qui la faute
Kery James - A qui la faute Altyazı (vtt) (06:17-377-0-fr) (ÖN İZLEME)
......................................................................
....... FUL LİRİK & ALTYAZI İÇİN AŞAĞIDAKİ DÜĞMELERİ KULLANINI .......
......................................................................
WEBVTT
00:00:21.020 --> 00:00:22.720
Je voulais faire un film
00:00:23.160 --> 00:00:25.130
Je l’ai fait, je n’ai
pas attendu Canal
00:00:25.180 --> 00:00:26.870
Je n’ai pas attendu le CNC
00:00:26.920 --> 00:00:28.530
J’en avais marre de voir les mêmes
00:00:28.580 --> 00:00:29.870
S’emparer de nos récits
00:00:29.920 --> 00:00:33.150
Alors j’ai écrit mon propre
scénario Dépeint nos vies
00:00:33.200 --> 00:00:36.600
Je ne suis pas resté les bras
ballants Je n’ai compté
que sur mon talent
00:00:36.620 --> 00:00:40.460
Je ne suis pas un « fils de
» Il n’y a que ma détermination
qui ait le bras long
00:00:40.480 --> 00:00:44.650
J’ai dû en faire deux fois plus
Que ceux qui ont deux fois
moins de talent que moi
00:00:44.700 --> 00:00:46.970
En France c’est normal
pour un Africain
00:00:47.020 --> 00:00:48.900
Tu me demandes à qui la faute ?
00:00:49.000 --> 00:00:53.220
En ce qui me concerne je ne suis
pas venu au monde Dans le but
de bâtir les rêves d’un autre
00:00:53.340 --> 00:00:55.190
Je porte mes victoires et mes échecs
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Je ne suis pas un esclave
00:01:01.900 --> 00:01:02.730
Ce n’est que des miettes
00:01:02.780 --> 00:01:05.040
Pour mieux te faire croire que si
tu as échoué c’est que t’es bête
00:00:54.500 --> 00:01:00.900
Por esos días llenos de sueños
00:01:42.300 --> 00:01:45.500
Pauvreté, combien sont sous le seuil
Depuis la bonne idée de l’Etat
00:01:18.380 --> 00:01:20.290
De s’enrichir sur les immigrés
00:01:20.340 --> 00:01:23.360
De leur refourguer les quartiers Où
la classe moyenne se suicidait
00:01:55.600 --> 00:01:58.900
Mais compare ces quartiers À
ce que nos parents ont fui
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Le Bois-l’Abbé c’est le luxe Pour
quelqu’un qui vient d’Haïti
19
00:01:59.100 --> 00:02:04.000
Quand j’observe ceux qui ont plus Je
me rappelle de ceux qui ont moins
00:02:04.200 --> 00:02:07.000
D’aussi loin que je me souvienne Je
n’ai jamais vu maman se plaindre
00:01:35.520 --> 00:01:36.800
Sais-tu d’où l’on vient ?
22
00:02:10.800 --> 00:02:16.100
Terminemos con la cara en alto este amor
00:02:16.300 --> 00:02:22.300
T’as bien compris tout seul Hein
? Pauvreté sous le seuil
00:01:41.720 --> 00:01:43.130
00:02:59.600 --> 00:03:06.000
Por esos días llenos de sueños
00:01:49.260 --> 00:01:51.840
Les blancs souffrent aussi, merci
Je voyais pas les news
00:00:16.000 --> 00:00:20.600
Se que duele tanto recordar
00:00:24.100 --> 00:00:28.900
La France est dans le déni Mélange
d’ignorance et de mépris
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Je connais les quartiers vus par ceux
Qui n’y mettent pas les pieds
00:02:04.740 --> 00:02:07.810
Qui en parlent à tous les repas
N’envisagent même pas
d’aller voir les faits
00:00:37.400 --> 00:00:41.900
J’ai grandi dans : « Traîne
pas avec ces gens tu vas
te faire agresser »
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Galère sans contre-exemple L’avenir
sera ton présent
00:01:01,100 --> 00:01:07,500
Por las sonrisas que no volverán
00:01:15.000 --> 00:01:20.800
Tant de complaisance Crois-moi
je connais cette France
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Je ne dis pas que tout le
monde est mauvais Je dis
que peur et négligence
00:01:21.000 --> 00:01:29.000
Rendent une population méchante
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Il y a du racisme en France
à qui le dis-tu ?
00:01:36,300 --> 00:01:42,100
Yo se que aquí la vida seguirá
00:02:28.360 --> 00:02:30.170
J’ai écrit « Lettre à la République »
00:02:30.220 --> 00:02:31.610
Toi, où étais-tu ?
00:01:42.300 --> 00:01:45.500
dressant seulement des constats
00:01:50.800 --> 00:01:55.400
Ve hay tanto que no estuvo bien
00:02:39.480 --> 00:02:40.870
Ni de gauche, ni de droite
20
00:02:04,200 --> 00:02:07,000
00:02:40.920 --> 00:02:42.430
Mais si nos frères ne
trouvent pas de taf
00:02:42.480 --> 00:02:45.290
Qu’est-ce qu’ils peuvent faire À part
monter leur propre boîte ?
00:02:10.800 --> 00:02:16.100
T’observes le monde avec
un strabisme, t’es naïf
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
Tu crois encore à SOS Racisme
Et aux manifs
00:02:22.500 --> 00:02:29.500
Je ne suis pas naïf, je suis trahi Je
ne crois plus ce qu’on m’a appris
00:03:19.900 --> 00:03:27.900
Rentre dans le système ou péris Oublie
tes rêves dans un hall de mairie
00:03:04.360 --> 00:03:08.270
seamos cuerdos, un momento
00:03:29.100 --> 00:03:36.000
Mais tu mérites de t’en sortir
C’est qu’une technique
00:03:10.960 --> 00:03:13.340
L’Etat veut t’endormir Et jouer
les marchands de sommeil
00:03:13.600 --> 00:03:16.620
Un seul modèle de réussite Le
leur basé sur l’oseille
00:03:16.780 --> 00:03:18.830
S’ils aident les jeunes à devenir
des vieux comme eux
00:03:18.880 --> 00:03:20.170
Tu peux toucher le jackpot
00:03:20.220 --> 00:03:22.580
Tu battras pas le casino
À son propre jeu
00:03:22.880 --> 00:03:25.700
Système en pyramide l’argent monte
La merde reste en bas
00:03:25.860 --> 00:03:28.820
Je ne dis pas que tout le monde
est dans le complot Je dis
que ça ne les dérange pas
00:03:29.560 --> 00:03:31.300
J’ai des frères qui sont partis
00:03:31.660 --> 00:03:35.060
Je vois pas la téci en rose Car
j’ai poussé parmi les orties
00:03:35.380 --> 00:03:38.540
J’ai vu des mecs remplis
de vices Fumer un type
00:03:38.620 --> 00:03:41.780
Que leur mère considérait pour...........
......................................................................
......................................................................
....... FUL LİRİK & ALTYAZI İÇİN AŞAĞIDAKİ DÜĞMELERİ KULLANINI .......
......................................................................
......................................................................