A2K - ep.8 Vocal Evaluation Rankings (with Lyrics & Subtitles)
Search, synchronize, and download lyrics in LRC and SRT formats for YouTube music videos by videoID or Title.
You can preview or test subtitles before downloading them.
Note: Some words may be censored. This is for preview only.
You will receive the uncensored version when you download it.
(optional) Use the buttons below or the keyboard shortcuts "G" or "H" to adjust subtitle synchronization before downloading.
The available subtitles for the media will be listed below.
When available, click to load or test subtitles from the list below.
Note: Some words may be censored. This is for preview only.
You will receive the uncensored version when you download it.
A2K - ep.8 Vocal Evaluation Rankings (es) Lyrics
(A2K)
(Todas estaban nerviosas)
(por la evaluación vocal) Y esto
estaba definitivamente fuera
de mi rango cómodo...
(KG recibió la piedra del vocal)
Creo que podrías ser la
vocalista para el equipo.
(Kendall recibió la piedra del vocal)
Lo haces ver como un musical.
(Melissa recibió la piedra del vocal)
¡Sí!
(3 concursantes han recibido
la piedra del vocal)
(Sin embargo)
(Kaylee estuvo muy nerviosa)
Apenas puedo sentir alguna emoción.
(Después de que Kaylee no pudo
obtener la piedra del vocal)
(¿Quién más recibirá la
piedra del vocal?)
(¡La evaluación vocal continúa!)
(Con las últimas críticas
de J.Y. Park...)
(...todas se sienten nerviosas.)
Muy bien, siguiente, Gina.
TU casi obtuviste
una reacción perfecta de mi parte
en las audiciones regionales.
Sí.
Y ayer
no fue tan bueno como
lo que recibiste de mí en las
audiciones regionales.
(En la audición de Los Angeles)
(La coreografía fue precisa)
Cada momento fue rápido,
fuerte y preciso.
(Gran sentido de entonación y precisión)
Tienes mucha fuerza y
gran sentido de entonación
por lo que, muy preciso.
(Sin embargo, en la evaluación
de baile)
(Decepcionado)
No siento que el baile está
lo suficientemente vivo.
Déjate tener
un poco más de espacio
para improvisar.
(Gina no recibió observaciones
positivas) Me sentí un poco
decepcionada de mí misma.
Luego de escuchar su comentario,
Me sentí más motivada para
practicar más y
porque he encontrado
más cosas en las que puedo arreglar.
Entonces, voy a tratar de dar lo mejor
para practicar esas cosas.
Pero lo que señalé ayer no fueron
cosas que realmente
están relacionados a tus habilidades.
Las habilidades que tienes
son más que impresionantes.
Entonces, se trató de
dejarte soltar.
(J.Y. Park dió el consejo a
Gina para que sea más libre
durante su presentación)
(J.Y. Park dió el consejo a Gina
para que sea más libre durante
su presentación) Sí.
O...Ok.
Puede ser que esté mal.
Es solo mi idea.
Tú misma sabes que
fuiste entrenada durante once
meses en la academia.
Tal vez, ¿estás bajo
un poco de presión
pensando en que tienes que
presentar mejor
que las otras concursantes?
O tal vez, ¿estás haciéndote
estresar un poco?
(¿Ella se siente bajo presión?)
Tienes que hacer bien esto, como si…
Vamos, estuve practicando
por once meses.
Esta es mi oportunidad, tengo que
presentar bien, así que…
Es posible que no puedas disfrutar.
(La presión de ser una practicante
de JYP) Gina, ¿cómo
fue estar en JYPE?
-¿Difícil? -¿Le preguntaste
sobre la comida de JYP?
¿La comida de JYP es buena?
¿De verdad?
(Todas las expectativas)
Gina es muy confiable
(que pesan mucho en ella) porque ella
fue una practicante de JYP.
Ella fue una practicante de JYP..
Supe, sabes, que ella
fue una practicante.
Creo que me sentí un
poco más nerviosa
por el hecho de que soy
una practicante.
Aunque soy una practicante, y las
personas tienen expectativas.
Porque he estado entrenando
en JYP por once meses.
(Justo antes de la evaluación vocal)
(Gina practica sola...)
Y sé que él tiene un poco
más de expectativas.
Quiero ser la número uno
si es eso es posible.
Quiero debutar.
(Ella ha estado presionando
a sí misma)
Ese puede ser el único
efecto secundario
de haber sido una practicante en
la academia por once meses.
Así, otras concursantes
pueden estar un poco más
relajadas que tú
lo cual podría ser una gran ventaja.
Entonces...
Si pudieras hablar más con
otras concursantes
así, podrías recibir un
poco de sus vibras.
Y olvidarte del hecho de que
has sido entrenada por once meses.
Eso es porque he estado
un poco preocupado.
Me sentí muy bien después de eso.
Como que alzó todo el peso que
tenía sobre mis hombros .
Entonces, solo vive el momento.
-¿Está bien?
-Ok.
Ok, escuchemos tu canción.
Ok.
(¿Cómo se presentará Gina hoy?)
Estoy relajada cuando canto también.
("Hello"
Adele)
(¡Buen trabajo!)
(¿Qué dirá J.Y. Park?)
Mucho mejor que tu baile de ayer.
¡Gracias!
Ví un poco de ese espacio.
Un poco de flexibilidad,
un poco de vulnerabilidad.
Ví a la niña de 13 años cantando.
Tienes el poder.
Tu fuerza física es fantástica.
Cuando bailas y cuando cantas,
puedo definitivamente ver
cuánta fuerza tienes
y eso es algo que es tan
difícil de enseñar.
Y pienso que su físico
es un gran don, de tener tanta
energía para usar.
Pero...
pienso que puedes dejarte un
poquito más libre aún.
Puedes relajarte aún más, Gina.
Has estado grandiosa. Ven aquí.
(Gina recibe la piedra)
Pero necesito que te relajes más.
-¿Ok?
-Ok.
¡Buen trabajo!
Solo voy a tratar de
no pensar sobre
cómo he sido una practicante,
tal como él dijo,
Me dijo que debería hablar
con las otras chicas
y recibir un poco de su energía
y de su vibra.
Solo quiero hacer esto por mí
misma y estar más libre
cuando presento sea cuando sea.
Ok, siguiente, Savanna.
(Savanna)
¡Hola!
¿Recuerdas los puntos que señalé
en relación a tu canto en las
audiciones regionales?
Para empezar, no tuve una
buena entonación
y no creo que haya estado muy...
el vocal no fue mi fuerte.
(En la audición de Nueva York)
(Savanna no ha recibido observaciones
positivias)
Te ves menos preparada que
otras concursantes.
No tengo tanta experiencia
en el canto.
Como dije, nunca he cantando
frente a alguien.
Ni siquiera canto enfrente
de mis padres.
Supongo, entonces...
(Savanna se aplicó como rapera, no
como vocalista) Siempre me sentido
como, más como una rapera.
Saben, solo sentía que
no podía cantar.
Entonces, me apoyé más en el rap.
(Practicando duro para la evaluación
vocal) Básicamente,
he estado preparando
(Practicando duro para la evaluación
vocal) repitiendo una y otra vez,
y solo asegurándome de que, saben,
soy sólida con la parte vocal.
Sinceramente, mis expectativas
de obtener la piedra no es
tan alta en el canto.
Pero ya saben, aún así voy
a dar lo mejor de mí
y tratar de superar los
nervios, creo.
Entonces, ¿qué canción nos
vas a cantar hoy?
"Easy On Me" de Adele.
Ok, entonces...
Recordando...
cómo has cantado en la
audición regional,
¡Esta es una canción difícil
para cantar!
Cambié el tono para ajustar a mi voz
así, siento que
es más cómo para mí
para expresarme, en lugar
de exprimir mi voz.
Ok, muéstranos tu canto.
Es como un gran salto,
en términos de canto.
Espero que todo salga bien.
("Easy On Me"
Adele)
¿Puedes sostener
el micrófono?
(Savanna es sorprendida por la
solicitud de J.Y. Park)
(Curiosas)
(Nerviosas)
¿Puedes tratar en una nota más alta?
A ver...
(J.Y. Park dirige a Savanna)
Prueba eso.
(Probando en una nota más alta)
(Guau)
Ok, ¿sabes qué?
(Emocionado)
(Esta vez, 2 notas más alto)
(Sin ningún problema)
(Ella puede cantarlo con
la nota original)
Savanna, escúchame.
Puedes ser grandiosa en el canto.
Creeme, he estado haciendo
esto por treinta años.
Puedes ser una gran cantante.
Tienes que creer en eso.
Y lo más importante ahora
es tu respiración.
Tu respiración es simplemente
terrible ahora.
Si tan solo cambias tu
manera de respirar
se volverá mucho más fácil
para ti de cantar.
¿Ok?
Solo tienes que creer en eso.
(Su potencial ha sido descubierta, pero
no recibió la piedra del vocal)
Soné como, bien, mejor
de lo que pensé.
Así que,
aún así, me siento orgullosa.
Pero, sí...
Esto definitivamente me
ayudó porque aprendi
de eso que puedo cantar
más de lo que pienso.
Entonces, sí, definitivamente obtuve
más confianza a través de esto
Voy a tomar esto con
mi práctica y todo.
(La tensión se acumula en
la evaluación vocal)
(Mischa)
(Se olvidó de la letra)
No puedes tratar cada nota
de la misma manera.
Ritmo y blues.
Eso es lo que te está faltando ahora.
(Cristina)
Trata de no desperdiciar
demasiado aire.
Te quedas sin aire.
(Yuna)
(Falta de habilidades vocales)
Yuna, es obvio que no has
estado cantando...
(Lexus)
No sé cómo cantar al aire.
Aire y sonido, tienen que
salir al mismo tiempo,
en una cantidad muy regular.
(No piedras del vocal para
estas concursantes)
(¿La siguiente concursante podrá
recibir la piedra del vocal?)
Ok, Camila.
(Camila)
Vas a estar bien.
¿Cómo te sentiste de la
presentación de ayer
y del ranking?
Estuve muy sorprendida porque
vine aquí, y solo quise
que viera mi avance.
Así que, estuve muy sorprendida
y feliz de que
me haya dado la piedra del baile.
Bueno, no lo estaba esperando.
Sí, te he dado el 7mo puesto
en el ranking, pero...
es un 7mo puesto que está
preparada para subir.
Ese es el 7mo puesto que te he dado.
No un simple 7mo puesto o un
7mo puesto que va abajo.
Es un 7mo puesto que sube.
Gracias.
Bueno, en relación a
tu presentación vocal, ¿en qué
has estado enfocándote?
Definitivamente quise enfocarme
en mis notas altas
y hacer que suenen más potentes.
Porque en la última vez, estaba
usando mi falsete
y estuvo muy inestable.
(En la audición de Dallas)
(Las notas altas estuvieron
inestables)
¿Puedes cantar el mismo hook
pero en lugar de falsete,
con tu voz completa?
(Demostración de J.Y. Park)
¡Mucho mejor! ¡Puedes hacerlo!
-Bueno...
-Sí.
Sobre las cosas que me dijo J.
Y. Park de las notas altas
para que sean más potentes y fuertes.
Entonces, definitivamente
trabajé en eso.
Entonces, eso es porque he escogido
"I Wanna Dance With Somebody"
de Whitney Houston.
Voy a tomar paso por paso
O...
Tal vez lo voy a dejar para la próxima
cuando dice
(Importante nota alta)
(Dolor de cabeza)
Y luego, es la misma cosa, pero
aún más alta, y va...
¡Maldición!
Lo voy pensar para ese.
Oh por dios, ¡Está muy difícil!
(Continúa con las notas altas)
¡Dios!
Escuchemos tu canto.
(¿Pordrá Camila mostrar una mejor
versión de ella hoy?)
Me seguí diciendo a mí misma "Camila,
¡ten calma! Estás temblando."
Estuve muy nerviosa, pero bueno…
"I Wanna Dance With Somebody"
Whitney Houston
Sí, ¡esto es una ovación de pie!
¡Y me encantó!
Sonó como algo que pudiera escuchar
en una app de música
Sinceramente, ella voló
la mente de todos.
Cuando cantaste
tus notas altas,
tu voz
ni siquiera quedó finita, en
más, ¡se volvió más llena!
¡Una voz tan potente
en tus notas altas!
¿Cómo puedes cambiar
de esa audición regional a ahora?
Es como...
Recuerdo cómo has cantado en
las audiciones regionales.
¡No eras así de buena!
¿Qué te ha pasado?
He estado practicando definitivamente
en eso.
Y además, has añadido emociones
encima de esto,
cuando estabas perfectamente en ritmo.
Cada vez que perdiste el ritmo,
fue intencional.
Cuando estás disfrutándolo,
expresándote a tí misma
nada fue típico en eso.
No hubo ningún cliché.
¡En este momento te ves como
mi Whitney Houston!
Estoy muy orgulloso de ti.
¡Si hubiera 5 ranuras para el canto,
te hubiera dado todas las
piedras ya mismo!
¡Muchas gracias!
¿Cómo puedes cantar así?
Gracias. Solo...
Esta vez, quise dar todo
lo que tenía y…
- de verdad que no me arrepiento, y
solo di… -¡Eso estuvo fantástico!
-Gracias.
-Estoy muy orgulloso de ti.
Gracias. Muchas gracias.
Eso fue una presentación
tan impecable.
(Camila recibe la piedra del vocal)
Arreglé lo que me dijo que arreglara.
Para mí, el cumplido más grande
fue que él vió el avance.
Para mí, eso siempre es el
cumplido más grande.
Estuviste grandiosa. Ven aquí.
¡Ven aquí!
Ven aquí.
(Cinco concursantes han recibido
la piedra del vocal)
Ahora, denme un momento.
Vamos a tener otra reunión
de evaluación
para ver si hay alguna piedra
extra para entregar.
Y regresaré con los rankings
en relación a quienes recibieron
las piedras.
¿Entendidas? Denme un segundo.
(En la reunión de la evaluación vocal)
A ver, ¿quién les gustó más?
(Candidatas para la piedra
del vocal adicional)
¿Cómo estuvo ella? No fue...
¿No merece la piedra? ¿Tú crees?
(Ferozmente competitivo para el 6to puesto)
Pienso que si ella canta de nuevo,
ella podría cantar mejor.
Sus notas altas definitivamente
fueron impresionantes.
El canto en sí estuvo bien
¡Ok!
(La reunión de evaluación termina)
Él dijo que tal vez podría
dar otro… ¡Sí!
¡No me hagas subir las esperanzas!
Bueno, a través de la reunión
de evaluación,
hemos decidido entregar
una piedra más.
El personal sintió que
ella claramente mostró sus habilidades
y fundamentos.
La piedra adicional va para…
(¿Quién recibirá la piedra
del vocal adicional?)
Kaylee
(Kaylee recibe la piedra)
En términos del ranking, sí,
tú estás en el 6to puesto.
Estoy realmente muy feliz, lo obtuve,
obtuve la piedra del vocal.
Porque pensé que no lo obtendría.
Y...
La 5ta de hoy,
claramente pensamos que ella podía
haber cantado mucho mejor.
¿Quién estará en el 5to puesto?
5ta
Kendall
(5ta Kendall)
Se siente muy bien.
Estaba pensando de que iba a estar
en el último puesto de
la evaluación hoy.
El 4to puesto
es…
Ella es siempre sólida y estable.
Una miembro en la que podemos confiar.
y 4ta,
Gina
(4ta Gina)
Se sintió que mi trabajo
duró dió fruto.
Tercera,
ella superó algo que creí
que era
algo casi imposible de superar.
(¿Quién estará en el 3er puesto?)
KG
Esperaba estar entre las
top 3, y lo logré.
Lo cual… me hace sentir bien.
3era KG
(Los puestos 1ero y 2do
siguen vacante)
Entre Camila y Melissa
Personalmente, les diré… a ustedes dos
estuvieron fantásticas, ¿ok?
Te parecías una estrella y una diva.
El escenario era demasiado
pequeño para tí.
Eso es una ovación de pie.
(Camila recibe una ovación de pie)
(¿Quién crees que será la 1era?)
(¿Quién crees que será la 1era?)
Creo que Camila, va
a tomar el 1er puesto.
¡Creo que Camila será la 1era!
Probablemente, diría, ¿Melissa?
Estaba como, "Sí, una de
ellas va a ser 1era."
Me quedé asombrada.
Ambas pueden ser la número uno.
Tras haber tenido un largo debate
El 1er puesto va para...
¡Camila! Felicitaciones.
(1era Camila)
Melissa,
(2da Melissa)
tú eres la número dos
pero es como la número uno, ¿ok?
Estoy orgullosa de mí
misma. ¿2do puesto?
Eso es un buen ranking, ¿saben?
Cuando escuché el número
1, estaba como,
"¡Sí! Por dios, ¡lo logré! ¡Al fin!"
1era Camila, 2da Melissa, 3era KG, 4ta
Gina, 5ta Kendall, 6ta Kaylee
Las concursantes quienes
recibieron las piedras,
y quienes no han recibido las piedras,
esa diferencia no es tan grande.
Entonces, en la misión
final de equipo,
pueden recibir todas las piedras
de una ¿entienden?
Buen trabajo el día de hoy,
nos veremos mañana.
(LO QUE SE VIENE)
Para ser una estrella
tienes que saber tu fuerte.
(Cualidad de estrella)
(Exhibir los encantos individuales)
La última parte fue un engaño…
(Una presentación única
de las concursantes)
Para mostrar lo que he sido
capaz de mostrar.
¡Eso fue fantástico!
(Cautivador)
(¿Quién captará la atención de todos?)
(¿Quién captará la atención
de todos?) Guau, eso fue
hermoso. ¡Ven aquí!
Please support me on PATREON Thank you!