It's my life - traducere romana (with Lyrics & Subtitles)

Search, synchronize, and download lyrics in LRC and SRT formats for YouTube music videos by videoID or Title. You can preview or test subtitles before downloading them. Note: Some words may be censored. This is for preview only. You will receive the uncensored version when you download it.



(optional) Use the buttons below or the keyboard shortcuts "G" or "H" to adjust subtitle synchronization before downloading.

The available subtitles for the media will be listed below. When available, click to load or test subtitles from the list below.

Note: Some words may be censored. This is for preview only. You will receive the uncensored version when you download it.

It's my life - traducere romana (ro) Lyrics


Traducerea & Adaptarea : TheQueenCristina ~ 2014
Astă nu este un cântec pentru cei cu inima frântă,
Sau o rugăciune silentioasă pentru cei distanţaţi de credinţă.
Nu voi fi doar un alt chip în mulţime,
Îmi vei auzi vocea,
Când voi striga în gura mare...
E viaţa mea!
E acum ori niciodată,
Nu voi trăi veşnic,
Vreau doar să trăiesc cât sunt în viaţă,
Inima mea este ca o autostradă deschisă,
Aşa cum Frankie a zis (n.tr. Frank Sinatra) Am trăit-o în felul meu.
Asta este pentru cei care au rămas fideli convingerilor,
Pentru Tommy şi Gina, care niciodată nu au renunţat.
Mâine va fi şi mai greu, nu te amăgi,
Norocul nu mai este nici el norocos,
Trebuie să-ţi iei propriile decizii.
Aşa cum Frankie a zis, Am trăit-o în felul meu.
Ar fi mai bine să rămâi sus, când ei te cheamă în jos,
Nu ceda, nu te da bătut, Iubito, nu da înapoi.
Fiin'că e viaţa mea!

Special thanks to Milan Magyar for his great project youtube.external.subtitle on github.
Please support me on PATREON Thank you!