VESCAN - Old Friend (with Lyrics & Subtitles)

Search, synchronize, and download lyrics in LRC and SRT formats for YouTube music videos by videoID or Title. You can preview or test subtitles before downloading them. Note: Some words may be censored. This is for preview only. You will receive the uncensored version when you download it.



(optional) Use the buttons below or the keyboard shortcuts "G" or "H" to adjust subtitle synchronization before downloading.

The available subtitles for the media will be listed below. When available, click to load or test subtitles from the list below.

Note: Some words may be censored. This is for preview only. You will receive the uncensored version when you download it.

VESCAN - Old Friend (ro) Lyrics


Uite iar, te sun, știu că o să-mi răspunzi, am atâtea să-ți spun.
N-am vorbit de mult, o luăm de unde am rămas, suntem ca la-nceput.
Dar tu știi, old friend, sună-mă în orice zi, oriunde în lume ai fi
Oricum, fiecare cu a lui ne întâlnim noi pe drum
Ne întâlnim noi pe drum
Și scriu din inimă, old friend
Orice s-a întâmplat, m- ai scuturat de praf
Nici măcar n-ai întrebat dacă sunt sau nu sunt vinovat
Atunci când ai alergat… pe nisipuri mișcătoare
Old friend, doar un prieten înțelege
Că ai nevoie de ajutor când tu îi spui să plece
Mereu acolo când doare sau pare
Că un dramaturg a scris povestea vieții tale.
Da’ tu știi că o prietenie adevărată
În orice colț al lumii întrebi înseamnă tot arta
Și crede-mă că nu se schimbă niciodată
Chiar dacă viața asta ne împarte pe hartă.
Old friend… mai știi glumele noastre?
Evident, mereu cele mai bune glume proaste
Old friend… la un telefon distanță
În caz că unul dintre noi se împiedică prin viață.
Ai tăi sunt lângă tine, nu contează rău sau bine
Când viața ta e ca în filme și tot ce ai e NIMIC
Ai tăi sunt lângă tine chiar și atunci când nu e nime’
Când pentru o falsă iubire distrugi tot ce AI CLĂDIT.
Și chiar am aflat ce- i prietenia de fapt
E locul în care nu-ți e frică sau rușine să fii slab
După care am învățat clar, sută la sută
Că un frate adevărat te înjură în timp ce te ajută.
Ai tăi sunt acolo când dezamăgești
Când nici măcar tu nu mai știi ce iubești
Când te rătăcești și uiți cine ești
Ai tăi sunt acolo și când le-ai greșit
Vor să te vadă mereu fericit
Crede-mă că nu vor nimic la schimb.
Yo chiar cred că înțeleg totul perfect
Doar unor oameni le mai strâng azi mâna cu respect
Yo chiar cred că într- o lume de minciuni
Suntem puțin nebuni, suntem puțin, da’ buni.
Ai probleme?
Știi că-s aici
Sună-mă-n noapte
Voi fi aici
Ori și unde, ori și unde
Ne vedem pe drum
Ne întâlnim
Noi pe drum

Special thanks to Milan Magyar for his great project youtube.external.subtitle on github.
1$ a day keeps this website awake. Please support me on PATREON Thank you!