It's my life - traducere romana (altyazı ve şarkı sözleri)

YouTube Müzik Videoları için altyazı (SRT veya VTT) veya şarkı sözleri (LRC) arayabilir ve indirebilirsiniz. Altyazıları indirmeden önce önizleyebilir ve test edebilirsiniz. Not: Bazı kelimeler sansürlenmiş olabilir. Bu sadece önizleme içindir. Altyazıları indirdiğinizde sansürsüz sürümü edinmiş olacaksınız.



(isteğe bağlı) İndirmeden önce altyazı senkronizasyonunu ayarlamak için aşağıdaki düğmeleri veya “G” veya “H” klavye kısayollarını kullanın.

Medya için mevcut altyazılar aşağıda listelendiğinde dilediğiniz altyazıyı tıklayarak yükleyip test edebilirsiniz.

Not: Bazı kelimeler sansürlenmiş olabilir. Bu sadece önizleme içindir. Altyazıları indirdiğinizde sansürsüz sürümü edinmiş olacaksınız.

It's my life - traducere romana (ro) şarkı sözleri


Traducerea & Adaptarea : TheQueenCristina ~ 2014
Astă nu este un cântec pentru cei cu inima frântă,
Sau o rugăciune silentioasă pentru cei distanţaţi de credinţă.
Nu voi fi doar un alt chip în mulţime,
Îmi vei auzi vocea,
Când voi striga în gura mare...
E viaţa mea!
E acum ori niciodată,
Nu voi trăi veşnic,
Vreau doar să trăiesc cât sunt în viaţă,
Inima mea este ca o autostradă deschisă,
Aşa cum Frankie a zis (n.tr. Frank Sinatra) Am trăit-o în felul meu.
Asta este pentru cei care au rămas fideli convingerilor,
Pentru Tommy şi Gina, care niciodată nu au renunţat.
Mâine va fi şi mai greu, nu te amăgi,
Norocul nu mai este nici el norocos,
Trebuie să-ţi iei propriile decizii.
Aşa cum Frankie a zis, Am trăit-o în felul meu.
Ar fi mai bine să rămâi sus, când ei te cheamă în jos,
Nu ceda, nu te da bătut, Iubito, nu da înapoi.
Fiin'că e viaţa mea!

Milan Magyar'a harika github projesi için youtube.external.subtitle teşekkür ediyoruz.
Lütfen PATREON'da beni destekleyin! Teşekkürler!