SORU: verilen İngilizce cümlenin Türkçesini, Türkçe cümlenin İngilizcesini bulunuz
As the coalition government drew up its detailed plans to cut public spending last autumn, in order to deal with Britain's swollen budget deficit, the economic conditions were unexpectedly favourable.
|
Koalisyon hükümetinin İngiltere'nin artan bütçe açığını ele almak amacıyla geçen sonbahar ayrıntılı planlar hazırladığı sırada, ekonomik koşullar beklenmedik biçimde olumluydu. |
|
İngiltere'deki koalisyon hükümeti büyük sorun olan bütçe açığını ele almak amacıyla geçen sonbaharda ayrıntılı planlar yaparken, ekonomik koşullar iyileşmeye başladı. |
|
İngiltere'nin giderek artan bütçe açığını azaltmak isteyen koalisyon hükümeti geçen sonbaharda ayrıntılı planlar yaparak ekonomik koşulları düzeltti. |
|
İngiltere koalisyon hükümetinin giderek artan bütçe açığını azaltmak için geçen sonbahar ayrıntılı kararlar aldığı sırada, ekonomik koşulların birdenbire iyileştiği fark edildi. |
|
Koalisyon hükümeti İngiltere'nin ciddi boyutlardaki bütçe açığını azaltmak amacıyla ayrıntılı planlar hazırlarken, ekonomik koşulların daha da kötüye gittiği görüldü. |