SORU: verilen Türkçe cümleye anlamca en yakın İngilizce cümleyi bulunuz
İngiltere ile İskoçya arasında imzalanan ve 1 Mayıs 1707'den itibaren yürürlüğe giren “Birlik Andlasması”nı müteakip, İskoç ticaret yasalarının tümü İngiltere'nin ticaret yasalarına uygun hale getirildi.
|
Once “the Treaty of Union” between England and Scotland went into effect on 1 May 1707, all the Scottish trade laws had to be brought into line with those of England. |
|
“The Treaty of Union” between England and Scotland went into effect on 1 May 1707 and from then on the same trade laws held good for England and for Scotland. |
|
Following “the Treaty of Union” made between England and Scotland and brought into effect on 1 May 1707, the Scottish trade laws were revised together with those of England. |
|
Following “the Treaty of Union”, which was signed between England and Scotland and went into effect as of 1 May 1707, all of the Scottish trade laws were brought into conformity with those of England. |
|
After 1 May 1707, when “the Treaty of Union” between England and Scotland went into effect, all the trade laws of Scotland and England had to be reviewed. |