SORU: verilen İngilizce cümleye anlamca en yakın olan Türkçe cümleyi bulunuz
In the Ottoman Empire, whatever a man's race or birthplace might have been, he was always considered eligible for government service provided that he absolutely conformed to the principles of the Empire.
|
Osmanlı İmparatorluğu'nda kisinin ırkı ve doğum yeri ne olursa olsun, esas olan imparatorluğun ilkelerine tam bağlılık ve devlete her kosulda hizmetti. |
|
Osmanlı İmparatorluğu'nda bir kisinin ırk ve doğum yeri ne olursa olsun ondan daima imparatorluğun ilkelerine kesinlikle uyması ve devlet hizmetine hazır bulunması beklenirdi. |
|
Osmanlı İmparatorluğu'nda kisi, ırk veya doğum yeri ne olursa olsun, imparatorluğun ilkelerine mutlak olarak uyması kosuluyla devlet hizmetine her zaman uygun görülürdü. |
|
Osmanlı İmparatorluğu'nda imparatorluk ilkelerine tam olarak uyan kisiler, ırklarına ve doğum yerlerine bakılmaksızın, devlet hizmetlerinden yararlandırılırlardı. |
|
Osmanlı İmparatorluğu'nda devlet hizmetine adaylıkta kisinin ırk ve doğum yeri değil, imparatorluğun mutlak ilkeleri önemli idi. |