The two archaeologists have tried hard to read the inscription in old Latin, but I do not think they have ____ what it really means.