SORU: verilen İngilizce cümleye anlamca en yakın olan Türkçe cümleyi bulunuz
Old Istanbul, enclosed within the still impressive walls, largely retains the air of an ancient city, with clusters of picturesque old houses, historical monuments and the splendour of the Ottoman period.
|
Pek çok renkli, eski evleri ve tarihi anıtlarıyla Osmanlı döneminin ihtisamını büyük ölçüde korumakta olan eski İstanbul, hala etkileyici surların içinde eski bir kent havasını tasımaktadır. |
|
Sıra sıra renkli eski evleri, tarihi anıtları ve Osmanlı döneminin ihtisamıyla eski bir kent havasını büyük ölçüde korumakta olan eski İstanbul, her zaman etkileyici görünümdeki surlarla çevrilidir. |
|
Halen eski bir kent havasını tasıyan eski İstanbul, etkileyici muazzam surları, yer yer renkli eski evleri ve tarihi anıtlarıyla Osmanlı döneminin ihtisamını büyük ölçüde korumaktadır. |
|
Hala etkileyici surların içine kapanmıs olan eski İstanbul, küme küme renkli eski evleri, tarihi anıtları ve Osmanlı döneminin ihtisamıyla büyük ölçüde eski bir kent havasını korumaktadır. |
|
Etkileyici muazzam surlarla çevrili eski İstanbul, yer yer renkli eski evleri ve tarihi anıtlarıyla Osmanlı döneminin ihtisamını anımsatan eski bir kent havasını büyük ölçüde sürdürmektedir. |