SORU: verilen İngilizce cümleye anlamca en yakın olan Türkçe cümleyi bulunuz
The first known system of writing was not a re-expression of spoken language, but had a pictorial basis, creating twodimensional analogues of threedimensional things in the world.
|
Temelinde resmin bulunduğu, bilinen ilk yazı sistemi, sözlü dilde söylenenleri yeniden ifade etmek yerine, etrafımızdaki üç boyutlu nesneleri iki boyutla ifade eden bir sistemdi. |
|
Temel olarak resimden türeyen bildiğimiz ilk yazı sistemi, sözlü dilin bir yansıması değil, iki boyutlu çizimlerin dünyadaki üç boyutlu şeyleri temsil ettiği bir yazı sistemiydi. |
|
Bilinen ilk yazı sistemi, konuşma dilini ifade etmekten çok, yeryüzündeki üç boyutlu şeyleri iki boyutta temsil etmeye dayanan ve resimlerden ibaret bir yazı sistemiydi. |
|
Bilinen ilk yazı sistemi, konuşulan dilin yeniden ifade edilişi değildi; dünyadaki üç boyutlu şeylerin iki boyutlu benzerlerini yaratarak, özünde resme dayanıyordu. |
|
ilk yazı sisteminin, konuşma dilinin yerine geçen bir sistem olmadığı, ancak yeryüzündeki üç boyutlu nesneleri iki boyutta resimle yaratarak ifade eden bir sistem olduğu bilinmektedir. |